Vous avez cherché: my heart leaps up when i behold a rainbow (Anglais - Hindi)

my heart leaps up when i behold
जब मैं निहारता हूं तो मेरा दिल दहल जाता है

my heart leaps up when i behold rainbow in the sky
जब मैं निहारता हूं तो मेरा दिल दहल जाता है

my heart beats fast when i see you
जब मैं तुम्हें देखता हूं तो मेरा दिल धड़कता है

my heart skips a beat when i hear ur name
तेरा नाम सुनते ही मेरा दिल धड़कने लगता है

my heart missed a beat when i saw the tiger
शेर को देखते ही मेरा दिल कुछ क्षणों के लिए धड़कना भूल गया था ।

casue my heart breaks a little when i hear your name
cause my heart breaks a little when i hear your name

my soul light up when i say india
कृपया मेरी आत्मा को जलाएं

my heart bled when i read reports of the mounting death toll .
जब मुझे इन दंगों में मारे गये लोगों की तादाद का पता चला , तब मेरा खून खौल उठा .

when i see you my heart smile i wishpers your name
जब मैं आपको देखता हूं तो मेरा दिल मुस्कुराता है मैं आपके नाम की कामना करता हूं

my heart broken into pieces when i saw the word i never excerpted to come back from you
मेरा दिल टुकड़ों में टूट गया

when i see his pics my heart says
जब मैं उनकी तस्वीरें देखता हूं तो मेरा दिल मुस्कुराता है।

when i see his pics my heart smile
जब मैं उनकी तस्वीरें देखता हूं तो मेरा दिल मुस्कुराता है।

when i see your pics my heart says
जब मैं उसकी तस्वीरें देखता हूं तो मेरा दिल कहता है

i ever did anything right in my lifeit was when i gave my heart to a dog
यह तब था जब मैंने अपना दिल तुम्हें दे दिया

when i see this it's broke my heart
जब मैं इसे देखता हूं तो मेरा दिल टूट जाता है

whether you came to me when i got my heart you pay
mujhe tumari photo achi lgi tbhi mera dil aa gya tum pe

my lord, have mercy upon them as they brought me up [when i was] small
प्रभु हम सभी पर दया करें

when i follow my heart it's leads me to you
जब मैं अपने दिल का अनुसरण करता हूं तो यह मुझे आपकी ओर ले जाता है

mr lord have mercy upon them as they brought me up when i was small
mr lord have mercy upon them as they brought me up when i was small

when i looked, behold, a hand was put forth to me; and, behold, a scroll of a book was therein;
तब मैं ने दृष्टि की और क्या देख, कि मेरी ओर एक हाथ बढ़ा हुआ है और उस में एक पुसतक है।