Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
effort not met
प्रयास
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i shall not met you
आपकी परीक्षा कैसी रही
Dernière mise à jour : 2020-04-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a policy was not met.
नीति मिल नहीं पाई.
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
after long time we not met
लंबे समय के बाद हम मिले
Dernière mise à jour : 2018-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wish i could have not met her
काश मैं आपसे जल्द मिल जाता
Dernière mise à jour : 2020-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wish i had not met you i hate love
Dernière mise à jour : 2023-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
while i have not met a particular immortals. maria.
जबकि मैं अनहृ € एक विशेष नहीं मिले मारिया..
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one of the command object ' s requirements is not met .
कमांड ऑब्जेक्ट आवश्यकताओं में से एक नहीं मिला .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
anirudh kumar had not met jitender till the complaint was lodged .
अनिरुद्ध कुमार और जितेंदर शिकायत दर्ज करने तक नहीं मिले थे .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have not met his son , but i have heard that he has good competence .
मैं उनके बेटे से नहीं मिला हूं लेकिन सुना है कि वह भी बहुत विद्वान है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but he , replied that he had not met me for long and he knew nothing about it .
पर उनकी - मेरी बहुत दिनों से मुलाकात हुई ही न थी , इसलिए वह कुछ नहीं बता सके ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
since he left us we have not met , nor have i heard of his where - abouts .
जब से वह हमसे अलग हुए ; हमारी मुलाकात नहीं हुई और मैने उनके पता ठिकाना के विषय में भी कुछ नहीं सुना ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
set your limits , not everyone deserves your vibe
Dernière mise à jour : 2023-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as he walked swiftly away , he suspected that niru was very much present in the house but had intentionally not met him .
तेजी से चलते हुए उसे महसूस हुआ नीरू घर पर ही थी , जानबूझ कर नहीं निकली ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have personally talked to the child who has shown reluctance to meet the appellant on the ground that they have not met earlier .
मैंने व्यक्तिगत रूप से बच्चे से बात की है जिसने , इस आधार पर कि वे पहले नहीं मिले हैं , अपीलार्थी से मिलने में अनिच्छा दिखाई है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if i had not met him in amritsar and spent three uninterrupted months in his company i would have been treading on a very different path .
अगर अमृतसर में उनसे मुलाकात न होती और लगातारतीन महीने मैंने उनकी संगत में न बिताये होते तो मैं निश्चय ही किसी और रास्ते पर चला गया होता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
safety standards were not met , contingency plans did not exist and when people tried to escape the poisonous fumes that filled the cinema hall , they found the exit doors closed .
वहां सुरक्षा के मानक उपाय नहीं अपनाए गए थे , आपात व्यवस्था सिरे से ही गायब थी और जब लग जहरीले धुएं से बचने के लिए भागने लगे तो बाहर जाने के दरवाजे बंद थे .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lust won't last and love won't end ⚡ don't you believe in love? maybe you have not met yet ��
वासना नहीं टिकेगी और प्यार खत्म नहीं होगा क्या आप प्यार में विश्वास ⚡ नहीं करते हो सकता है कि आप अभी तक मिले नहीं हैं ��
Dernière mise à jour : 2024-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it was urged by the counsel that the tribunal erred in not considering future prospects while computing compensation as it failed to appreciate that the deceased would have earned much more in near future as he was of 29 yrs of age only and would have lived for another 30 - 40 yrs had he not met with the accident .
वकील का यह आग्रह था कि ट्रिब्यूनल ने मुआवजे की संगणना करते समय भविष्य की संभावनाओं पर ध्यान न देकर गलती की है क्योंकि वह इसे समझने में असमर्थ रहा कि मृतक निकट भविष्य में और अधिक कमा सकता था क्योंकि वह उम्र के केवल २९ वर्ष का था और यदि वह दुर्घटनाग्रस्त न हुआ होता तो वह और ३० - ४० वर्षों तक जीता .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if everybody did not stay within his limits , not only did he cause harm to himself knowingly as well as unknowingly , he also lost the power of doing good to others .
हर कोई अपनी मर्यादा की रक्षा स्वयं न करता रहे तो वह न केवल जाने - अनजाने अपना अनिष्ट कर बैठता है , बल्कि दूसरे का हित करने की अपनी शक्ति भी खो बैठता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: