Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kashmiri migrant
कश्मीरी प्रवासी
Dernière mise à jour : 2022-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
migrant
क्या तुम शेख प्रवासी हो
Dernière mise à jour : 2020-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kya kar rahe ho in kashmiri
kyamir में kya kar rahe ho
Dernière mise à jour : 2021-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is an illegal migrant .
वह अवैध प्रवासी है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kaisi ho in kashmiri language
कश्मीरी भाषा में कैसी हो
Dernière mise à jour : 2024-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mera bharat mahan kashmiri languages
mera bharat mahan kashmiri languages (मेरा भारत महान कश्मीरी भाषाओं में)
Dernière mise à jour : 2022-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kya kar rahe ho in kashmiri from hindi
कश्मीरी में क्या कर रहे हैं हिंदी से
Dernière mise à jour : 2021-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what do i say to the english kashmiri adau
kashmiri aadu ko english mai kya kehtay hai
Dernière mise à jour : 2017-04-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
neharu was saraswat brahmin of kashmiri race .
नेहरू कश्मीरी वंश के सारस्वत ब्राह्मण थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
brother-in-law's wife in kashmiri
sale ki biwi in kashmiri
Dernière mise à jour : 2023-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
family pic while watching kashmiri files movie
कश्मीर की फाइलें देखते हुए परिवार की तस्वीर
Dernière mise à jour : 2022-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buyers come from abroad also to buy kashmiri carpets .
कश्मीरी कालीन खरीदने के लिए विदेश से भी खरीदार आते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is immaterial whether he was a kashmiri or bahawalpuri .
पर यह बात बे - मतलब है कि वे काश्मीरी थे अथवा बहावलपुरी थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
migrant species move from place to place in search of food .
प्रवासी प्रजातियां भोजन की खोज में स्थान - स्थान पर प्रवास करती हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he should treat the people of jammu like his kashmiri breathern .
जैसे आपके कश्मीरी बिरादर हैं वैसे जम्मू के वासियों को भी जानें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the kashmiri militant group was always described as dreaded and hardcore .
कश्मीर के इस उग्रवादी गुट को हमेशा खूंखार और कट्टंर बताया जाता था .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
moldova: migrant workers & economy · global voices
मोलडोवाः प्रवासी कामगार और अर्थव्यवस्था
Dernière mise à jour : 2018-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
migrant worker exploitation my name is cuseti. i used to be a migrant worker.
प्रवासी मजदूर शोषण मेरा नाम कुसेटी है. मैं एक प्रवासी मजदूर थी. मैंने जोर्डन और ताइवान में काम किया था. मैं 2006 में जॉर्डन के लिए चली गयी और 2008 के अंत में घर वापस आ गयी. मैंने दो साल के लिए जॉर्डन में काम किया है, जहाँ मैं एक दिन में 24 घंटे काम कर रही थी. वास्तव में, वहाँ दस्तावेज़ जालसाजी था इससे पहले कि मैं चली गयी (जॉर्डन). क्योंकि मैं अभी भी तहत आयु वर्ग थी, मेरी उम्र ग़लत साबित की गयी थी. प्रायोजक (एजेंट) उस का ख्याल लिया. फिर में जॉर्डन चली गयी. भगवान का शुक्र है कि सब कुछ अच्छी तरह से चला गया, क्योंकि उस समय विनियमन के रूप में सख्त नहीं था. सरकार द्वारा उल्लंघन बहुत थे. इसलिए, यह दस्तावेजों फ़ोर्ज करने के लिए मुश्किल नहीं था. मैं अम्मान, जॉर्डन में दो साल के लिए काम कर रही थी. मैं एक बच्चे की देखभाल, घर की सफाई और खाना पकानेवाली थी. सऊदी में कार्य करना, अन्य मध्य पूर्वी देशों में जैसे, हम 24 घंटे एक दिन के लिए अतिरिक्त करने के लिए किया था. यह एक आम प्रथा है. में ये नही कह सकती की जब मैं वहां थी. मैं अपने परिवार के साथ संवाद करने की स्वतंत्रता नहीं थी. मेरा वेतन केवल 100 डॉलर है, या उस समय 900 हजार रुपिया के बराबर थी. अगर सोचेतो, मैं सिर्फ दुरुपयोग होने के बजाय शिकार हो गयी. मैं दया की भीख माँग के थक गई थी. मुझे इंसान की तरह इलाज नही किया गया. बजाय एक दास के रूप में. तो मैंने सोचा कि यह बेहतर होगा की यह रह के (जॉर्डन) दुर्व्यवहार पाने के बजाय घर जानाही सही है. अंत में, दो साल बाद मैं घर वापस चली आई. मेरे मालिक ने कहा कि वे दूसरी नौकरानी ले रहे है, इसीलिए मुझे यहा आने के लिए अपने खुद के खर्च से घर लौटना पडा. मैंने अपने टिकट के लिए खुद के पैसे दिये और वो मेरी पाँच महीने की कमाई थी. लेकिन ठीक है, अब मैं बेहतर महसूस कर रही थी. मैं अब और नहीं ले सकती थी. काम बहुत ज्यादा थी. मुझे, घर, बच्चे और सब कुछ ख्याल रखना था. वहाँ के बच्चों और यहाँ के बच्चों में विपरीत भिन्न है, वे हमें सुनना नहीं चाहते. तो दो साल काम करने के बाद, मैं घर वापस चली गयी. कुछ समय गुजरा घर में और हस्ताक्षर करके ताइवान के लिए जाना पडा. मैं घरेलू कार्यकर्ता के रूप में काम कर रही थी, लेकिन मुझे एक बूढ़ी औरत का ख्याल रखना था. वह मेरी मुख्य काम थी. लेकिन उस बूढ़ी औरत के देखभाल समाप्त होने के बाद, मैं घर के काम और खाना पका करती थी. ताइवान में, मैं 5:30 से 7 बजे तक काम किया. यहां तक कि अगर वहाँ 7 बजे को मेहमान आने वाले तो भी, मुझे कुछ भी करने के लिए नहीं थी.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
everyone should watch this video because this movie aware the truth of kashmiri pandit
इस वीडियो को हर किसी को देखना चाहिए क्योंकि यह फिल्म कश्मीरी पंडित की सच्चाई से वाकिफ है।
Dernière mise à jour : 2022-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: