Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the coin is gold.
सिक्का सोने का है।
Dernière mise à jour : 2019-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rotate or flip the video
वीडियो को घुमाएँ या झटका दें .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you're going to move the coin.
आपऔरसिक्काचाल जाएगा.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
muslim manu scripts were behind the coin .
इन मुद्राओं के पृष्ठ भाग में सुंदर इस्लामिक छपाई हुआ करती थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
flip the cards to find the matching pairs
एकसमान कार्ड ढॅुंढने के लिये कार्ड को पलटिये .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
enable this option to flip the guidelines horizontally .
यदि आप छवि के चमकीलेपन को वैसा ही रहने देना चाहते हैं तो इस विकल्प को सक्षम करें .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
he asked gandhiji for the coin but gandhiji refused .
लेकिन बापू ने देने से इंकार कर दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
send the coin to the wallet if you want us to keep talking on call
मेरे पास आपको कॉल करने के लिए पर्याप्त पैसे नहीं हैं
Dernière mise à jour : 2021-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm going to count to three and i'm going to move the coin.
मैं 3 गिनती करने के लिए जा रहा हूँ. और मुझे सिक्का चाल जा रहा हूँ.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
flip the slide back and forth and you have a pointer and you can type text on the
स्लाइड से आगे पीछे फ्लिप और तुम एक सूचक है और तुम पर पाठ लिख सकते हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alteration of the surface or shape of the coin cannot necessarily be considered depreciation .
किसी सिक्के की सतह या उसके आकार के परिवर्तन को अनिवार्य रूप से अवमूल्यन नहीं माना जा सकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
instead of me giving the basic lecture on that and then assigning homework, we flip the model.
muze uspar mulbhut bhashan dene ki jagah pe, aur uske bad gruhapath dene ki jagah, hum model ulta karte hai.
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
the coins account balances are reported to rbi .
सिक्का लेखा के शेष के बारे में रिजर्व बैंक को जानकारी देनी होती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one other interesting example is the inscription of harps on coins , the best known being the coin of samudra gupta .
एक और रोचक उदाहरण सिक्कों पर वीणा का अंकन हैं , जिनमें समुद्रगुप्त के सिक्कों के बारे में सर्वाधिक जानकारी है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this symbol of the crown over ' d ' is engraved on the coins issued by the dutch in india .
भारत में डच हुकूमत के दौरान जारी सिक्कों पर डी के ऊपर मुकुट बना हुआ है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the reserve bank puts the coins into circulation on behalf of the central government .
रिज़र्व बैंक केंद्रीय सरकार की तरफ से सिक्कों को संचलन में डालता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
click on the coins or paper money at the bottom of the screen to pay . if you want to remove a coin or note , click on it on the upper screen area .
खेल खेलने के लिये स्क्रीन के निचे दिये गये सिक्कोंपर अथवा नोटोेंपर माउस का बटण दबाये . अगर आपको सिक्के अथवा नोट निकाल देने है तो स्क्रीन के उपरी हिस्सेपर दबाये .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
cupta coins one of the major sources of information about the kings of the gupta empire are the coins they minted .
गुप्त वंशावली के शासकों के बारे में जानकारी प्राप्त करने का प्रमुख स्त्रोत उनके काल में चलाये गये सिक्के हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the second , buro saliker ghare ron , he attacked the other side of the coin , the upholders of hindu orthodoxy who concealed their lechery and their exploitation of the poor under cover of religious observance .
दूसरे नाटक बूड़ों सालिकेर घरे रोन में उन्होंने इसके दूसरे पक्ष अर्थात हिन्दू कट्टरपन के समर्थकों पर , जो कि धर्म पालन की आड़ में अपनी व्यभिचारिता और निर्धनों के शोषण को छिपाया करते थे , प्रहार कया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then i started getting letters from teachers, and the teachers would write, saying, "we've used your videos to flip the classroom. you've given the lectures, so now what we do --"
"हमने आपके विडियो के ज़रिये क्लासरूम को उलट दिया। क्योंकि पाठ तो आपने पढा डाला, तो हम अब क्या करते है --" और कल ऐसा अमरीका के हर क्लास में हो सकता है --
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent