Vous avez cherché: melodic (Anglais - Hindi)

melodic tom
मेलोडिक टॉम

classy melodic voice
लूप पर सुनने लायक।

the scales may have melodic relationships but there may be no harmonic relationships .
स्वरों में लयात्मक संबंध तो हो सकते हैं परंतु उनमें स्वर - संगीत का अभाव हो सकता है ।

also , it would have been observed that few of them are melodic , most of them are rhythm keepers .
हम यह भी देख चुके हैं कि घन - वाद्यों में ऐसे वाद्य बहुत कम हैं जो स्वरावली या मैलॉडी उत्पन्न कर सकें , उनमें से अधिकांश ताल - वाद्य ही हैं .

she likes to introduce anapaestic feet in the middle of iambic measures , and she seldom errs in her melodic cadences .
वे आइआम्बिका चरणों के बीच अनापाइस्टिक चरण रखना पसन्द करती हैं , और अपनी मधुर लय में वे शायद ही कभी चूकती हों ।

in spite of this melodic and verbal experimentation and the exuberance of emotion , the poet displayed a classical sense of form and restraint .
इस अति नाटकीयता एवं जबानी प्रयोगधर्मिता तथा संवेदनाओं की प्रचुरता के बावजूद कवि शैली के प्रति एक शास्त्रीय दृष्टि एवं नियंत्रण की शक्ति प्रस्तुत करता है ।

he might as well have added that if mitosis is a symphony , meiosis is both the melodic overture as well as finale of the orchestra of biological inheritance .
इसके साथ उसने यह भी कहा कि यदि समसूत्रण एzक स्वरसंगति है तो अर्धसूत्रण जैविक आनुवंशिकता का मधुर पूर्वरंग है और अंतिम ग़त भी .

however , there are exceptions like the jaltarang and the kastha tarang which , within severe limits , are adequate for melodic music also .
फिर भी , जलतरंग और काष्ठतरंग जैसे कुछ अपवाद भी मिलते हैं जो अपनी गंभीर सीमाओं के बावजूद मैलॉडी संगीत की दृष्टि से उपयुक्त ठहरते हैं ।

just as music itself begins in the hazy mists of some rhythmic - melodic fig . 1 lebang gumani impulses of man , instruments also have vague origins .
जिस प्रकार संगीत मानव के लय - स्वर - युक्त मनोवेगों के धुंधले कुहासे से प्रारंभ होता है , ठीक वैसे ही वाद्यों के उद्गम स्थल भी बहुत अस्पष्ट हैं ।