Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mohan and sohan not tell a lie
मैं शाम को नही खेलतता हू
Dernière mise à jour : 2021-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mohan and sohan english
मोहन और सोहन अंग्रेजी
Dernière mise à jour : 2021-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mohan and sohan are good boy
मोहन और सोहन अच्छे लड़के हैं
Dernière mise à jour : 2022-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sohan does not book
तुम निबंध नहीं लिखते हो
Dernière mise à jour : 2021-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mohan and sohan will playing cards
मोहन और सोहन खेलेंगे ताश
Dernière mise à jour : 2022-02-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
were mohan and sohan foolish and uneducated
मोहन और सोहन मूर्ख और अशिक्षित थे।
Dernière mise à jour : 2022-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are mohan and sohan foolish and uneducated ?
क्या मोहन और सोहन मूर्ख और अशिक्षित हैं?
Dernière mise à jour : 2022-12-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sohan does not go to school
मै भोजन करता हूं
Dernière mise à jour : 2020-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sohan does not abuse his servant
sohan does not abuse his servant
Dernière mise à jour : 2021-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sohan does not dance in the performance
सोहन कार्यकर्म में नाच रहा है
Dernière mise à jour : 2024-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this government is interim in nature . it is established till new ministers committee does not take the oath . it works to comply with the schedule 74 that a cabinet of ministers is always there to help president .
यह सरकार अंतरिम प्रकृति की होती है यह तब तक स्थापित रहती है जब तक नयी मंत्रिपरिषद शपथ ना ले ले यह इसलिए काम करती है ताकि अनु 74 के अनुरूप एक मंत्रिपरिषद राष्ट्रपति की सहायता हेतु रहे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
it may make a special report on any matter that comes to light in the course of its work which it may consider necessary to bring to the notice of the speaker or the house , even if such matter does not fall within the terms of reference .
समिति किसी ऐसे विषय पर विशेष प्रतिवेदन दे सकती है जो उसके कार्य के दौरान प्रकाश में आए और जिसे समिति अध्यक्ष के या सदन के ध्यान में लाना आवश्यक समझे , यद्यपि ऐसा विषय समिति के निर्देश - पदों में सम्मिलित न हो .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is a remarkable fact that the speech , writing and intelligent actions of such a state may convey a perfect force of thought , luminous , faultless , logical , inspired , perfectly adapting means to ends , far beyond what the man himself could have done in his old normal poise of mind and will and capacity , yet all the time he himself perceives but does not conceive the thought that comes to him , observes in its works but does not appropriate or use the will that acts through him , witnesses but does not claim as his own the powers which play upon the world through him as through the passive and the active brahman 405 a passive channel .
यह एक विलक्षण तथ्य है कि इस प्रकार की भूमिका से उद्भूत वाणी , लेख तथा बुद्धिप्रधान कार्य एक ऐसे पूर्णतः शक्तिशाली विचार को व्यक्त कर सकते हैं जो जयोतिर्मय , स्खलनरहित , शृंखलाबद्ध एवं अन्तःप्रेरित होता है तथा अपने साधनों को साध्यों के पूर्णतः अनुकूल बना लेता है , इस प्रकार जो चीज व्यक्त होती है वह उससे बहुत परे की होती है जिसे मनुष्य अपने मन , संकल्प और सामर्थ्य की पुरानी सामान्य अवस्था में स्वयं व्यक्त कर सकता , तथापि इस भूमिका में जो विचार उसके पास आता है उसे वह स्वयं बराबर देखता रहता है , उसकी कल्पना नहीं करता , जो संकल्प उसके द्वारा कार्य करता है उसके कार्यों का निरीक्षण करता है , पर उंसपर अपना अधिकार नहीं जमा लेता , न उसका प्रयोग ही करता है , एक निष्क्रिय यंत्र - जैसे उसके आधार के द्वारा जो शक्तियां जगत् पर निष्क्रिय और सक्रिय ब्रह्य 411 अपनी क्रिया करती हैं उन्हीं साक्षिवत् देखता है , किन्तु उनपर अपना स्वत्व होने का दावा नहीं करता ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: