Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kashmir is an ntegral part of india .
कश्मीर भारत का अविभाज्य अंग है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jammu and kashmir is an area included in the territory of india .
जम्मू और कश्मीर भारत के राज्यक्ज्ञेत्र के अंतर्गत आने वाले क्षेत्र हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the crown of the head .
सिर का शीर्ष
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kashmir is the most beautiful place
कश्मीर भारत का सबसे खूबसूरत जगह हे
Dernière mise à jour : 2023-09-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cutting into the crown of a tooth .
किसी दांत के शीर्ष का उच्छेदन
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crown of your mother
teri ma ka mukut
Dernière mise à jour : 2022-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in this great work the gita is the crown .
इस महाग्रन्थ महाभारत में गीता सर्वोच्च स्थान पर विराजती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cements the crown into place .
तब क्राउन को सीमेंट द्वारा अपनी जगह पर चिपका दिया जाता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kashmir is the most beautiful place full enjoyment in kashmir
कश्मीर सबसे खूबसूरत जगह है
Dernière mise à jour : 2022-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kashmir is not an issue today .
अभी कश्मीर मुद्दा नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
crown of the head is called in english
sar ke taj ko english me kya kehte hai
Dernière mise à jour : 2017-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
also the children of noph and tahapanes have broken the crown of thy head.
और नोप और तहपत्हेस के निवासी भी तेरे देश की उपज चट कर गए हैं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he feels that his brother is punishing him by this offer of the crown .
वह महसूस करते हैं कि सिंहासन सौंपकर उसके भाई उसे दण्ड दे रहे हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones.
भली स्त्री अपने पति का मुकुट है, परन्तु जो लज्जा के काम करती वह मानो उसकी हडि्डयों के सड़ने का कारण होती है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in this there are lotus and the crown pictures .
इन पर वही कमलाकार आकृति एवं किरीट कलश भी हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
31 . situated in the heart of rajasthan , this city is just like a jewel in the crown of rajasthan . 31 .
रेगिस्तान के हृदय में स्थित राजस्थान का यह शहर राजस्थान के अनन्त मुकुट का एक भव्य रत्न है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after queen victoria ' s famous proclamation of 1858 , the crown assumed direct responsibility for governing india .
महाराज विक्टोरिया की सन् 1858 की प्रसिद्ध घोषणा के बाद ब्रिटिश राजतंत्र ने भारत के शासन की सीधी जिम्मेदारी संभाली ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
each tooth has two main parts — the crown and the root .
हरेक दांत के दो मुख्य भाग होते हैं - शीर्ष और जड़ .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a plant of family euphorbiaceae also known as crown of thorns .
यूफोएबियेसी कुल का एक पौधा जिसे कांटों का ताज भी कहते हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
31 . situated in the heart of the desert is rajasthan ' s city which is the jewel in the crown of rajasthan . 31 .
रेगिस्तान के हृदय में स्थित राजस्थान का यह शहर राजस्थान के अनन्त मुकुट का एक भव्य रत्न है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: