Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(rumbling)
(rumbling)
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mean
औसत
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
mean:
मीन:
Dernière mise à jour : 2018-12-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
donn mean
donon mean
Dernière mise à jour : 2024-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[thunder rumbling]
[तूफान की गड़गड़ाहट]
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
( rumbling, chain rattling )
(rumbling, चेन शोभायमान)
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[thunder rumbling] woman:
[तूफान की गड़गड़ाहट]
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
( gate rumbling, chains rattling )
(गेट rumbling, तेजस्वी चेन)
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[thunder rumbling] [dog growling]
[तूफान की गड़गड़ाहट]
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
so the rumbling overtook them in the morning ;
आख़िर उनके सुबह होते होते एक बड़ी चिंघाड़ ने ले डाला
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[thunder rumbling and rain falling on recording]
[thunder rumbling and rain falling on recording]
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[thunder rumbling] [water dripping rhythmically]
[तूफान की गड़गड़ाहट]
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
heard the rumbling of thunder causes terror in children .
बिजली की गड़गड़ाहट बचचों में भय उत्पन्न करती है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so the rumbling overtook them entering upon the time of sunrise ;
ग़रज़ सूरज निकलते निकलते उनको चिघाड़ न ले डाला
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his anger results in rumbling of the sea and rising of waves .
उसक गुस्से से समुद्र में गरज के साथ ऊंची - ऊंची तूफानी लहरें उठती हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but they revolted against the commandment of their lord , so the rumbling overtook them while they saw .
तो उन्होने अपने परवरदिगार के हुक्म से सरकशी की तो उन्हें एक रोज़ कड़क और बिजली ने ले डाला और देखते ही रह गए
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a deep rumbling sound seemed to come from the bowels of the earth , and the road kept having convulsions .
पृथ्वी के भीतरी भाग से एक गहरी गूंज भरी आवाज निकलती महसूस हुई , और सड़क में ऐंठन होती रही ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the rumbling grew , building up to a deafening crack as jagged streaks of fire tore through the black clouds .
बादल फिर से गड़गड़ाये और काले बादलों को चीरते हुए तेज लपलपाती आग - सी चमकी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they were beyond space and time . time flowed round them but could not touch them . they had dropped out of his rumbling coach .
समय और दिशाओं की सीमा के बाहर - समय उनके चारों ओर वह रहा था , किन्तु उन्हें छू नहीं सकता था - वें उसके चरमराते पहियों से मुक्त हो गए थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[thunder rumbling] ...that has recorded all of the seismic activity that's transpired in the last 1 0 years.
[thunder rumbling] ... कि भूकंपीय गतिविधि के सभी दर्ज की गई है... ... कि पिछले 1 0 साल में मालूम है.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :