Vous avez cherché: let that (Anglais - Hindi)

just let that happen?
हाथ पर हाथ धरे तमाशा देखता?

let that be our nationalism .
मेरी कामना है कि हमारा राष्टप्रेम ऐसा ही हो ।

we should not let that happen .
हमें देखना होगा कि ऐसा न होने पाए ।

let that prepare the right ground
let उस prepare the right ground

well, let that be a lesson to you.
खैर, उसे तुम्हारे लिए सबक रहने दो।

let that be a valuable lesson to you.
इससे एक कीमती सीख लो।

don't let that stop loving you again
मैं तुम्हें प्यार करना कभी नहीं रोकता,

you can ' t let that come between you and tom .
आप उस बात को आपके और टॉम के बीच आने नहीं दे सकतें ।

we cannot afford to let that hillbilly arrest us.
हम गांव हमें गिरफ्तार कि जाने का खर्च वहन नहीं कर सकते.

but congress seems not to have let that bother them too much .
मगर कांग्रेस इस बात से ज़रा भी परेशान नही लगती है ।

for let that man not think that he will receive anything from the lord.
ऐसा मनुष्य यह न समझे, कि मुझे प्रभु से कुछ मिलेगा।

lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein.
सुनो, वह रात बांझ हो जाए; उस में गाने का शब्द न सुन पड़े

behold, let that night be barren. let no joyful voice come therein.
सुनो, वह रात बांझ हो जाए; उस में गाने का शब्द न सुन पड़े

"i can't believe they're going to let that poor girl die."
"मैं विश्वास नहीं कर सकता कि वे उस गरीब लड़की मर जाने के लिए जा रहे हैं।"

esau said, "i have enough, my brother; let that which you have be yours."
एसाव ने कहा, हे मेरे भाई, मेरे पास तो बहुत है; जो कुछ तेरा है सो तेरा ही रहे।

and this is why we insist that before any talks let that confidence be restored which existed before my lahore visit but which was broken by pakistan .
तो इस बात को स्वीकार करते हैं कि आप तो लाहौर गए थे दोस्ती की मुहिम लेकर , आप पाकिस्तान ने धोखा दिया और इसीलिए हम कह रहे हैं कि बातचीत से पहले कुछ उस विश्ववास की फिर से स्थापना की जानी चाहिए हम कह रहे हैं कि बातचीत से पहले कुछ उस विश्वास की फिर से स्थापना की जानी चाहिए जो विश्वास लाहौर से पहले कायम था , जिस विश्वास को पाकिस्तान ने तोड़ दिया ।

o you people , the promise of god is true . so do not let the life of this world delude you , nor let that deceiver deceive you about god .
लोगों खुदा का वायदा यक़ीनी बिल्कुल सच्चा है तो तुम्हें दुनिया की ज़िन्दगी फ़रेब में न लाए तुम्हें खुदा के बारे में धोखा दे

were you called being a bondservant? don't let that bother you, but if you get an opportunity to become free, use it.
यदि तू दास की दशा में बुलाया गया हो तो चिन्ता न कर; परन्तु यदि तू स्वतंत्रा हो सके, तो ऐसा ही काम कर।

and let that man be as the cities which the lord overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide;
उस जन की दशा उन नगरों की सी हो जिन्हें यहोवा ने बिन दया ढा दिया; उसे सवेरे तो चिल्लाहट और दोपहर को युठ्ठ की ललकार सुनाई दिया करे,