Vous avez cherché: monastery (Anglais - Hindi)

Anglais

Traduction

monastery

Traduction

Hindi

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hindi

Infos

Anglais

leave the monastery

Hindi

bsoda

Dernière mise à jour : 2023-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he joined a jain monastery .

Hindi

फिर वे जैन मठ में सम्मिलित हो गये ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

saint catherine ' s monastery

Hindi

संत केथरीन मोनेस्ट्री , माउंट सिनई

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the premier monastery of pemayantshe in pelling .

Hindi

पीलिंग स्थित पेमाचारंते मठ

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

they went to the kitchen at the back of the monastery .

Hindi

मठ के पिछले भाग में बनी रसोई के भीतर जाकर उन्होंने आग जलाई ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the gom - pas are the focal points of the monastery .

Hindi

ये गोंपा विहार के केंद्र बिंदु हैं ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

one such monastery was situated at balligave in shimoga district .

Hindi

ऐसा ही एक मठ शिमोगा जिले के बाल्लीगवे स्थान पर था ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the famous rumtek monastery is located at the southeast boundary .

Hindi

यहां प्रसिद्ध राम टेक मठ दक्षिण पूर्वी सीमा के पास स्थित है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

from sravasti mahavira went to mendhiagram and stayed at sanakosthaka monastery .

Hindi

महावीर श्रावस्ती से चलकर मेंढियाग्राम पहुंचे ; साणकोष्ठक नामक चैत्य में उतरे ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

by the side of the monastery was a stupa built by emperor asoka .

Hindi

मठ के एक ओर सम्राट अशोक द्वारा निर्मित स्तूप था ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he travelled to dakor , ahmedabad and returned to parasa monastery in 1914 .

Hindi

वे डाकोर , अहमदाबाद जीवन 15 जाकर 1914 में पुनः परसा मठ लौट आए ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but during the dogra invasion of 1834 , the monastery suffered heavily from fire .

Hindi

लेकिन सन् 1834 के डोगरा हमले के दौरान इस विहार को आग से भारी क्षति पहुंची ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he returned to banaras , where he lived in the monastery of chakrapani brahmachari .

Hindi

वे लौटकर बनारस आ गए , जहॉँ वे चक्रपाणि ब्रह्मचारी के मठ में रहने लगे ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

it is the oldest and biggest monastery of the valley and located at above kye village .

Hindi

यह घाटी का सबसे पुराना और सबसे बड़ा मठ है तथा ये गांव के ऊपर पर स्थित है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

as a young man , kumarila studied in a buddhist monastery , posing to be a buddhist .

Hindi

अपने यौवन काल में कुमारिल ने छलपूर्वक बौद्ध बनकर एक बौद्ध विहार में उध्ययन किया था ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

at veluvana park , just on the outskirts of the city , he founded the first vihara or monastery .

Hindi

उन्होंने राजगृह शहर के निकट ही उस वेलवन उद्यान में प्रथम बौद्ध विहार की स्थापना की ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

however , the most popular monastery is that of kardong opposite keylong on the other side of the bhaga .

Hindi

लेकिन भागा के दूसरे तट पर केलांग के सामने स्थित करदोंग का विहार सबसे लोकप्रिय है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he had established a monastery of his own order at puri , a monastery which exists even to - day .

Hindi

वहाँ उन्होंने एक मठ स्थापित किया था जो आज भी विद्यमान है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

only now the cloth of their garments was most probably donated to the monastery by wealthy merchants , and was not made of rags .

Hindi

तब उनके ये वस्त्र संभवतया धनाढ्य व्यापारियों द्वारा विहार को दान दिए जाते थे , तथा ये वस्त्र चिथड़ों के नहीं होते थे ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

also the district headquarters of the tawang district it is famous for its 400 year old buddhist monastery , the biggest monastery in india .

Hindi

तवांग जिले में जिला मुख्यालय भी है और यह 400 वर्ष पुराने बौद्ध मठ के लिए प्रसिद्ध है यह भारत का सबसे बड़ा मठ है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,283,278,349 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK