Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he began working in a salt furnace and later in a coal mine.
उन्होंने नमक भट्ठी और बाद में कोयला खदान में काम करना शुरू किया।
Dernière mise à jour : 2020-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it has been through a nuclear furnace several billion degrees hot !
यह एक नाभिकीय भट्ठी से होकर गुजरी है जिसका तापमान कई अरब डिग्री था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the checking of oxygen content in flue gas helps in improving the furnace efficiencies .
इनफ़्लुएंज़ा गैस में ऑक्सीजन की सामग्री की जाँच की भट्ठी क्षमता में सुधार करने में मदद करता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you have a building that doesn ' t need to be heated with a furnace ,
अगर आपके पास ऐसी इमारत है जिसे भट्टी से गर्म होने की ज़रुरत नहीं है ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and will cast them into the furnace of fire. there will be weeping and the gnashing of teeth.
और उन्हें आग के कुंड में डालेंगे, वहां रोना और दांत पीसना होगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the refining pot is for silver, and the furnace for gold, but yahweh tests the hearts.
चान्दी के लिये कुठाली, और सोने के लिये भट्ठी हाती है, परन्तु मनों को यहोवा जांचता है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
और उन्हें आग के कुंड में डालेंगे, वहां रोना और दांत पीसना होगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and whoever doesn't fall down and worship shall be cast into the midst of a burning fiery furnace.
और जो कोई गिरकर दण्डवत् न करे वह धधकते हुए भट्ठे के बीच में डाल दिया जाए।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and whoever doesn't fall down and worship shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.
और जो कोई गिरकर दण्डवत् न करेगा वह उसी घड़ी धधकते हुए भट्ठे के बीच में डाल दिया जाएगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
his feet were like burnished brass, as if it had been refined in a furnace. his voice was like the voice of many waters.
और उसके पांव उत्तम पीतल के समान थे जो मानो भट्टी में तपाए गए हों; और उसका शब्द बहुत जल के शब्द की नाई था।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that was the reason why there were “ americans at the blast furnace , germans , italians and swiss elsewhere ” .
इसी कारण से - विस्फोट भट्ठी पर अमेरिकन , इस्पात कार्य पर जर्मन , रोलिंग मिल पर ब्रिटिश और अन्य स्थानों पर आस्ट्रियाई , इटेलियन और स्विस थे .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(for they are your people, and your inheritance, which you brought out of egypt, from the midst of the furnace of iron);
क्योंकि वे तो तेरी प्रजा और तेरा निज भाग हैं जिन्हें तू लोहे के भट्ठे के मध्य में से अर्थात् मिस्र से निकाल लाया है।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
air at very high temperature , from coal or tea - drier oil furnaces is passed through the fermented leaves .
कोयले की आग से या चाय सुखाने वाली तेल की भट्टी में से गूदा बनी चाय के बीच से बहुत अधिक तापवाली हवा भेजी जाती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: