Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ramesh is my eldest son
वह प्रतिदिन लोहिया पार्क में टहलने जाता हैं
Dernière mise à jour : 2023-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his elder son muralidhar is ill and the youngest is stricken by hunger .
बडा बेटा मुरलीधर बीमार छोटा भूख से तडपता हुआ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and david was the youngest: and the three eldest followed saul.
और सब से छोटा दाऊद था; और तीनों बड़े पुत्रा शाऊल के पीछे होकर गए थे,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nikki is younger to ghukki and the youngest is sanwali who is blind .
घुक्की से छोटी निक्की थी और सबसे छोटी सांवली जो अंधी थी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in benjamin's sack.
तब वह ढूंढ़ने लगा, और बडे के बोरे से लेकर छोटे के बोरे तक खोज की : और कटोरा बिन्यामीन के बोरे में मिला।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
david was the youngest; and the three eldest followed saul.
और सब से छोटा दाऊद था; और तीनों बड़े पुत्रा शाऊल के पीछे होकर गए थे,
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth, and the men marveled one with another.
सो यूसुफ के भाई उसके साम्हने, बड़े बड़े पहिले, और छोटे छोटे पीछे, अपनी अपनी अवस्था के अनुसार, क्रम से बैठाए गए: यह देख वे विस्मित् होकर एक दूसरे की ओर देखने लगे।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marvelled one at another.
सो यूसुफ के भाई उसके साम्हने, बड़े बड़े पहिले, और छोटे छोटे पीछे, अपनी अपनी अवस्था के अनुसार, क्रम से बैठाए गए: यह देख वे विस्मित् होकर एक दूसरे की ओर देखने लगे।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are twelve brothers, sons of our father; one is no more, and the youngest is this day with our father in the land of canaan.'
और फिरौन ने जो यह स्वप्न दो बार देखा है इसका भेद यही है, कि यह बात परमेश्वर की ओर से नियुक्त हो चुकी है, और परमेश्वर इसे शीघ्र ही पूरा करेगा।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
four of his younger children were born during this period—a daughter sobha in 1924 , a son rathindra nath in 1933 , a daughter aparna in 1939 and the youngest , a son , ramendranath in 1941 .
उनके चार छोटे बच्चों का जन्म इसी अवधि में हुआ था - 1924 में पुत्री शोभा का , 1933 में पुत्र रवींद्र नाथ का , 1939 में पुत्री अपर्णा का , और 1941 में सबसे छोटे पुत्र रमेंद्र नाथ का ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the king had 4 sons, the eldest son's name was shri ram, the second son's name was bharata, the third son's name was shatrughna, the youngest son's name was lakshmana.
राजा की 4 पुत्र थे सबसे बड़े पुत्र का नाम श्री राम था दूसरे पुत्र का नाम भरत था तीसरे पुत्र का नाम शत्रुघ्न था सबसे छोटे पुत्र का नाम लक्ष्मण था
Dernière mise à jour : 2021-04-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
and the three eldest sons of jesse went and followed saul to the battle: and the names of his three sons that went to the battle were eliab the firstborn, and next unto him abinadab, and the third shammah.
यिशै के तीन बड़े पुत्रा शाऊल के पीछे होकर लड़ने को गए थे; और उसके तीन पुत्रों के नाम जो लड़ने को गए थे ये थे, अर्थात् ज्येश्ठ का नाम एलीआब, दूसरे का अबीनादाब, और तीसरे का शम्मा था।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
guru tegh bahadur , the fifth and the youngest son of the sixth sikh guru , guru hargobind , was born to mata nanaki in guru ' s residence , guru ke mahal at amritsar on april 1 , 1621 .
उनका जन्म माता नानकी की कोख से , गुरु के निवास - स्थान गुरु के महल अमृतसर में , पहली अप्रैल सन् 1712 में हुआ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he had lost his wife and two children ; of the three surviving ones , the eldest daughter lived with her husband outside bengal , the eldest son had been sent to the united states the previous year for training in agricultural science , and the third daughter mira had been married a few months earlier .
उन्होंने अपनी पत्नी और दो बच्चों को खोया था . जीवित तीन संतानों में से सबसे बड़ी बेटी अपने पति के साथ , बंगाल के बाहर रह रही थी , सबसे बड़ा बेटा पिछले साल ही संयुक्त राष्ट्र अमेरिका में कृषि विज्ञान में प्रशिक्षण के लिए भेजा गया था . तीसरी बेटी मीरा कुछ महीने पहले ही ब्याही गई थी .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
8-year-old shivampet ruchitha became the youngest person to receive the award this year. on july 24, 2014, ruchita saved two of her school mates when a train hit their school bus. she noticed that their bus had stopped on a railway track and a train was coming towards them. showing extraordinary presence of mind, she pushed two students out of the window and jumped off the bus herself too. unfortunately, she could not save her younger sister who was sitting in the front row. her younger brother sustained severe injuries, but he has recovered now. 16 students, the driver, and the conductor lost their lives in that accident. she was honoured with the geeta chopra award.
मुझे कुछ निबंध दिखाने
Dernière mise à jour : 2016-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: