Vous avez cherché: make a vow (Anglais - Hindi)

make a wish
मैं एक इच्छा करता हूं

- make a left.
- एक बाएं करें.

make a translation
aapki shadi kab h

a vow of silence
मौन व्रत

i swore a vow.
मैं एक व्रत की कसम।

he made me swear a vow.
उसने मुझे कसम खिलायी.

i had taken a vow of not taking milk .
मैंने दूध न लेनेका व्रत लिया था ।

those who take a vow get their heads shaved .
प्रतिज्ञा करने वाले यहां अपना मुंडन कराते हैं ।

and so when she came out of auschwitz , she made a vow .
और इसीलिए जब वो आउशविट्ज़ से बाहर आयी , तो उसने एक कसम खाई .

makes a man perfect
एक आदमी को परिपूर्ण बनाता है

radha makes a team.
radha daal banati hai

the poor aunt had taken a vow to offer prayers for her son .
गरीब काकी ने अपने बेटे के लिए देवता की पूजा बोल रखी थी ।

a man who takes a vow every now and then is sure to stumble .
चलते - फिरते प्रतिज्ञा लेनेवाला मनुष्य उनके पालनमें दृढ़ नहीं रह पाता है ।

therefore do what we tell you. we have four men who have taken a vow.
इसलिये जो हम तुझ से कहते हैं, वह कर: हमारे यहां चार मनुष्य हैं, जिन्हों ने मन्नत मानी है।

he took a vow that when he grew up he would do his best to help the convicts .
उसने उसी समय मन ही मन शपथ खायी कि जब वह बड़ा हो जायेगा तो कैदियों की सहायता करने की भरसक कोशिश करेगा ।

every year i would make a vow before the goddess : let me pass this year , and i ' ll offer you sweets .
' हर साल पास कर , मैं अगले वर्ष भी पेड़ा चढ़ाऊंगा ' कहकर मन्नतें मांगता ।

do therefore this that we say to thee: we have four men which have a vow on them;
इसलिये जो हम तुझ से कहते हैं, वह कर: हमारे यहां चार मनुष्य हैं, जिन्हों ने मन्नत मानी है।

in the bharata - savitri duryodhana makes a vow before srikrisna that without war he will not give the pandavas even that much of land which is occupied by the fine point of a needle .
' भरत - सावित्री ' में दुर्योधन श्रीकृष्ण के समक्ष प्रण करता है कि वह युद्ध के बिना पांडवों को सुई की नोक के बराबर भूमि नहीं देगा ।

"speak to the children of israel, and say to them, 'when a man makes a vow, the persons shall be for yahweh by your valuation.
इस्त्राएलियों से यह कह, कि जब कोई विशेष संकल्प माने, तो संकल्प किए हुए प्राणी तेरे ठहराने के अनुसार यहोवा के होंगे;

and will make an offering by fire to yahweh, a burnt offering, or a sacrifice, to accomplish a vow, or as a freewill offering, or in your set feasts, to make a pleasant aroma to yahweh, of the herd, or of the flock;
और यहोवा के लिये क्या होमबलि, क्या मेलबलि, कोई हव्य चढ़ावो, चाहे वह विशेष मन्नत पूरी करने का हो चाहे स्वेच्छाबलि का हो, चाहे तुम्हारे नियत समयों में का हो, या वह चाहे गाय- बैल चाहे भेड़- बकरियों में का हो, जिस से यहोवा के लिये सुखदायक सुगन्ध हो;