Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
my wife gave birth to baby girl
मेरी पत्नी ने एक बच्ची को जन्म दिया
Dernière mise à jour : 2021-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sita gave birth to a very cute boy .
सीता ने एक सुंदर पुत्र को जन्म दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my best friend have gave birth to baby boy
मेरे सबसे अच्छे दोस्त ने बच्चे को जन्म दिया है
Dernière mise à jour : 2021-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yayati gave birth to puru .
ययाति से पुरू हुए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
radiation gave birth to mutants.
विकिरणउत्परिवर्तनोंको जन्मदिया.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
his wife gave birth to a male child and died thereafter .
उनकी पत्नी ने एक लड़के को जन्म दिया और इसके बाद काल कवलित हो गयी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
blessed mother who gave birth to u
धन्य माता जिन्होंने आपको जन्म दिया
Dernière mise à jour : 2024-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iban rashud who gave birth to ibarnashuvaad .
इबन रशुद जिसने दर्शनशास्त्र में इबनरशुवाद को जन्म दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in due course of time the queen gave birth to a daughter .
कुछ समय बाद रानी को एक सुंदर लड़की पैदा हुई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the fecund mother rabbit gave birth to a very large number of little baby rabbits .
बहुप्रज मादा खरगोश ने बड़ी संख्या में छोटे खरगोश बच्चों को जन्म दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Référence:
in 1852 lakshmibai gave birth to a son but within 4months the baby died .
सन १८५१ में रानी लक्ष्मीबाई ने एक पुत्र को जन्म दिया पर चार महीने की आयु में ही उसकी मृत्यु हो गयी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in their family after 200 years they gave birth to a female child
उनके परिवार में लगभग २०० वर्षों या सात पीढ़ियों के बाद पहली बार पुत्री का जन्म हुआ था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
santanu and satyavati gave birth to chitranghadha and vichiraveerya .
शान्तनु से सत्यवती के गर्भ से चित्रांगद और विचित्रवीर्य उत्पन्न हुए थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my sister gave birth to a baby boy today ... and i have become mamu ... happy occassion in my family
मेरी बहन ने आज एक बच्चे को जन्म दिया... और मैं मामू बन गया ... मेरे परिवार में सुखद अवसर
Dernière mise à jour : 2022-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
heracalls had made several marriages and gave birth to many children .
हेराकल्स ने कई विवाह किए और कई पुत्र उत्पन्न किए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on this day a queen was gave birth to me happy birthday to me
इस दिन एक रानी ने मुझे जन्म दिया था हैपी बर्थ डे टु मी
Dernière mise à jour : 2020-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
barely a month later , the mare gave birth to a young one with a suspected limb disorder .
उस घोड़ी ने बमुश्किल एक महीने बाद एक बच्चे को जन्म दिया जिसके अंग में विकार था .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adah gave birth to jabal, who was the father of those who dwell in tents and have livestock.
और आदा ने याबाल को जन्म दिया। वह तम्बुओं में रहना और जानवरों का पालन इन दोनो रीतियों का उत्पादक हुआ।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on that very day the old woman conceived and , when ten months were complete , gave birth to a tortoise .
उसी दिन बुढ़िया पेट से रह गई और दस महीने पूरे होने के बाद उसने एक कछुए को जन्म दिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this inter - mixing gave birth to a new class of people , free from the prejudices of caste , religion and social superiority .
इस प्रकार के पारस्परिक संबंधों ने एक नये समाज को जन्म दिया , जिसमें लोग जाति , धर्म तथा सामाजिक बड़प्पन के पूर्वग्रह से मुक्त थे .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: