Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we play hide and seek on the terrace
पेड़ों को 'छिपाना और खोजना' में पीछे छिपना है
Dernière mise à jour : 2024-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they played hide and seek
उन्होंने लुका-छिपी खेली
Dernière mise à jour : 2020-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
let's play hide and seek
चलो पकडा पकडी खेलते हैं
Dernière mise à jour : 2021-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
whom did you see at the park
आपने किसे देखा
Dernière mise à jour : 2024-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my favourite game is hide and seek
मेरा पसंदीदा खेल छिपा हुआ है
Dernière mise à jour : 2020-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mera priya khel hide and seek 10 lines
mera priya khel 10 पंक्तियों को छिपाते हैं
Dernière mise à jour : 2020-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my favourite game is hide and seek in five line
मेरा पसंदीदा खेल पांच पंक्ति में छिपा हुआ है
Dernière mise à jour : 2021-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
between the hide and seek with the sun, rain continued in low-lying areas.
निचले इलाकों में भी सूरज की आंख-मिचौली के बीच रुक-रुककर बारिश जारी रही।
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
a random assortment of people at the park took place .
पार्क में लोगों का एक बेतरतीब सम्मिश्रण दिखा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
children they played hide and seek and cricket badminton football and my neighbours talking to the old women
बच्चों ने लुका-छिपी और क्रिकेट बैडमिंटन फुटबॉल खेला और मेरे पड़ोसी बूढ़ी महिलाओं से बात कर रहे hai
Dernière mise à jour : 2021-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i think playing hide and seek with me in public is your intention...
i think playing hide and seek with me in public is your intention...
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god plays a hide and seek with the lovers , who want not only to have a sight of him , but also to be one with him eternally .
जो मनुष्य ईश्वर की केवलमात्र झलक ही नहीं चाहते वरन् उसके साथ आत्मरूप होना चाहते हैं , उनके साथ परमात्मा भी आँख - मिचौनी के खेल खेलता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
an irregular pattern sets in and the agni starts playing hide - and - seek by being weak one day and strong the other .
इसका स्वरूप अनियमित हो जाता है और तब अग्नि एक दिन क्षीण तो दूसरे दिन प्रबल होकर आंखमिचौनी खेलने लगती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
discourage children from playing hide and seek to prevent transmission of diseases by touching one another ' s eyes .
एक - दूसरे की आँखों को छूने के द्वारा रोग के संचरण को रोकने के लिए बच्चों को लुका - छिपी का खेल खेलने से हतोत्साहित करें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
their safety now lay in moving not together but in small groups who could still play hide and seek with the enemy in the thick forests and vales that surrounded them .
अब वे एक साथ रहकरसुरक्षित नहीं थे अपितु छोटी - छोटी टुकङियों में बंटकर घने जंगलों के और घाटियों के , जो उनके चारों ओर थी , शत्रु के साथ लुका छिपी ही कर सकते थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
like this , the observatory plays hide and seek with nature ; and just as night and day never meet each other the observatory and truth never meet for years together ' .
इस प्रकार यह ऑब्जर्वेटरी सृष्टि के साथ आँखमिचौनी का खेल खेला करती है तथा जिस प्रकार रात और दिन कभी आपस में मुलाकात नहीं कर पाते उसी प्रकार ऑब्जर्वेटरी और सत्य की वर्षों तक आपस में मुलाकात नहीं होती ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he realised he was hurrying through the park he remembered so well , and slowed down , amazed at the unconscious perseverance of his own steps , bringing him back here .
उसे अचानक आभास हुआ कि वह अपने चिर - परिचित पार्क के भीतर आ भटका है । उसके पाँव अनायास धीमे पड़ गए । उसे अपने कदमों की अवचेतन - क्रिया पर तनिक आश्चर्य हुआ , जो उसे बरबस यहाँ खींच लाए थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at the street corner a man was selling bogi kottus made of buffalo hide , and sticks to beat them with , for fifty paise each .
गली के नुक्कड़ पर एक आदमी पचास - पचास पैसे से भैं की चमड़ी से बना बोगी कोटड और उसे बजाने वाली लकड़ियां बेच रहा था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
religion might help , therefore qais ' s father brought him to mecca and asked him to pray at the holiest of the holies and seek earnestly that he be cured of his madness .
धर्म शायद सहायक हो , इसलिए कैस का पिता उसे मक्का लाया और उससे कहा कि पवित्रों में सबसे अधिक पवित्र स्थान पर प्रार्थना करे तथा गंभीरता पूर्वक याचना करे कि वह अपने पागलपन से मुक्त हो जाये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the triple path of works , of love and of knowledge uses some part of the mental being , will , heart or intellect as a starting - point and seeks by its conversion to arrive at the liberating truth , beatitude and infinity which are the nature of the spiritual life .
कर्म , प्रेम और ज्ञान का त्रिविध मार्ग , मानसिक सत्ता के एक भाग को बुद्धि के रूप में प्रयुक्त करता है और मुक्तिदायक सत्य , आनन्द और असीमता पाने के लिये उसका रूपान्तर करना चाहता है , ये सत्य , आनन्द और असीमता ही आध्यात्मिक जीवन के प्रारूप के अंग हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: