Vous avez cherché: muzzle (Anglais - Hindi)

we will brand him on the muzzle .
हम अनक़रीब इसकी नाक पर दाग़ लगाएँगे

we shall brand him on the muzzle .
हम अनक़रीब इसकी नाक पर दाग़ लगाएँगे

we shall brand him upon the muzzle !
हम अनक़रीब इसकी नाक पर दाग़ लगाएँगे

i will draw you a muzzle for your sheep .
तेरे मेमने के लिए मैं थूथन का चित्र बना दूँगा …

the muzzle is black with a light and circling ring .
थूथन काला होता है और उस पर हल्के रंग का वृत्ताकार छल्ला होता है ।

thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.
दांवते समय चलते हुए बैल का मुंह न बान्धना।

you shall not muzzle the ox when he treads out the grain.
दांवते समय चलते हुए बैल का मुंह न बान्धना।

the muzzle and stripes along the backbone are light in colour .
इनका थूथन और रीढ़ के साथ की पट्टियां हल्के रंग की होती हैं ।

he has exactly the same colouring as bhaloobrown , with a black muzzle .
यह है भी बिल्कुल हमारे भालू जैसा - रंग भूरा और थूथनी काली ।

it has a broad head and a long muzzle making the face triangular in appearance .
इसका मस्तक चौड़ा और थूथन लंबी होती है जिससे इसका चंहरा देखने में तिकोना लगता है ।

the main symptoms of the disease are dull and expressionless eyes , dry muzzle and excitement .
इस रोग के मुख्य लक्षण हैं : सुस्त और भावविहीन आंखें , शुष्क थूथन और उत्तेजना ।

a civet has a long body , short limbs , elongated head and a pointed muzzle .
मुश्क बिलाव का शरीर लंबा , हाथ - पैर छोटे , सिर लंबा तथा मुंह नुकीला होता है ।

so then i made a pencil sketch of a muzzle . and as i gave it to him my heart was torn .
तब मैंने पेंसिल से थूथना बना दिया , पर इसे देने में मेरा दिल मसोस रहा था ।

marwari goats are medium - sized , having a small muzzle with a stout nasal bone .
मारवाड़ी बकरियों का कद मध्यम और थुथनी छोटी होती है ।

generally however , it plunges its muzzle into water and drinks by suction , after the manner of a bear .
साधारण तौर पर यह अपना थूथन पानी में डालता है और भालू की तरह चूस कर पानी पीता है ।

however , all have a distinctive dark brown or black muzzle and lower face , and a white brush at the tip of the tail .
हां , सभी के नथुने और मुंह का निचला भाग गहरे भूरे रंग का होता है और पूंछ के अंतिम सिरे पर सफेद बालों का गुच्छा अवश्य होता है ।

for the scripture saith, thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. and, the labourer is worthy of his reward.
क्योंकि पवित्रा शास्त्रा कहता है, कि दांवनेवाले बैल का मुंह न बान्धना, क्योंकि मजदूर अपनी मजदूरी का हक्कदार है।

for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. doth god take care for oxen?
क्या व्यवस्था भी यही नहीं कहती? क्योंकि मूसा की व्यवस्था में लिखा है कि दांए में चलते हुए बैल का मुंह न बान्धना: क्या परमेश्वर बैलों ही की चिन्ता करता है? या विशेष करके हमारे लिये कहता है।

i have been accused of planning to do away with the liberties of the people , of wanting to subvert a free judiciary , to muzzle a free press and to erode parliamentary authority .
मुझ पर आरोप लगाया गया है कि मैं लोगों की आजादी को हडपना चाहती हूं , स्वतंत्र न्यायपालिका को समाप्त करना चाहती हूं , स्वतंत्र प्रेस का दमन तथा संसदीय अधिकारों का क्षरण करना चाहती हूं ।

i am in full accord with you that government officials , high or low , should live themselves up with such policy as we decide but i do not think we can regiment their private views or muzzle them to that extent .
इस विषय में मैं आपके साथ पूर्णरूप से सहमत हूँ कि बडे या छोटे सरकारी अधिकारियों को हमारी निर्णीत नीति के अनुसार कार्य करना चाहिये , परन्तु मैं नहीं मानता कि हम उनके व्यक्तिगत विचारों को नियंत्रित कर सकते हैं या इस हद तक उनकी जबान बंद कर सकते है ।