Vous avez cherché: mine was unreal!!! (Anglais - Hindi)

mine was torn
meri phati hui thi

this period of mine was my last.
आज की ये काल मेरी अंतिम थी।

this eager heart of mine was singing,
मेरा यह उत्सुक दिल गा रहा था,

i will sent de nib of my sister mine was blocked
i will send de nib of my sister mine was blocked.

this seat of mine was occupied by many a one earlier .
जिस आसन हम बैठे केते बैसि रहिआ ।

the output of the raniganj mine was 36 , 000 tonnes by that time .
रानीगंज खान का उत्पादन उस समय 36 , 000 टन था .

this article of mine was given great publicity in the indian press .
मेरे इस लेख की हिंदुस्तान के अखबारों में खूब चर्चा हुई .

this act of mine was not without its effect on the entire life of the settlers on the farm .
मेरे इस कार्यका प्रभाव फार्मवासियोंके संपूर्ण रहन - सहन पर पड़े बिना नहीं रहा ।

of mine was ge ' s first nuclear safety engineer and he worked on the fukushima plant , and
मेरा जीई की पहली परमाणु सुरक्षा इंजीनियर था और वह fukushima संयंत्र पर काम किया है , और

that statement of mine was not due to a reaction to any particular event but rather to an accumulation of many things that had happened previously .
मेरा वह निवेदन किसी विशेष घटना पर मेरी प्रतिक्रिया का परिणाम नहीं था , बल्कि पहले हो चुकी अनेक बातों के समुच्चय का परिणाम था ।

this eager heart of mine was singing, "lover where can you be?" you came at last, love had its day
"प्रेमी तुम कहाँ हो सकता है?" तुम पर आया पिछले अपने दिन, प्यार था उस दिन पिछले है, तुम दूर चले गए हैं मेरा यह दर्द दिल, "प्रेमी मेरे पास वापस आया," गा रहा है जब मैं हर छोटी बात तुम करना इस्तेमाल किया याद मैं बहुत अकेला हूँ हर सड़क मैं भी साथ चल, मैं तुम्हारे साथ चला गया आश्चर्य नहीं कि मैं अकेला हूँ आकाश नीला है, रात ठंडा है चाँद नया है, लेकिन प्यार पुराना है और जब मैं यहाँ इंतज़ार कर रहा हूँ, मेरे इस दिल गा रहा है,

it is possible that one of these two cars may have been mine because mine was waiting outside the door , but i am still unable to confirm that it was used .
संभव है कि इन दो कारों में एक मेरी रही हो , क्योंकि मेरी कार के दरवाजे से बाहर खडी थी , परंतु मैं अभी तक इसकी पुष्टि नहीं कर सका हूं कि मेरी कार का उपयोग किया गया था ।

it did not rest on the artificial props of borrowed beliefs but was founded in the experience of sorrow and shone through it he had indeed inherited or imbibed in his young age many beliefs , but what in them was unreal or assumed gradually dropped off or was discarded .
यह आडंबरपूर्ण उधार लिए हुए विश्वासों की बनावटी बैसाखी पर कायम नहीं रह सकता बल्कि दुख तथा अनुभव पर टिका रहता है .