Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i have the pleasure to introduce you
Dernière mise à jour : 2024-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may i ask who i have the pleasure of knowing your name
क्या मुझे आपका नाम जानकर खुशी हो सकती है
Dernière mise à jour : 2024-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have not got to know you
Dernière mise à jour : 2023-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may i have the room?
मैं कमरा मिल सकता है?
Dernière mise à jour : 2024-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
may i have the honour to have your whatsapp number
मई अपने व्हाट्सएप संख्या के लिए मुझे सम्मान है
Dernière mise à jour : 2018-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
with these words , i have the pleasure to formally inaugurate this conference .
मैं इस अवसर पर , विद्यार्थियों और संकाय सदस्यों को उनके भावी प्रयासों के सफल होने की कामना करता हूं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may i have your single honour double pleasure and triple satisfaction to know heighly majestic name please
अति प्रतापी नाम जानने के लिए मुझे आपका एक ही सम्मान दुगना सुख और तिगुना संतोष मिले
Dernière mise à jour : 2022-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have only seen you till now, i want to know you better.
मैंने अब तक नहीं देखा है
Dernière mise à jour : 2024-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
“ may i have the honour of the next dance , milord ? ” “
मी लार्ड , क्या अगली बार आपके संग नाचने का सौभाग्य मुझे मिल सकेगा ? ”
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may i have the honor of having your whatsapp number in hindi meaning
may i have the honour to have your whatsapp number in hindi meaning
Dernière mise à jour : 2018-04-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i have been searching for you today at office but got to know you were not there at your cabin
मैं तुम्हें जीवन भर ढूंढता रहा
Dernière mise à jour : 2021-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
with these words , i have the pleasure to declare the golden jubilee celebrations of loyola college of social sciences , thiruvananthapuram open .
इन्हीं शब्दों के साथ , मैं लोयोला कॉलेज ऑफ सोशल साइंसिज तिरुअनंतपुरम के स्वर्ण जयंती समारोह के उद्घाटन की सहर्ष घोषणा करता हूं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have also had the pleasure of a full and frank discussion with mr . v . p . menon and on his suggestion 1 have signed the enclosed proclamation .
मुझे श्री वी0 पी0 मेनन के साथ भी पूरी तरह स्पष्ट चर्चा करने का आनन्द मिला और उनकी सूचना से मैंने संलग्न घोषणा पर हस्ताक्षर कर दिये हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we are on a verge of getting to know each other and i believe we are on a positive side.. for me is too early!! because i barely know you
हम एक-दूसरे को जानने की कगार पर हैं और मेरा मानना है कि हम एक सकारात्मक पक्ष पर हैं। मेरे लिए बहुत जल्दी है!! क्योंकि मैं मुश्किल से तुम्हें जानता हूँ
Dernière mise à jour : 2023-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
with these words , i have the pleasure to launch the iec campaign against malnutrition and extend to all those involved in its implementation my best wishes for its success .
इन्हीं शब्दों के साथ , मुझे कुपोषण के विरुद्ध सूचना , शिक्षा एवं संप्रेषण अभियान का शुभारंभ करते हुए तथा खुशी हो रही है तथा मैं उन सबको इस अभियान की सफलता के लिए शुभकामनाएं देता हूं जो इसके कार्यान्वयन से जुड़े हुए हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have liked many but loved very few. yet no one has been as sweet as you. i’d stand and wait in the worlds longest queue. just for the pleasure of a moment with you.
मुझे बहुत पसंद आया लेकिन बहुत कम प्यार किया। फिर भी कोई भी आपके जैसा मीठा नहीं रहा है। मैं खड़े रहूंगा और दुनिया की सबसे लंबी कतार में इंतजार करूंगा। बस तुम्हारे साथ एक पल की खुशी के लिए।
Dernière mise à jour : 2018-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have the pleasure to announce that the visva bharati university at santi niketan will provide land within its campus to bangladesh for the construction of ‘bangladesh bhaban’ .
मुझे यह घोषणा करते हुए प्रसन्नता हो रही है कि शांतिनिकेतन में विश्वभारती विश्वविद्यालय द्वारा अपने परिसर में बांग्लादेश को ‘बांग्लादेश भवन’ बनाने के लिए भूमि प्रदान की जाएगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"i hope that i may have the pleasure of introducing you to-night. i've had one or two little turns also with mr. john clay, and i agree with you that he is at the head of his profession. it is past ten, however, and quite time that we started.
"मुझे आशा है कि मैं आप को रात में शुरू करने की खुशी हो सकता है. मैं एक या दो थोड़ा बदल जाता है लिया है श्री जॉन क्ले के साथ भी, और मैं आप के साथ सहमत हूँ कि वह अपने पेशे के सिर पर है. यह अतीत दस, तथापि, और काफी समय है कि हम शुरू कर दिया. यदि तुम दोनों पहली इक्का वाटसन, लेने के लिए और मैं दूसरे में पालन करेंगे. " शर्लक होम्स बहुत संप्रेषणीय लंबी सैर के दौरान नहीं था और वापस करना टैक्सी गुनगुना धुनों जिसमें उन्होंने दोपहर में सुना था. हम गैस जलाया सड़कों के एक अंतहीन भूलभुलैया के माध्यम से परेशान जब तक हम में उभरा
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and those who are constant , seeking the pleasure of their lord , and keep up prayer and spend out of what we have given them secretly and openly and repel evil with good ; as for those , they shall have the issue of the abode
और वह लोग हैं जो अपने परवरदिगार की खुशनूदी हासिल करने की ग़रज़ से झेल गए और पाबन्दी से नमाज़ अदा की और जो कुछ हमने उन्हें रोज़ी दी थी उसमें से छिपाकर और खुल कर ख़ुदा की राह में खर्च किया और ये लोग बुराई को भी भलाई स दफा करते हैं - यही लोग हैं जिनके लिए आख़िरत की खूबी मख़सूस है
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so she was considering in her own mind (as well as she could, for the hot day made her feel very sleepy and stupid), whether the pleasure of making a daisy-chain would be worth the trouble of getting up and picking the daisies, when suddenly a white rabbit with pink eyes ran close by her. there was nothing so very remarkable in that; nor did alice think it so very much out of the way to hear the rabbit say to itself, 'oh dear! oh dear!
', और क्या एक किताब का उपयोग चित्रों के बिना ऐलिस' में यह बातचीत सोचा या बातचीत? ' तो वह उसे अपने मन में विचार किया गया था (के रूप में अच्छी तरह के रूप में वह कर सकता, गर्म दिन के लिए उसे बनाया बहुत नींद और बेवकूफ) लग रहा है, चाहे एक डेज़ी श्रृंखला बनाने की खुशी होगी उठने की मुसीबत के लायक है और उठा daisies, गुलाबी आँखों से जब अचानक एक सफेद खरगोश उसके पास गया. उस में ऐसा बहुत उल्लेखनीय कुछ भी नहीं था, न ही ऐलिस यह तो बहुत लगता रास्ते से हट सुनना खरगोश ही कहते हैं, 'ओह प्रिय! ओह प्रिय! मैं जाएगी देर हो गई! ' (जब वह यह सोचा पर बाद में, यह उससे हुआ है कि वह चाहिए इस पर सोच रहा था, लेकिन समय में यह सब काफी प्राकृतिक लग रहा था), लेकिन खरगोश जब वास्तव में बाहर के अपने एक घड़ी ले लिया वास्कट , जेब और इसे देखा है, और फिर पर जल्दबाजी, ऐलिस इसके लिए उसके पैरों को शुरू कर दिया, उसके मन भर लगीं कि वह पहले के साथ एक खरगोश कभी नहीं देखा था या तो वास्कट जेब, या एक घड़ी के बाहर ले यह है, और जिज्ञासा के साथ जल, वह बाद यह क्षेत्र भर में भाग गया, सौभाग्य और देखने के लिए बचाव के तहत एक बड़े खरगोश छेद नीचे पॉप करने के लिए समय में बस गया था. वह दूसरे क्षण में नीचे चला गया ऐलिस के बाद यह विचार, दुनिया में कभी नहीं कैसे एक बार फिर से मिल गया था. खरगोश छेद सीधे पर किसी तरह के लिए एक सुरंग की तरह चला गया, और फिर डूबा अचानक नीचे है, तो अचानक कि ऐलिस एक पल नहीं था रोक के बारे में सोचने के लिए खुद से पहले वह खुद को नीचे गिरने एक बहुत गहरी अच्छी तरह से मिला. या तो अच्छी तरह से बहुत गहरा था, या वह बहुत धीरे धीरे गिर गई, वह के रूप में बहुत समय था वह नीचे चला गया उसके बारे में देखो और आश्चर्य आगे क्या होने जा रहा था. सबसे पहले, वह नीचे देखो और बाहर कर वह क्या आ रहा था की कोशिश की, लेकिन यह भी अंधेरा था कुछ भी देखने, तो वह अच्छी तरह से किनारों पर देखा, और पाया है कि वे अलमारी के साथ भरा गया और किताब अलमारियों, यहाँ और वहाँ वह नक्शे और चित्र देखा खूंटे पर लटका दिया. वह नीचे अलमारियों के रूप में वह पारित से एक जार लिया, यह 'ऑरेंज चिह्नित किया गया मुरब्बा, लेकिन उसे काफी निराशा यह खाली था: वह पसंद नहीं था कि ड्रॉप करने के किसी की हत्या के डर के लिए, तो जार इसे एक अलमारी में डाल के रूप में वह यह पिछले गिर करने में कामयाब. इस तरह के रूप में इस गिरावट के बाद 'ठीक है!' खुद को ऐलिस सोचा, 'मैं कुछ भी नहीं लगता होगा सीढ़ियों से नीचे tumbling के! कैसे बहादुर वे सब मेरे घर पर सोचता हूँ! क्यों, मैं इसके बारे में कुछ नहीं कहना है, भी होगा अगर मैं घर के ऊपर '(जो बहुत संभावना सच था.) गिर गया नीचे, नीचे, नीचे. गिर जाएगा एक अंत करने के लिए आ कभी नहीं! 'मुझे आश्चर्य है कि मैं कितने मील की दूरी से गिर गया है इस समय वह जोर से कहा. 'मैं कहीं हो रही किया जाना चाहिए के पास पृथ्वी के केंद्र. मुझे देखने दो कि चार हजार मील नीचे होगा, मुझे लगता है - '(तुम देखो, ऐलिस कलास में उसे सबक में इस तरह की कई चीजें सीखा था, और यद्यपि यह एक बहुत अच्छा अवसर के लिए नहीं था उसे ज्ञान दिखा रहा है, के रूप में वहाँ कोई उसे सुनने वाला था, अभी भी यह अच्छा था यह कहने पर अभ्यास) - 'हाँ, है कि सही दूरी के बारे में है - लेकिन तब मुझे आश्चर्य है क्या अक्षांश या देशान्तर मैं मिल गया है? ' (ऐलिस कोई विचार अक्षांश क्या था, या देशांतर या तो था, लेकिन सोचा था कि वे थे अच्छा भव्य कहना शब्द). वर्तमान में वह फिर से शुरू किया. 'मुझे आश्चर्य है अगर मैं सही पृथ्वी के माध्यम से गिर जाएगा! यह कितनी अजीब करने के लिए है कि लोगों को उनके सिर के साथ नीचे चलना के बीच से बाहर आ रहे हूँ!
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: