Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i lost my heart in vrindavan
मैंने वृंदावन में अपना दिल खो दिया
Dernière mise à jour : 2023-08-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the lost soul
khoya huyi rooh
Dernière mise à jour : 2021-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i love my heart in vrindavan
वृंदावन में खो गया
Dernière mise à jour : 2023-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that girl's home is in vrindavan
उस लड़की का घर में वृंदावन में है
Dernière mise à jour : 2017-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the description of diwali in vrindavan
वृन्दावन की दीपावली पर वर्णन
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a single soul in two bodies
दो शरीरों में रहने वाली एकल आत्मा
Dernière mise à jour : 2020-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the most closest soul in my heart
यह गीत मेरे दिल के साथ - साथ मेरे दिल के भी करीब है।
Dernière mise à jour : 2022-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i sense a troubled soul in you.
मैं तुम्हारे भीतर एक परेशान आत्मा भांप सकती हूं.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a heart in pieces, a soul in pain
a heart in pieces, a soul in pain
Dernière mise à jour : 2024-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a true friend in one soul in two bodies
दो आत्माओं में एक आत्मा में एक सच्चा दोस्त
Dernière mise à jour : 2018-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
may god rest her soul in peace means in punjabi
भगवान उनकी आत्मा को शांति दे, मतलब पंजाबी में
Dernière mise à jour : 2024-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
asho thing hint my heart and soul in hindi translation
asho thing hint my heart and soul हिंदी अनुवाद में
Dernière mise à jour : 2024-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she is passed away may god rest her soul in peace
ईश्वर उनकी आत्मा को शांति प्रदान करे।
Dernière mise à jour : 2022-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is like the painted harlot seducing the soul in open market .
रँगी - सजी वेश्या है , जो खुले बाजार में जीव को लुभाती और ठगती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the word ruh is used for spirit and nafs for soul in muslim theology .
मुस्लिम अध्यात्मकवाद में रूह शब्द का प्रयोग आत्मन् या प्राण के लिए तथा नफ्ज का प्रयोग जीवात्मा के लिए किया गया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
which holdeth our soul in life, and suffereth not our feet to be moved.
जो हम को जीवित रखता है; और हमारे पांव को टलने नहीं देता।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the sign of the immersion of the embodied soul in prakriti is the limitation of consciousness to the ego .
देहधारी आत्मा के प्रकृति में लीन होने का चिह्न यह होता है कि उसकी चेतना अहं के घेरे में ही सीमित रहती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for you will not leave my soul in sheol , neither will you allow your holy one to see corruption.
क्योंकि तू मेरे प्राण को अधोलोक में न छोड़ेगा, न अपने पवित्रा भक्त को सड़ने देगा।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when there's music in your soul, there's soul in your music"
मेरी आत्मा में संगीत
Dernière mise à jour : 2024-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but those whose balance is light , will be those who have lost their souls , in hell will they abide .
और जिन के पल्लें हल्के होंगे तो यही लोग है जिन्होंने अपना नुक़सान किया कि हमेशा जहन्नुम में रहेंगे
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: