Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wishing you lovely anniversary to the lovely couple
काश यू प्यारा सालगिरह के लिए सुंदर जोड़ा
Dernière mise à jour : 2022-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we thank everyone for our lovely anniversary wishes. all your best wishes and blessings mean a lot to us!
हम आपकी प्यारी सालगिरह की शुभकामनाओं के लिए सभी को धन्यवाद देते हैं। आपकी सभी शुभकामनाएं और आशीर्वाद हमारे लिए बहुत मायने रखते हैं!
Dernière mise à jour : 2022-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
congratulations to a lovely couple and sister too
एक प्यारे जोड़े को बधाई
Dernière mise à jour : 2024-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wish you happy marriage anniversary your lovning marriage may you have such loving life for tha years to came best wishes to a very special couple
wish you happy marriage anniversary your lovning marriage may you have such loving life for tha years to best wishes to a very special couple.
Dernière mise à jour : 2023-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allah invites to the abode of peace , and he guides whomever he wishes to a straight path .
और ख़ुदा तो आराम के घर की तरफ बुलाता है और जिसको चाहता है सीधे रास्ते की हिदायत करता है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after the destruction of thadakai , visvamitra takes his proteges across the desert to a lovely and fertile country .
महावली की कहानी ताड़का के वध के उपरान्त विश्वामित्र अपने संरक्षितों को मरुस्थल के उस पार एक सुन्दर उपजाऊ प्रदेश में ले जाते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thus , at the end of nine months and seven and a half days , mother trisala gave birth to a lovely child .
वर्धमान फिर भी इस प्रकार नौ महीने साढ़े सात दिन बीत जाने के बाद त्रिशला माता ने प्रियदर्शन शिशु को जन्म दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a procedure available to a member who wishes to mention a matter of public importance in the house by reading out from the text not exceeding 250 words .
यह सदस्य को उपलब्ध एक प्रक्रिया है जो अधिकतम 250 शब्दों के मूल - पाठ को पढ़कर सभा में लोक महत्व के किसी मामले का उल्लेख करना चाहता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a substantive motion is a self - contained proposal made in reference to a subject which the mover wishes to bring forward .
मूल प्रस्ताव किसी ऐसे विषय के संदर्भ में उपस्थित किया गया एक स्वतः पूर्ण प्रस्ताव होता है जो प्रस्तावकर्ता प्रस्तुत करना चाहता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it has to resort to a use of the mind ' s power of image if it wishes to make itself more concretely felt and seen by the soul sense and soul vision .
यदि वह चाहे कि अन्तरात्मा की इन्द्रिय और दृष्टि उसे अधिक ठोस रूप में अनुभव करें और देखें तो उसे मन की रूप - निर्माण शक्ति के प्रयोग का आश्रय लेना पड़ेगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we will never get to grade them, never get to grade people as they should. i'm drawn to a lovely quote by st. augustine in "the city of god," where he says, "it's a sin to judge any man by his post." in modern english that would mean it's a sin to come to any view of who you should talk to, dependent on their business card.
augustine के द्वारा कही कही गयी एक कहावत से बहुत प्रभावित हुआ; "परमेश्वर का शहर " जहाँ वे कहते है," कि किसी भी आदमी को उसके पद के कारण आंकना , यह एक पाप है " आधुनिक अंग्रेजी में उसका मतलब होगा किसी से बात करके उसके बारे में दृष्टिकोण बनाना एक पाप है, जो कि केवल उनके बिज़नस (व्यावसायिक) कार्ड्स देख कर बनाया जाये यह पद नहीं है जिसकी गिनती करना चाहिए
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent