Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kindly bear with us
कृपया तब तक हमारे साथ रहें
Dernière mise à jour : 2019-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kindly bear with us till that
कृपया तब तक हमारे साथ रहें
Dernière mise à jour : 2020-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please bear with me
यह इतना भीड़भाड़ है
Dernière mise à jour : 2022-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
till then pls bear with me
तब तक pls मेरे साथ रहें
Dernière mise à jour : 2020-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bear with us.
धीरज रखें।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please bear with us
कृपया मेरा साथ दें
Dernière mise à jour : 2021-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please bear with the inconvenience
कृपया मेरा साथ दें
Dernière mise à jour : 2021-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
right now , but just bear with me while i draw this .
अभी यहा , लेकिन सिर्फ़ मेरे साथ सहे जब तक मई यह खिचता हू
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but you know , every now and then you have to bear with me .
लेकिन तुम जानते हो , हर अब और फिर तुम मेरे साथ सहन करने के लिए है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please bear with me one moment while i process your reservation .
आपकी आरक्षण प्रक्रिया होने तक कृपया सहन करें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and go through it in the next three minutes , so bear with me .
और अगले तीन मिनट में इसके बारे में बताऊंगा , तो कृप्या धैर्य रखिए .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he said : did i not tell thee that thou couldst not bear with me ?
कि लोगों को डुबा दीजिए ये तो आप ने बड़ी अजीब बात की है - ख़िज्र ने कहा क्या मैने आप से न कह दिया था
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we request the passengers to bear with us!
यात्रियों से अनुरोध है कि शांति बनाए रखें!
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
im a real busy right now will get back to you after a while bear with me
मैं वास्तव में अभी व्यस्त हूं, थोड़ी देर बाद मेरे साथ वापस आऊंगा
Dernière mise à jour : 2021-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and i do bear with them , surely my plan is firm .
और मैं उनको मोहलत दिये जाता हूँ बेशक मेरी तदबीर मज़बूत है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and i bear with them ; verily my contrivance is sure .
और मैं उनको मोहलत दिये जाता हूँ बेशक मेरी तदबीर मज़बूत है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is only a madman , so bear with him for a time .
हो न हों बस ये एक आदमी है जिसे जुनून हो गया है ग़रज़ तुम लोग एक वक्त तक इन्तेज़ार देखो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wish that you would bear with me in a little foolishness, but indeed you do bear with me.
यदि तुम मेरी थोड़ी मूर्खता सह लेते तो क्या ही भला होता; हां, मेरी सह भी लेते हो।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
would to god ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.
यदि तुम मेरी थोड़ी मूर्खता सह लेते तो क्या ही भला होता; हां, मेरी सह भी लेते हो।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he said : " did i not tell you that you will not be able to patiently bear with me ? "
खिज्र ने कहा कि मैंने आपसे न कह दिया था कि आप मेरे साथ हरगिज़ नहीं सब्र कर सकेगें
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent