Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
language should be simple and easy to understand
सरला बहुत प्रतिभाशाली हैं
Dernière mise à jour : 2020-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hand language should be used .
इंगित भाषा प्रयोग की जानी चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is very easy to understand
samajhdar ke liye ishara hi kafi ha
Dernière mise à jour : 2023-08-08
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
something which is clear and easy to understand .
जो स्पष्ट और समझने में आसान हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
whether the language should be hidden from the user
क्या भाषा को उपयोक्ता के लिए छुपी रहनी चाहिए
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
basically man should be made to understand that the entire environment is like a flower .
मूल रूप से मानव को इस बात का अभास करवया जाना चाहिए कि संपूर्ण वातावरण एक फूल के समान है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
general knowledge should be imparted to each child as he begins to understand things .
उसका यह ज्ञान अक्षर - ज्ञान से पहले शुरू होना चाहिये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it should be easy to learn for the whole of the country . 5 .
4 . वह भाषा राष्ट्र के लिए आसान हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if this can done then it will easy to understand for all .
यदि ऐसा किया जा सके तो सहज ही सब की समझ में यह आ जाएगा कि -
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the principle on which he worked is easy to understand .
जिस सिद्धांत पर वह काम कर रहा था उसे समझना कठिन नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this is quite easy to understand and quite purposive in nature .
यह प्रकृति के अनुरूप ही है और इसका कारण समझ में आता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it must now be easy to understand the emphasis laid on diet by ayurveda in therapy of any disease .
किसी रोग की चिकित्सा में आयुर्वेद द्वारा आहार पर इतना जोर क्यों दिया जाता है , यह बात अब आसानी से समझ में आ जानी चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
languages should be translated for knowledge .
भाषा ज्ञान के लिए अनुवाद करना चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
it may appear to be a simple proposition but encompasses a wide range of issues not very easy to understand .
यह एक सहज सी बात प्रतीत हो सकती है परन्तु इसमें ऐसे ढेर सारे मुद्दे हैं , जिन्हेंक समझना आसान नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and we have indeed made the quran easy to understand and remember , then is there any that will remember ?
और हमने क़ुरआन को नसीहत के लिए अनुकूल और सहज बना दिया है । फिर क्या है कोई नसीहत हासिल करनेवाला ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
samajhdar ke liye ishara hi kafi ha english it is very easy to understand
Dernière mise à jour : 2020-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we made the quran easy to understand , but is there anyone who would take heed ?
और हमने क़ुरान को नसीहत हासिल करने के वास्ते आसान कर दिया है तो कोई है जो नसीहत हासिल करे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we have made the quran easy to understand , but is there anyone who would pay attention ?
और हमने क़ुरआन को नसीहत के लिए अनुकूल और सहज बना दिया है । फिर क्या है कोई नसीहत हासिल करनेवाला ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
and we have indeed made the qur ' an easy to understand and remember : then is there any that will receive admonition ?
और हमने तो क़ुरान को नसीहत हासिल करने के वास्ते आसान कर दिया तो कोई है जो नसीहत हासिल करे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all symbols should be simple and easy to remember , for example : running : skipping : now assign each symbol to one corner of the open space .
ध्यान रखें कि प्रतीक बहुत सरल हों और आसानी से याद किए जा सकें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: