Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
may be
शायद
Dernière mise à jour : 2016-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this may be true
ye sach ho sakta hai
Dernière mise à jour : 2016-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may be more also.
शायद उससे भी ज्यादा.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he may be writing
हेमई लेखन हो
Dernière mise à jour : 2020-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may be another time.
हो सकता है कि अगली बार
Dernière mise à jour : 2024-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i came may be mondays
मैं सोमवार को शामिल होऊंगा
Dernière mise à jour : 2019-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agreed upon , as may be
जैसी करार पाई जाए
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i may be disturbing you
मैं आपको परेशान कर सकता हूं
Dernière mise à jour : 2020-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he may be stading there
वह वहाँ खेल रहा होगा
Dernière mise à jour : 2021-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my father may be sleeping .
मेरे पिता शायद सो रहे होंगे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
may be u don't love me
Dernière mise à jour : 2020-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may be i deserve someone else
मुझे नहीं पता कि भविष्य क्या देखता है, लेकिन मैं इसे आपके साथ रखना चाहता हूं
Dernière mise à jour : 2021-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
object design may be corrupted .
ऑब्जैक्ट डिजाइन संभवतः खराब है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
may be it's shift today
आज हो सकता है बदलाव
Dernière mise à jour : 2022-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
castor oil may be locally procurable .
अंडीका तेल सभी जगह मिल सकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lovely though physical exercise may be ,
स्वस्थ होना बहुत अच्छा है ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the gram panchayat or the joint forestry management committee , as the case may be , shall cause all accounts of the village energy committee to be duly audited and sent along with the utilization certificate in the prescribed format to the state nodal agency for forwarded to the ministry .
ग्राम पंचायत या संयुक्त वानिकी प्रबंधन समिति द्वारा ग्राम ऊर्जा समिति के सभी लेखाओं का विधिवत लेखा परीक्षण कराया जायेगा और उसे मंत्रालय को अग्रसारित करने के लिए राज्य नोडल एजेंसी को उपयोगिता प्रमाण पत्र के साथ विहित प्रपत्र में भेजना होगा ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in case of counter claim and / or additional claim , the respective parties who make the counter claim and / or additional claim , as the case may be , shall deposit the additional amount as per the same fee structure mentioned above .
रति - दावा और / या अतिरिक्त दावा के मामले में संबंधित पक्ष जिसने प्रति - दावा या अतिरिक्त दावा किया है , उसे मामलानुसार ऊपर वर्णित फीस ढांचे के अनुसार ही अतिरिक्त राशि जमा करनी होगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in case of counter claim and / or additional claim , the respective parties who make the counter claim and / or additional claim , as the case may be , shall deposit the additional amount as per the same fee structure mentioned in sub - clauses and above .
काउंटर क्लेम के और / या एडिशनल क्लेम के मामले में संबंधित पक्ष जिन्होंने काउंटर क्लेम या एडिशनल क्लेम किया होता है , मामले के अनुरूप उनको सब - क्लॉज और में वर्णित फीस संरचना के अनुरूप अतिरिक्त राशि जमा करानी होगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in case of applications under power of attorney or by limited companies or corporate bodies , societies , trusts and association of persons , a certified copy of the power of attorney or the relevant authority , as the case may be , shall accompany the application form and the application form shall be signed by the attorney or the authorized signatory / ies , as the case may be .
मुख्तारनामे के अंतर्गत आवेदन अथवा लिमिटेड कंपनियों या निगमित निकायों , सोसायटियों , ट्रस्टों तथा व्यक्तियों के संघ द्वारा आवेदन के मामले में मुख्तारनामे अथवा संबंधित प्राधिकार , जैसी भी स्थिति हो , की प्रमाणित प्रतिलिपि आवेदन पत्र के साथ होनी चाहिए और आवेदन पत्र पर मुख्तार अथवा प्राधिकृत हस्ताक्षरकर्ता , जैसी स्थिति हो , के हस्ताक्षर होने चाहिए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: