Vous avez cherché: mentality (Anglais - Hindi)

like mentality
jaisi jiski soch

"a hive mentality," you said!
"एक छत्ता मानसिकता," तुमने कहा था!

translate the english mentality like
jaisi jiski soch translate in english

in our mentality they are divided .
हमारे मन में ये एक - दूसरे से पृथक् हैं ।

this was the mentality of this group .
यह थी इस प्रकार के समुदायों की मनोवृत्ति ।

asking for discount is middle class mentality
डिस्काउंट के लिए पूछना मध्यम वर्ग की मानसिकता है

i have not had any occassion to test his mentality .
उनके मानस की परीक्षा करने का मुझे कोई मौका नहीं मिला है ।

the intuitive mentality is still mind and not gnosis .
अन्तर्ज्ञानात्मक मन भी आखिर मन ही है , विज्ञान नहीं ।

we need to also reform the mentality of the common citizen .
हमें आम नागरिक की मानसिकता में भी सुधार लाने की जरूरत है ।

marginal propensity to save is more prominently focused in indian mentality .
सीमान्त बचत प्रवृत्ति भारतीय मानसिकता को ज्यादा मुखरता से परिलक्षित कराती है ।

but this control seems to belong to another poise than the mentality .
परन्तु उसे ऐसा प्रतीत होता है कि यह नियमन या प्रभुत्व मन से परे अवस्थित किसी अन्य भूमिका की वस्तु है ।

he is however an arya samajist with all the mentality and fanaticism of that body .
परन्तु वे आर्यसमाजी है और उनमें आर्य समाज का पूरा मानस और पूरी कटटरता है ।

in fact there is a need to change the mentality of whole of the nation .
सचमुच सारे देश की मानसिकता में परिवर्तन की जरूरत हे ।

this is indeed a very strange disclosure of mentality for which we were quite unprepared .
यह उन सबकी विचित्र मनोवृत्ति का सूचक है , जिसके लिए हम बिल्कुल तैयार नहीं थे ।

but these crimes and the mentality which led to them have not really been dimmed by time .
पर ये पाप और उसकी मानसिकता वस्तुतः समय के साथ कम नहीं हो गयी थी ।

a half - enlightened physical or sense mentality is the ordinary type of the mind of man .
सामान्य प्रकार का मानव - मन अर्द्ध - आलोकित स्थूल या इन्द्रियाश्रित मन ही है ।

acting as separate powers in the mentality they too are not in themselves sufficient without the companion activities .
मन में पृथक् शक्तियों के रूप में कार्य करती हुई वे भी सहचारिणी क्रियाओं के बिना अपने - आप में पर्याप्त नहीं होतीं ।

for this change he must make conscient in him that power of spirit and supermind which is now superconscient to our mentality .
इस परिवर्तन के लिये उसे अपने भीतर आत्मा और अतिमानस की उस शक्ति को सचेतन करना होगा जो इस समय हमारे मन के लिये अतिचेतन है ।

but our surface mentality is only a secondary result of a larger subliminal mentality whose proper seat is the mental plane .
परन्तु हमारा स्थूल मन एक विशालतर प्रच्छन्न मन का , जिसका अपना विशिष्ट स्थान मनोमय स्तर है , एक गौण परिणाममात्र है ।

chapter vi purification the lower mentality we have to deal with the complex action of all these instruments and set about their purification .
हमें इन सब करणों की जटिल क्रिया पर विचार करके इनकी शुद्धि आरम्भ करनी होगी ।