Vous avez cherché: message well received and noted (Anglais - Hindi)

couldn’t message well in time
क्षमा करें, मैं एक संदेश नहीं कर सकता

your request received and are being verified
आपका अनुरोध प्राप्त हुआ और सत्यापित किया जा रहा है

the play was well received at that time and continued for 25 to 30 shows .
नाटक उस समय लोगों द्वारा बहुत पसन्द किया गया और पच्चीस तीस बार इसका मंचन भी हुआ ।

when the work was published it was well received by the press and the public .
प्रकाशित होने पर इस कृति का पत्र - पत्रिकाओं और पाठकों ने अच्छा स्वागत किया ।

your letter has been received and its purport understood .
आपका पत्र मिल गया है और इसका तात्पर्य समझ लिया गया है ।

all of them were remarkably brilliant and noted for their wisdom .
सभी बेहद विद्वान थे और अपनी विद्वत्ता के लिए प्रसिद्ध थे ।

and of his fulness have all we received, and grace for grace.
क्योंकि उस की परिपूर्णता से हम सब ने प्राप्त किया अर्थात् अनुग्रह पर अनुग्रह।

and noted that you will be making a down payment before the shipping ok
and noted that you will be making a down payment before the shipping ok

the total weight in tons which has been received and accepted for carrying .
कुल टनभार जो ले जाने के लिए प्राप्त हुआ हो तथा स्वीकार कर लिया गया है ।

lahore was more receptive and the actors and actresses were warmly received and feted .
लाहौर अधिक अनुकूल था और वहां अभिनेताओं तथा अभिनेत्रियों का हार्दिक स्वागत - सत्कार हुआ ।

application for 7500 shares were received and these shares were duly alloted to the applicants.
mymemory warning: you used all available free translations for today. visit http://mymemory.translated.net/doc/quotareached to translate more

he circulated the scheme among the scholars in india and europe and it was well received .
उन्होंने भारत तथा यूरोप के विद्वानों को अपनी इस योजना की रूपरेखा भेजी थी , जिसका अच्छा स्वागत हुआ था ।

cash inward , outward register provides a cross check point for cash received and remitted .
आवक - जावक नकदी रजिस्टर नकदी प्राप्ति और नकदी प्रेषण को अन्य बहियों के साथ मिलान का एक बिन्दु हो सकता है ।

each experiment would be carefully planned , its result watched and noted down , as in a laboratory .
वे प्रत्येक प्रयोग की सावधानी से योजना बनाते , उसके परिणामों को देखते और लिखते जाते , जैसा एक प्रयोगशाला में किया जाता है ।

all sums of money received and expended by the company and the matters in respect of which these have taken place
कम्पैनी द्वारा प्राप्त और व्यय की गई कुल राशि और यह कहां से प्राप्तन और कहां खर्च की गई है ;

he felt , and noted also , that karsandas had appropriated to himself much more fame than he really deserved on this account .
उन्होंने यह अनुभव किया और लिखा भी कि कृष्ण्सदास ने उतना ख्याति लूट ली , जिसके वह योग्य नहीं थे ।

guru har rai was , by nature , peace - loving and noted for his simplicity and gentle religious disposition .
गुरू हिरराय स्वभाव से शान्तिप्रिय थे और अपनी सादगी और शालीन धार्मिक प्रवृत्ति के लिये प्रसिद्ध थे ।

it was really a great volunteering chance that i was received and i got to learn some new things and loved to contribute some of my thoughts for earth.
it was really a great volunteering chance that i was received and i got to learn some new things and loved to contribute some of my thoughts for earth.

a signal that a receiving station transmits in order to indicate that a block of information has been received and that its validity has been checked . abbreviated ack .
एक संकेत जिसे प्राप्तकर्ता स्टेशन यह इंगित करने के लिए स्थानांतरित करता है कि सूचना - ब्लॉक प्राप्त हो गए हैं एवं इसकी वैधता जाँच ली गयी है . इसका संक्षिप्त नाम ack है .

the baton of knowledge and skills , that you have received and the values you have imbibed must be carried with the same spirit and zeal as has been done by your teachers .
ज्ञान और कौशल की जो मशाल आज आपने पाई है और जिन मूल्यों को आपने अर्जित किया है , उन्हें आपको अपने शिक्षकों की तरह उसी भावना व जोश के साथ आगे बढ़ाना है ।