Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
according to history , the man who was responsible for misguiding lora raja was laluk barphookon and not atan buragohain as ordained by bezbaroa .
इतिहास के अनुसार लोरारज़ा को दिग्भ्रष्ट करने वाला व्यक्ति लालुक बड़फुकन था , अतन बुड़ागोहॉँई नही ; जैसा कि बेजबरुवा ने चित्रित किया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1910 , due to his work crying nation he was invoked by the district collector of hamirpur and he was accused of misguiding people .
१९१० में उनकी रचना सोजे - वतन के लिए हमीरपुर के जिला कलेक्टर ने तलब किया और उन पर जनता को भड़काने का आरोप लगाया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at a time when false doctrines were misguiding the generality of people , and orthodoxy had nothing better to offer to counteract the atheism of the heterodox than a barren and outmoded ritualism , sankara recaptured the heights of the upani - shadic philosophy and brought from there for the benefit of humanity the waters of eternal life .
एक ऐसे काल में जब कितने ही झूठे मतों के चक्कर में पड़ी हुई भोली - भाली जनता गुमराह हो रही थी और सनातनी लोगों के पास असनातनियां के नास्तिकतावाद के जवाब में सड़े - गले और बेमतलब के कर्मकांड से बढ़कर कोई दूसरा अच्छा मार्ग नहीं था , शंकर उपनिषदों के दर्शन की विस्मृतप्राय ऊंचाइयों तक फिर से जा चढ़े थे और वहां से लोक - कल्याण के लिए अमृत की पुनीत धारा बहाकर लाए थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :