Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the relevant contact details are as under :
संबंधित संपर्क विवरण इस प्रकार हैंः
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the details of the transparency officer are as under :
पारदर्शिता अधिकारी के ब्योरे निम्न प्रकार हैंः
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please find below details as required
कृपया अनुरोध के रूप में नीचे दिए गए विवरण पाएं
Dernière mise à jour : 2018-12-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i will send the details as soon as possible
मैं जल्द से जल्द आपके साथ भेजूंगा।
Dernière mise à jour : 2023-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please send the trip details as soon as possible
जितनी जल्दी हो सके मुझे भेजें
Dernière mise à jour : 2023-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please find the below details as per your request
कृपया अपने अनुरोध के अनुसार नीचे दिए गए विवरणों को खोजें
Dernière mise à jour : 2021-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
important features of the scheme are as under :
योजना की प्रमुख विशेषताएं निम्नानुसार हैंः
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ans : details of the committees and the ministries / departments under them are given as under :
उत्तरःसमितियों और उनके अधीन मंत्रालयों / विभागों का ब्यौरा निम्नानुसार हैः
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
brief profile of the iem’s are as under :
इनके बारे में संक्षिप्त विवरण निचे दिया हुआ हैः
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a few salient features of sez scheme are as under :
एसईजैड योजना की कुछ प्रमुख विशेषताएं इस प्रकार हैं -
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
repayment repayment inclusive of gestation period is as under :
वापसी अदायगी उत्पादन पूर्व अवधि सहित चुकौती इस प्रकार होगी
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
he computed the undisclosed income for the block period as under
उसका अपनी ब्लॉक अवधि के लिए अज्ञात आय का अभिकलन नीचे दिया गया है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
briefly the primary functions of the tea board are as under :
संक्षेप में टी बोर्ड के मूल कार्य निम्नवत हैः -
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pollution types as per relations of each other , are as under :
एक दूसरे से संबद्ध विशिष्ट प्रदूषकों के साथ प्रदूषण के वृहद प्रकार नीचे सूचीबद्ध हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
accommodation to be earmarked under tatkal scheme should be enhanced as under
तत्काल योजना के अंतर्गत निर्धारित बर्थ को निम्नलिखित रूप में बढ़ाना है -
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
decision sta board after carefully considering different aspects into consideration decided as under
स . त . आ बोर्ड सावधानी से विभिन्न पहलुओं पर विचार करने के बाद नीचे लिखित फैसले पर पहुची
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
despite above efforts , if you are not in a position to locate details of first appellate authority , address your first appeal as under :
इन प्रयासों के बावज़ूद , यदि आप प्रथम अपीलीय प्राधिकारी के बारे में जानकारी प्राप्त नहीं कर पा रहे हों , तो अपनी पहली अपील निम्नानुसार सम्बोधित करेंः
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
training : rajbhasha prabhag makes arrangements for training of staff members as under :
प्रशिक्षणः राजभाषा प्रभाग स्टाफ सदस्यों को निम्नलिखित प्रशिक्षण दिलवाने की व्यवस्था करता है :
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
list of agencies blacklisted by rashtriya mahila kosh - loan details - list of black listed cases
काले सूचीबद्ध मामलों की सूची - राष्ट्रीय महिला कोष द्वारा काली सूची में डाला वाली एजेंसियों की सूची
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
disclosure of trustee detail as per sebi guidelines
सेबी के दिशानिर्देशों के अनुसार न्यासी विवरण प्रकटीकरण
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: