Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ha me tume khush rakhuga zindagi bhar
ha me tume khush rakhuga zindagi bhar
Dernière mise à jour : 2020-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zindagi bhar
जिंदगी भाड़
Dernière mise à jour : 2018-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
me zindagi bhar shath rahunga
Dernière mise à jour : 2021-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
love me zindagi
Dernière mise à jour : 2020-12-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zindagi bhar ke liye
zindagi bhar ke liye
Dernière mise à jour : 2020-09-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
zindagi bhar mera sath doge
zindagi bhar mera sath doge
Dernière mise à jour : 2020-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aap me zindagi ka ring ho
aap meri zindagi ho
Dernière mise à jour : 2023-08-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
kya tum mera zindagi bhar sath dogi
kya tum mera zindagi bhar sath dogi
Dernière mise à jour : 2020-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aapka ashirwad zindagi bhar bana rahe
aapka ashirwad ज़िन्दगी bhar bana rahe
Dernière mise à jour : 2021-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kya tum mera saath zindagi bhar nibhaogi
Dernière mise à jour : 2021-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aap hamesa hamare dil me zindagi rahoge
Dernière mise à jour : 2020-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mai tumhare sath hu zindagi bhar tum mere sath ho
mai tumhare sath hu zindagi bhar tum mere sath ho
Dernière mise à jour : 2021-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mai tumhara sath zindagi bhar dunga marte dam tak
mai tumhara sath zindagi bhar dunga marte dam tak
Dernière mise à jour : 2020-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mayne party choddiya hu aur zindagi bhar waise he rahunga
mayne party choddiya abhi independent hu aur zindagi bhar waise he rahunga
Dernière mise à jour : 2021-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zindagi bhar sath rehna chataahu sang jina sang marna mere sath tu tere sath me
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pyaas lagi thi gazab ki....magar pani me zeher tha.. peete to mar jaate aur na peete to bhi mar jaate..ll bas yahi do maslay zindagi bhar na hal hue na neend poori hui...na khwaab mukammal hue..ll waqt ne kaha....kaash thoda aur shabr hota shabr ne kaha...kaash thoda aur waqt hota..ll subah subah uthna padta hai kamaane ke liye saaheb.. aaram kamaane nikalta hu aaram chodkar..ll "hunar" sadko par tamasha karta hai.... aur kismat mehlon me raaj karti hai..ll shikayate to bahot hai tujhse aye zindagi, par chup isliye hun ke jo diya tune wo bhi bahuto ko naseeb nahi hota....ll daulat ki bhuk aisi lagi ki kamane nikal gaye, jab daulat mili toh hath se rishte nikal gaye. bachon ke sath rahne ki fursat na mil saki, fursat mili to bache khud kamane nikal gaye.
Dernière mise à jour : 2024-02-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent