Vous avez cherché: may the odds be ever in your favour (Anglais - Hindi)

may be odds always be ever in your favor
बाधाओं को हमेशा अपने पक्ष में कभी भी हो सकता है

if they have , then an arbitrator should find in your favour .
अगर उन्होंने ऐसा किया है , तो किसी मध्यस्थ को आपकी ओर होना चाहिए .

if the case goes to court , consideration to be given to making a compensation order in your favour ;
कि अगर मामला अदालत तक जाता है , तो आपकी ओर से क्षतिपूर्ति का आदेश देने की बात पर सोच - विचार किया जाएगा ।

i wish you all the best with you endeavours and may everything comes out in your favour everywhere you go
i wish you all the best with you endeavours and may everything comes out in your favour everywhere you go in hindi

i will don't come ever in your way anymore
मैं कभी भी आपके रास्ते में नहीं आऊंगा

and we could roughly say that the odds of getting struck twice in your life time
और हम मोटे तौर पर कह सकते हैं कि अपने जीवन समय में दो बार मारा हो रही के हालात

may the magic of this teej bring lots of happiness in your life. happy hartalika teej
यह साल आपके लिए ढेर सारी खुशियां लेकर आए

wish to god give a lot of happiness in this yr and ever in your
मैं ईश्वर से आपके पति के जल्द स्वस्थ होने की कामना करता हूं

best wishes to the beautiful couple may the freshness of your love always remain in your hearts forever
आपके प्यार की ताजगी हमेशा बनी रहे

best wishes to the beautiful couple may the freshness of your love remain in your hearts forever happy anniversary
एक खूबसूरत जोड़ी को सालगिरह मुबारक

but i still feel that you should mobilise public opinion in the states in your favour and deal effectively with any opposition that may manifest itself .
परन्तु फिर भी मुझे यह लगता है कि आपको देशी राज्यों का जनमत है परन्तु फिर भी मुझे यह लगता है कि आपको देशीराज्यों का जनमत अपने पक्ष में लेने का प्रयत्न करना चाहिये और वहां खडे होने वाले किसी भी विरोध का सफलतापूर्वक सामना करना चाहिये ।

best wishes to the beautiful couple �� may the freshness of your love remain in your hearts ❤�� forever
सुंदर जोड़े को शुभकामनाएं आपके प्यार की ताजगी आपके दिल में ❤�� हमेशा के लिए रह �� सकती है

if the court decides in your favour it will make an order requiring the offender to abate the noise nuisance and specify the measures they will have to take to achieve this .
यदि कोर्ट आप के पक्ष में निर्णय दे तो वो अभियोगी को शोरगुल कम करने का आदेश देगा और साथ ही वह यह भी बताएगा जो उसे शोर कम करने के लिए करने होंगे .

therefore check first that the department of social security has decided on your claim in your favour and you must have a letter confirming all this before purchasing lenses or glasses .
इसलिए अपना चश्मा खरीदने से पहले , निश्चित रूप से देख लीजिए कि आपके दावे पर डिपार्टमेन्ट ऑफ़ सोशल सिक्युरिटी का निर्णय आपको प्राप्त हो गाया है ।

and ye shall keep it a feast unto the lord seven days in the year. it shall be a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month.
और प्रतिवर्ष सात दिन तक यहोवा के लिये पर्ब्ब माना करना; यह तुम्हारी पीढ़ी पीढ़ी में सदा की विधि ठहरे, कि सातवें महीने में यह पर्ब्ब माना जाए।

the enclosure is a piece of evidence more against you than in your favour and if you will ever go to the court in this matter , the man against whom you will file a complaint will have the upper hand against you .
साथ संलग्न पत्र एक ऐसा प्रमाण है , जो आपके पक्ष में होने के बजाय , आपके विरूद्ध अधिक है , और इस सम्बन्ध में आप कभी अदालत में जायेंगे , तो जिस आदमी के खिलाफ आप शिकायत दर्ज करायेंगे , उसका हाथ आपके ऊपर ही रहेगा ।

all the males among the children of aaron shall eat of it. it shall be a statute for ever in your generations concerning the offerings of the lord made by fire: every one that toucheth them shall be holy.
हारून के वंश के सब पुरूष उस में से खा सकते हैं तुम्हारी पीढ़ी- पीढ़ी में यहोवा के हवनों में से यह उनका भाग सदैव बना रहेगा; जो कोई उन हवनों को छूए वह पवित्रा ठहरेगा।।

hearty greetings to you and your family! may the year 2024 bring abundant joy, good health, peace, happiness and prosperity in your life! ��
आपके परिवार को मेरी शुभकामनाएं ठीक हैं।

one ordinance shall be both for you of the congregation, and also for the stranger that sojourneth with you, an ordinance for ever in your generations: as ye are, so shall the stranger be before the lord.
मण्डली के लिये, अर्थात् तुम्हारे और तुम्हारे संग रहनेवाले परदेशी दोनों के लिये एक ही विधि हो; तुम्हारी पीढ़ी पीढ़ी में यह सदा की विधि ठहरे, कि जैसे तुम हो वैसे ही परदेशी भी यहोवा के लिये ठहरता है।