Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
how god created u so beautiful
भगवान ने आपको बहुत सुंदर बना दिया
Dernière mise à jour : 2020-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in my city
मेरे शहर में
Dernière mise à jour : 2024-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i left my city
मैं घर के लिए निकल पड़ा
Dernière mise à jour : 2024-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we all pretty b'coz god created us
Dernière mise à jour : 2024-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when god created you, and what you manufacture?”
जबकि अल्लाह ने तुम्हे भी पैदा किया है और उनको भी, जिन्हें तुम बनाते हो?"
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
when god created you , and what you manufacture ? ”
इबराहीम ने कहा तुम लोग उसकी परसतिश करते हो जिसे तुम लोग खुद तराश कर बनाते हो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the beginning god created the heaven and the earth.
आदि में परमेश्वर ने आकाश और पृथ्वी की सृष्टि की।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then god created this world for brahman as a cupola for him .
उसके बाद ईश्वर ने ब्रह्मा के लिए एक गुंबज के रूप में इस संसार की सृष्टि की ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you not realize that god created seven heavens in layers ?
क्या तुमने ग़ौर नहीं किया कि ख़ुदा ने सात आसमान ऊपर तलें क्यों कर बनाए
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
even though god created both you and that which you have made ? "
इबराहीम ने कहा तुम लोग उसकी परसतिश करते हो जिसे तुम लोग खुद तराश कर बनाते हो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in order that we may revive a dead city with it , and give it to the many beasts and men that we have created , to drink .
ताकि हम उसके ज़रिए से मुर्दा शहर को ज़िन्दा कर दें और अपनी मख़लूकात में से चौपायों और बहुत से आदमियों को उससे सेराब करें
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is a fascinating city with beautiful boulevards and placid promenades .
इसके भवनों की सुंदर वास्तुकला देखना एक आनंददायक अनुभव है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
neill did not believe in half measures , and soon he cowed down the city with a mailed fist .
नील आधे अधूरे प्रयासों का कायल नहीं था और उसने जल्दी ही अपनी वज्र मुष्टि से सारे नगर को गाय की तरह वश में कर लिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the city with its multi - faceted culture can aptly said to be a microcosm of the whole nation .
इस शहर में बहुपक्षीय संस्कृति है जो पूरे राष्ट्र का एक लघु ब्रह्मान्ड कहा जा सकता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and nibshan, and the city of salt, and en-gedi; six cities with their villages.
निबशान, लोनवाला नगर, और एनगदी, ये छ: नगर हैं, और इनके गांव भी हैं।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on their banks stand great cities with beautiful architecture .
इन नदियों के किनारे सुंदर स्थापत्यकला से मंडित नगर स्थित हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the children of israel gave to the levites these cities with their suburbs.
और इस्राएलियों ने लेवियों को ये नगर चराइयों समेत दिए।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all the cities of the gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.
गेर्शोनियों के कुलों के अनुसार उनके सब नगर अपनी अपनी चराइयों समेत तेरह ठहरे।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beth lebaoth, and sharuhen; thirteen cities with their villages;
बेतलबाओत, और शारूहेन; ये तेरह नगर और इनके गांव उन्हें मिले।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
all the cities of the children of aaron, the priests, were thirteen cities with their suburbs.
इस प्रकार हारूनवंशी याजकों को तेरह नगर और उनकी चराईयां मिली।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: