Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
limestone
चूना पत्थर
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a lithograph is printed from a flat slab of limestone .
लिथोग्राफ़ संगमर्मर पत्थर के एक चपटे टुकड़े से छापा जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the washerman was flayed and thrown in burning limestone .
धोबी को चाबुक से पीटा गया और उसे जलते चुल्हे में फेंक दिया गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assam holds great potential for the rational utilisation of limestone in various industries .
असम में विभिन्न उद्योगों में चूना पत्थर के उपयुक्त उपयोग की काफी संभावना है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hundreds of these limestone lamps have been discovered from upper palaeolithic sites in europe .
यूरोप में पुरा - पाषाण स्थलों से ऐसे चूना पत्थर के सैंकड़ों दीये खोज निकाले गये हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
limestone is another mineral that occurs in an extensive belt along the southern border of meghalaya .
चूना पत्थर एक अन्य खनिज है जो दक्षिणी मेघालय की दक्षिणी सीमा के साथ - साथ एक विस्तृत पट्टी में पाया जाता हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
limestone is also attacked by acids and stone buildings and statues are being damaged in many cities .
चूने के पत्थर पर भी अम्लों का प्रभाव पड़ता है इसलिए अनेक शहरों में चूने के पत्थर से बनी इसारतों और मूर्तियों को क्षति पहुंच रही है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
adoption of modern techniques like photogrammetry and remote sensing has enabled the industry to discover virgin limestone .
नई तकनीक को अपनाया जाना जैसे फोटाग्रामेटरी और रिमोट सेंसिंग ने उद्योग को अनछुआ चूना पत्थर का पता लगाने में समर्थ बनाया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also , the industry has tremendous potential for development as limestone of excellent quality is found almost throughout the country .
उद्योग की विकास करने की अपार क्षमता है चूंकि लगभग पूरे देश में उत्कृष्ट गुणवत्ता वाला चूना पत्थर पाया जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is a carved slab of palnad limestone of about the fourth century ad and perhaps formed the top piece of a brick platform .
यह चरण चिह्न पालनाड के चूने के पत्थर की पटिया पर उत्कीर्ण है और संभवतया चौथी सदी के आसपास का है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
between the great and the little deserts lies a zone of absolutely sterile country , consisting of rocky land cut up by limestone ridges .
इन दोनों रेगिस्तानों के बीच बंजर भूमि क्षेत्र है , जिसमें पथरीली भूमि है , यहां कई स्थानों पर चूने के भंडार हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
achievement of such targets is crucially dependent on factors like adequate availability of limestone , coal , power and facilities for transport of limestone .
उक्त लक्ष्यों की प्राप्ति चूना पत्थर , कोयला , बिजली और चूना पत्थर के परिवहन की सुविधाओं जैसे कारकों पर महत्वपूर्ण रूप से निर्भर करती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
limestone is an important mineral which is used in the manufacture of cement , as flux in iron and steel production , and as raw materials for chemical industries .
चूना पत्थर एक महत्त्वपूर्ण खनिज है जिसका उपयोग सीमेंट के विनिर्माण में , लौह और स्टील उत्पादन में फ्लक्स के रूप में , रसायन उद्योगों में कच्चे माल के रूप में किया जाता है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
also , the huge reserves of more than 1000 million tonnes of high chemical grade limestone in the eastern nagaland is a major prospect for setting up of mineral resource based industries .
और पूर्वी नागालैंड में उच्च रासायनिक ग्रेड के चूना पत्थर के 1000 मिलियन टन से अधिक के विशाल भंडार खनिज संसाधन आधारित उद्योग स्थापित करने के लिए एक बड़ी संभावना हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all these were expedients designed to conserve brick and at the same time enhance the strength and stability of the structure , which was to bear the weight of the immense hemisphere and also of the casing of limestone slabs .
ये सारी सज़्जा ईंटों की सुरक्षा के लिए आवश्यक थी और साथ ही स्तूप को स्थायित्व भी प्रदान करती थी , क़्योंकि उसे काफी भार वहन करना होता था और प्राकृतिक तत्वों की मार भी झेलनी पड़ती थी .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a good mineral mixture for feeding pigs can be prepared by adding steamed bonemeal five parts , ground limestone two and a half parts , charcoal one part , hardwood ash one part and common salt half a part . 5
भाग वाष्पित अस्थिचूर्ण , 2 . 5 भाग पिसे चूने का पत्थर , 1 भाग चारकोल और 1 भाग कठोर लकड़ी की राख और आधा भाग नमक को मिलाकर तैयार किया खनिज मिश्रण सूअरों के लिए काफी अच्छा रहता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
meghalaya with its wealth of mineral deposits in the form of coal , limestone , kaolin and small quantities of sillimite , bauxite , basemetals and apetite , is a storehouse of industrial potential .
कोयला , चूना पत्थर , केओलिन के और अल्प मात्रा में सिलिमाइट बॉक्साइट , बेस मेटलों तथा एपेटाइट के रूप में खनिज भंडारों की अपनी दौलत के साथ मेघालय औद्योगिक संभाव्यता का भंडारागार हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carved out of easily workable limestone , these exquisite bas reliefs found in caves in france , depicted horses , bison , reindeer , mountain goats and at least one human figure .
इनमें घोड़ो , जंगली भैंसों , रेंडियरों , पहाड़ी बकरियों और कम से कम एक मूर्ति में मानव आकृति को चित्रित किया गया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when the first fossil skeleton of a neandertal was discovered in a limestone cave near dusseldorf in the neander valley tal means valley in today ' s german , but the word was spelt thai in the nineteenth century in 1856 , no one had any idea of human evolution .
जब 1856 में डसलडोर्फ के निकट नीएंडर वादी में आधुनिक जर्मन भाषा में तल का अर्थ है वादी एक चूना - पत्थरों की गुफा में जब नीएंडरतल का पहला कंकाल जीवावशेष प्राप्त हुआ तो किसी के भी मन में मानव विकास के बारे में कोई विचार तक नहीं था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i had the previous winter made a small quantity of lime by burning the shells of the unio fluviatilis, which our river affords, for the sake of the experiment; so that i knew where my materials came from. i might have got good limestone within a mile or two and burned it myself, if i had cared to do so. the pond had in the meanwhile skimmed over in the shadiest and shallowest coves, some days or even weeks before the general freezing.
unio fluviatilis, जो हमारे नदी के प्रयोग के लिए परमिट, तो कि मैं जानता था कि जहाँ मेरी सामग्री से आया है. मैं एक या दो मील के भीतर अच्छी चूना पत्थर मिल गया है सकते हैं और इसे अपने आप को जला दिया, अगर मैं था ऐसा करने के लिए परवाह है. तालाब के बीच shadiest और shallowest coves में खत्म स्किम्ड कुछ में था दिन या सप्ताह भी सामान्य ठंड से पहले. पहली बर्फ विशेष रूप से दिलचस्प और सही है, जा रहा है मुश्किल है, काले, और पारदर्शी, और सबसे अच्छा अवसर है कि कभी नीचे की जांच जहां यह है के लिए प्रदान करता है affords उथले, के लिए आप अपनी लंबाई पर झूठ कर सकते हैं केवल एक इंच मोटी पानी की सतह पर एक स्केटिंग करनेवाला कीट की तरह है, और बर्फ अपने अवकाश पर एक तस्वीर की तरह नीचे केवल दो या तीन इंच दूर,, अध्ययन एक गिलास और पानी के पीछे हमेशा जरूरी है तो चिकनी. वहाँ रहे हैं जहां कुछ प्राणी के बारे में कूच किया रेत में कई furrows और अपने पटरियों पर दोगुनी हो, और, जहाजों के लिए, यह केड्डीस - कीड़े के मामलों के साथ बिखरे है सफेद क्वार्ट्ज मिनट अनाज से बना है. शायद इन वृद्धि है, के लिए आप furrows में उनके मामलों की कुछ पाते है, हालांकि वे गहरी और व्यापक के लिए उन्हें बनाने के लिए कर रहे हैं. लेकिन बर्फ ही सबसे अधिक ब्याज की वस्तु है, हालांकि आप में सुधार करना होगा जल्द से जल्द यह अध्ययन करने का अवसर. यदि आप इसे बारीकी से सुबह जांच के बाद यह freezes, तुम कि अधिक से अधिक हिस्सा मिल के बुलबुले, जो पहली बार में यह के भीतर होना को दिखाई दिया इसके तहत के खिलाफ हैं सतह, और है कि और अधिक लगातार कर रहे हैं नीचे से बढ़ती है, जबकि बर्फ के रूप में अभी तक अपेक्षाकृत ठोस और अंधेरा है कि, आप इसे माध्यम से पानी देखते हैं. ये बुलबुले एक अस्सीवाँ से व्यास में एक इंच का एक आठवीं के लिए कर रहे हैं, बहुत स्पष्ट और सुंदर है, और तुम अपना चेहरा देख बर्फ के माध्यम से उन में परिलक्षित. तीस या चालीस उनमें से एक वर्ग इंच करने के लिए किया जा सकता है. वहाँ भी पहले से ही कर रहे हैं बर्फ संकीर्ण आयताकार के बारे में सीधा बुलबुले के भीतर सुप्रीम साथ एक आधा इंच लंबी, तेज ऊपर शंकु, या oftener, अगर बर्फ है काफी ताजा, मिनट गोलाकार एक बुलबुले एक और सीधे ऊपर, मोतियों की एक स्ट्रिंग की तरह. लेकिन बर्फ के भीतर इन तो कई है और न ही उन नीचे के रूप में स्पष्ट नहीं कर रहे हैं. मैं कभी कभी पत्थर पर डाली बर्फ की ताकत की कोशिश करते थे, और उन लोगों के जो उनके साथ के माध्यम से हवा में किया जाता तोड़ दिया, जो बहुत बड़े और विशिष्ट गठन नीचे सफेद बुलबुले. एक दिन जब मैं एक ही जगह पर आए अड़तालीस घंटे के बाद, मुझे लगता है कि पाया उन बड़े बुलबुले अभी भी सही थे, हालांकि एक इंच बर्फ की अधिक का गठन किया था, मैं के रूप में, एक केक के किनारे में सीवन द्वारा साफ़ देख सकता है. लेकिन जैसा कि पिछले दो दिनों बहुत गर्म किया गया था, एक भारतीय गर्मियों की तरह था, बर्फ अब पारदर्शी नहीं है, पानी के गहरे हरे रंग दिखा रहा है, और नीचे, लेकिन अपारदर्शी और सफेद या भूरे रंग के, और यद्यपि दो बार के रूप में मोटी शायद ही पहले की तुलना में मजबूत किया गया था, के लिए हवाई बुलबुले बहुत था इस गर्मी के तहत विस्तार और साथ चलने के लिए, और उनके नियमितता खो दिया है, वे नहीं थे अब एक दूसरे पर सीधे, लेकिन अक्सर तरह चांदी के सिक्के एक बैग, एक दूसरे अतिव्यापी, से या पतली गुच्छे में, के रूप में डाला अगर मामूली चोली पर बैठे. बर्फ की खूबसूरती गया था और यह था भी नीचे अध्ययन के लिए देर हो चुकी है. क्या स्थिति जानने को उत्सुक होने के नाते मेरे लिए महान बुलबुले संबंध के साथ कब्जा कर लिया नए बर्फ, मैं एक मध्य आकार एक युक्त केक तोड़ दिया, और बदल गया यह नीचे ऊपर की ओर. नए बर्फ के आसपास का गठन किया था और बबल के तहत, इतना है कि यह बीच में शामिल किया गया था दो ices. यह कम बर्फ में पूर्ण किया गया था, लेकिन ऊपरी के खिलाफ बंद, और flattish था, या शायद एक गोल बढ़त के साथ थोड़ा lenticular, एक चार द्वारा गहरे इंच का एक चौथाई इंच व्यास में, और मैं चकित हो गया था पाते हैं कि बुलबुला के तहत सीधे बर्फ महान नियमितता के साथ में पिघल गया था एक तश्तरी के रूप पांच साल की ऊंचाई के बीच में एक इंच के eighths उलट, वहाँ एक पतली विभाजन छोड़ने के बीच पानी और बुलबुला, शायद ही एक इंच मोटी आठवें, और कई स्थानों में छोटे इस विभाजन में बुलबुले फट बाहर था नीचे, और शायद वहाँ पर बर्फ नहीं था सबसे बड़े बुलबुले, जो व्यास में एक पैर थे के तहत सभी. मैं inferred किया कि मिनट बुलबुले के अनंत संख्या है जो मैं पहली बार देखा था बर्फ के तहत सतह के खिलाफ अब वैसे में जमे हुए थे, और प्रत्येक है कि में, इसकी डिग्री, एक तरह से संचालित था जलने नीचे बर्फ पिघल और यह सड़ांध पर कांच. ये छोटी सी हवा बंदूकें जो बर्फ दरार और ललकार बनाने के योगदान कर रहे हैं. लंबाई में अच्छी बयाना में सर्दियों सेट, बस के रूप में मैं पलस्तर समाप्त हो गया था, और हवा चीख़ के लिए घर के आसपास शुरू हुआ के रूप में अगर यह तक ऐसा करने की अनुमति नहीं था तब. है रात रात के बाद कुछ कलहंस अंधेरे में लकड़ी काटने के काम एक clangor के साथ आया और एक सीटी पंख के, जमीन के बाद भी बर्फ के साथ कवर किया गया था, कुछ वाल्डेन में उतरना, और
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :