Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maksud dey
maksud dey
Dernière mise à jour : 2020-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maksud nekad
maksud nekad
Dernière mise à jour : 2020-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
maksud have a sweet dream
मकसूद का एक मीठा सपना है
Dernière mise à jour : 2019-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maksud behind my smile for you
my smile enough for you
Dernière mise à jour : 2022-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the students had to grope in darkness .
विद्यार्थी अंधेरे में भटकते रहते थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
maksud i thought you liked it wide open
i thought you like it wide open
Dernière mise à jour : 2022-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
karnoz had to slow down and grope about in the gloom .
करनोज अब धीरे - धीरे बढ़ने लगा और अंधेरे में देखने की कोशिश करने लगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they meet with darkness in the day time, and grope at noonday as in the night.
उन पर दिन को अन्धेरा छा जाता है, और दिन दुपहरी में वे रात की नाई टटोलते फिरते हैं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they grope in the dark without light. he makes them stagger like a drunken man.
वे बिन उजियाले के अन्धेरे में टटोलते फिरते हैं; और वह उन्हें ऐसा बना देता है कि वे मतवाले की नाई डगमगाते हुए चलते हैं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
वे बिन उजियाले के अन्धेरे में टटोलते फिरते हैं; और वह उन्हें ऐसा बना देता है कि वे मतवाले की नाई डगमगाते हुए चलते हैं।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the single kerosene light in their house was used by her husband to get ready for work while she had to grope in the dark .
उनके घर में मौज़ूद मिट्टी के तेल की एकमात्र लालटेन का उपयोग उनके पति द्वारा तैयार होने के लिए किया जाता था जबकि वे अन्धेरे में टटोलती रहती थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
priyobroto had received a sudden jolt as he was trying to grope his way gradually ahead . - the faces of mangala .
प्रियव्रत सरकते हुए आगे बढने पर टकराया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
actually in all such cases some groundwork will have been done by people who , with vague dissatisfactions and unformulated desires , grope their way towards an uncertain gleam of light .
वास्तव में ऐसे मामलों में ही कुछ लोग आधारभूमि तैयार कर चुके होते हैंअस्पष्ट अकूलताहट और अव्याख्यायित आकांशाओं के साथ अधेरें में एक धूधलही किरण की तलाश करने वाले लोग ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at the same time , the child begins to have difficulty in seeing as evening falls , a condition called night blindness ; the child begins to grope or feel for food on its plate .
तभी वह स्थिति उत्पन्न हो जाती है जिसे रात्रि की अंधता कहते हैं , इसमें बच्चे को , संध्या घिर आने पर देखने में कठिनाई होती है , प्लेट में रखे हुए खाने को भी टटोलकर पहचान पाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways: and thou shalt be only oppressed and spoiled evermore, and no man shall save thee.
और जैसे अन्धा अन्धियारे में टटोलता है वैसे ही तू दिन दुपहरी में टटोलता फिरेगा, और तेरे काम काज सुफल न होंगे; और तू सदैव केवल अन्धेर सहता और लुटता ही रहेगा, और तेरा कोई छुड़ानेवाला न होगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and you shall grope at noonday, as the blind gropes in darkness, and you shall not prosper in your ways: and you shall be only oppressed and robbed always, and there shall be none to save you.
और जैसे अन्धा अन्धियारे में टटोलता है वैसे ही तू दिन दुपहरी में टटोलता फिरेगा, और तेरे काम काज सुफल न होंगे; और तू सदैव केवल अन्धेर सहता और लुटता ही रहेगा, और तेरा कोई छुड़ानेवाला न होगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and all agree that he was from his college days a wonderful speaker , one who enunciated clearly and crisply and never seemed to have to grope for a word . - - louis auchincloss , " woodrow wilson "
और सभी जानते हैं कि वे अपने कॉलेज के दिनों से ही एक अद्भुत वक्ता थे , एक ऐसे जो स्पष्ट और साफ उच्चारण करते थे और जिन्हें कभी उचित शब्द के लिए अपना दिमाग नहीं टटोलना पड़ता था । - - लुईस औचिंक्लोस्स , " वुडरौ विल्सन "
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent