Vous avez cherché: kind souls till exist : find them , let them in (Anglais - Hindi)

you can find them in most supermarkets and drugstores .
आप उन्हें अधिकतर सुपरमार्केट्स या दवाई की दुकानों से प्राप्त कर सकते हैं ।

which is why you find them in the very high range .
जिसके कारण आप उन्हें बहुत उच्च श्रेणी में पाते हैं ।

you find them in any inaccessible village around the world .
ये आपको दुनिया के किसी भी दूर - दराज़ गाँव में मिल जायेंगे ।

you ' ll find them in your telephone directory . for playwork
इनके सम्पर्क के विवरण आपको टेलिफ़ोन डायरैक्टरी में मिल सकेंगे ।

you ' ll find them in your telephone directory . careers service
अब कहँा पता करें ? ।

woe to them ! let them know that the records of the sinner ' s deeds are in sijin .
सुन रखो कि बदकारों के नाम ए अमाल सिज्जीन में हैं

consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that god ruleth in jacob unto the ends of the earth. selah.
जलजलाहट में आकर उनका अन्त कर, उनका अन्त कर दे ताकि वे नष्ट हो जाएं तब लोग जानेंगे कि परमेश्वर याकूब पर, वरन पृथ्वी की छोर तक प्रभुता करता है।।

but let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee.
हे परमेश्वर तू उनको दोषी ठहरा; वे अपनी ही युक्तियों से आप ही गिर जाएं; उनको उनके अपराधों की अधिकाई के कारण निकाल बाहर कर, क्योंकि उन्हों ने तुझ से बलवा किया है।।

and i ' m going to show you pictures of it , but you can find them in the internet .
और मैं तुम्हें यह की तस्वीरें दिखाने जा रहा हूँ , लेकिन आप उन्हें इंटरनेट में पा सकते हैं ।

because of their ingratitude for what we have given them . let them enjoy themselves , but they will soon know .
ताकि जो हमने उन्हें दी है उसकी नाशुक्री करें ख़ैर फिर तो बहुत जल्द तुम्हे मालूम ही होगा

being ungrateful for what we have given them ! let them enjoy . soon they will know !
ताकि जो हमने उन्हें अता की हैं उनका इन्कार कर बैठें और ताकि ख़ूब चैन कर लें तो अनक़रीब ही उन्हें मालूम हो जाएगा

make it more difficult for them by changing the security in your home . don ' t let them in while you ' re not sure about them .
अपने घर में सुरक्षा व्यवस्था में सुधार ला कर , उन के लिये इसे कठिन बनायेंः

do they own the heavens and the earth and all that is between them ? let them try on their own to block .
या सारे आसमान व ज़मीन और उन दोनों के दरमियान की सलतनत इन्हीं की ख़ास है तब इनको चाहिए कि रास्ते या सीढियाँ लगाकर चढ़ जाएँ और इन्तेज़ाम करें

do they own the kingdom of the heavens and the earth and whatever is between them ? let them ascend by the means .
या सारे आसमान व ज़मीन और उन दोनों के दरमियान की सलतनत इन्हीं की ख़ास है तब इनको चाहिए कि रास्ते या सीढियाँ लगाकर चढ़ जाएँ और इन्तेज़ाम करें

the opposition is welcome to attack the government ; and , if they think that making baseless personal allegations is going to strengthen them , let them make them .
विपक्ष द्वारा सरकार की आलोचना का स्वागत है और अगर वे यह सोचते हैं कि बेबुनियाद व्यक्तिगत आक्षेप करके वे मजबूत बनेंगे , तो वे ऐसा कर सकते हैं ।

check this if you want to keep the generated audio (wav) files. you will find them in the indicated directory.
भाषा है (l):

and the princes said unto them, let them live; but let them be hewers of wood and drawers of water unto all the congregation; as the princes had promised them.
फिर प्रधानों ने उन से कहा, वे जीवित छोड़े जाएं। सो प्रधानों के इस वचन के अनुसार वे सारी मण्डली के लिये लकड़हारे और पानी भरनेवाले बने।

and when the sacred months have passed , then kill the polytheists wherever you find them and capture them and besiege them and sit in wait for them at every place of ambush . but if they should repent , establish prayer , and give zakah , let them on their way . indeed , allah is forgiving and merciful .
फिर , जब हराम महीने बीत जाएँ तो मुशरिकों को जहाँ कहीं पाओ क़त्ल करो , उन्हें पकड़ो और उन्हें घेरो और हर घात की जगह उनकी ताक में बैठो । फिर यदि वे तौबा कर लें और नमाज़ क़ायम करें और ज़कात दें तो उनका मार्ग छोड़ दो , निश्चय ही अल्लाह बड़ा क्षमाशील , दयावान है

but when the forbidden months are past , then fight and slay the pagans wherever ye find them , an seize them , beleaguer them , and lie in wait for them in every stratagem ; but if they repent , and establish regular prayers and practise regular charity , then open the way for them : for allah is oft - forgiving , most merciful .
फिर जब हुरमत के चार महीने गुज़र जाएँ तो मुशरिकों को जहाँ पाओ कत्ल करो और उनको गिरफ्तार कर लो और उनको कैद करो और हर घात की जगह में उनकी ताक में बैठो फिर अगर वह लोग बाज़ आऎं और नमाज़ पढ़ने लगें और ज़कात दे तो उनकी राह छोड़ दो बेशक ख़ुदा बड़ा बख़्शने वाला मेहरबान है

so when the sacred months have passed away , then slay the idolaters wherever you find them , and take them captives and besiege them and lie in wait for them in every ambush , then if they repent and keep up prayer and pay the poor - rate , leave their way free to them ; surely allah is forgiving , merciful .
फिर , जब हराम महीने बीत जाएँ तो मुशरिकों को जहाँ कहीं पाओ क़त्ल करो , उन्हें पकड़ो और उन्हें घेरो और हर घात की जगह उनकी ताक में बैठो । फिर यदि वे तौबा कर लें और नमाज़ क़ायम करें और ज़कात दें तो उनका मार्ग छोड़ दो , निश्चय ही अल्लाह बड़ा क्षमाशील , दयावान है