Vous avez cherché: my sister does not live with us (Anglais - Hindi)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Hindi

Infos

English

my sister does not live with us

Hindi

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Hindi

Infos

Anglais

hari does not live in dahipur

Hindi

गोपाल बाजार नहीं जाता है

Dernière mise à jour : 2021-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

james does not live in delhi

Hindi

जेम्स दिल्ली में नहीं रहता है

Dernière mise à jour : 2024-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the rabbit does not live on the tree.

Hindi

खरगोश पेड़ पर नहीं रहता है

Dernière mise à jour : 2023-07-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

is does not my sister singing well?

Hindi

क्या मेरी बहन अच्छा नहीं गाती?

Dernière mise à jour : 2023-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

why don ' t you come and live with us ?

Hindi

तुम हमारे साथ चलकर हमारे गॉँव में क्यों नहीं रहते ?

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

leela's brother does not live in mumbai

Hindi

सुनीता का भाई मुंबई में नहीं रहता है

Dernière mise à jour : 2021-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

will you come to live with us in our home ? she said .

Hindi

क्या आप हमारे साथ रहेंगी ?

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

turner morrison does not live on the profits of this small colliery .

Hindi

अर्नर मौरीसन कंपनी इस छोटे - सी कोलियरी के दम पर जिंदा नहीं है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but poor shankar whose health has been shattered , does not live to see this happy end .

Hindi

परन्तु बेचारा शंकर अपने ख़राब स्वास्थ्य के कारण इस सुखद अंत को देखने के लिए जीवित नहीं रहता ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

hence forward i will not live with you any longer , but will go to dwell in the forest .

Hindi

अब इसके बाद मैं तुम लोगों के साथ नहीं रहूंगा , अब मैं जंगल में ही जा कर रहूंगा ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

the banded mongoose will tolerate a wide range of habitats but does not live in desert areas or in dense forest .

Hindi

निवास : नेवले बहुत भिन्न परिवेशों में रह सकते हैं पर ये रेगिस्तानों या घने जंगलों में नहीं पाए जाते ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i myself remember that when gandhiji had for the first time spoken to us about it , my grandmother and her old widowed sister , who used to live with us , were very much disturbed at the prospect of harijans entering our home and partaking food with us .

Hindi

मुझे खुद ही याद है कि गांधीजी ने हमसे पहली बार इसके बारे में कहा था तो मेरी दादी और उनकी विधवा बहन को , जो हमारे साथ रहती थी , इस बात पर बहुत चिंता थी कि हरिजन हमारे घर में आएंगे और साथ - संग भोजन करेंगे ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

science and our own ancient thought tell us that nothing dies but only changes , that time itself does not pass but curves around us , that yesterday and tomorrow are ever with us .

Hindi

विज्ञान और हमारी अपनी प्राचीन विचारधारा हमें बताती है कि किसी भी चीज का विनाश नहीं होता बल्कि केवल रूप - परिवर्तन होता , कि स्वयं समय व्यतीत नहीं हो जाता बल्कि हमारे चारों और वृत्ताकार गति में बिखर जाता है , कि बीता कल और आगामी कल दोनों ही सदा हमारे साथ रहते हैं ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

my sisters used to say in good humour , leave your sleep and hunger in lahore only so that you can sit here with us also for sometime .

Hindi

मेरी बहनों ने इनको कई बार मज़ाक में कहना , अपना सोना और भूख लाहौर ही छोड़ आया करो और यहाँ आकर कभी हमारे पास भी बैठा करो ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

moreover the individual mind does not live alone and to itself but in the general mind and all that it has rejected is discharged into the general mind atmosphere around it and tends to return upon and invade it with the old suggestions and many promptings of the old mental character .

Hindi

अपिच , व्यष्टि - मन अकेला तथा अपने लिये नहीं बल्कि समष्टि - मन में निवास करता है और जो कुछ भी वह त्याग चुका है वह उसके चारों ओर के सामष्टिक मनोमय वातावरण में जाकर मिल जाता है और पुराने सुझावों तथा पुराने मानसिक ढंग के अनेक संकेतों के साथ लौटकर उस पर आक्रमण करने की प्रवृत्ति रखता है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

no risk no gain goes the saying men does not live by bread alone says the bible need of men are many and of various types their fulfillment requires hard work and there are many hazards obstacles and risk nature puts challenge and obstacles before him

Hindi

कोई जोखिम नहीं कोई लाभ नहीं है कहती है कि पुरुषों को रोटी से नहीं जीना है, पुरुषों की बाइबिल की जरूरत है

Dernière mise à jour : 2020-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

we raised generations and prolonged their lives . you did not live with the people of midian , nor recited to them our revelations ; but we kept on sending messengers .

Hindi

लेकिन हमने बहुत - सी नस्लें उठाईं और उनपर बहुत समय बीत गया । और न तुम मदयनवालों में रहते थे कि उन्हें हमारी आयतें सुना रहे होते , किन्तु रसूलों को भेजनेवाले हम ही रहे है

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

it does not live only in what it is and thinks and does selectively in the present or on one plane only of being ; it does not feed its existence only on the present or the continual succession of moments to whose beats we give that name .

Hindi

वर्तमान में या सत्ता के किसी एक ही स्तर पर वह अपने चुनाव के अनुसार जो स्वरूप धारण करता है तथा जो कुछ सोचता एवं करता है , केवल उसमें ही वह निवास नहीं करता ; वह अपने जीवन का आधार केवल वर्तमान के ऊपर या क्षणों की उस अविच्छिन्न शृंखला के ऊपर ही नहीं रखता जिसकी धड़कनों को हम वर्तमान का नाम देते हैं ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

its order of thought , its cycle of will , its stable movement of action does not crystallise into a mechanism or convention , but is always alive with the spirit , does not live by exclusiveness or hostility to other coexistent or possible order and cycle , but absorbs sustenance from all that it contacts and assimilates it to its own principle .

Hindi

उसके चिन्तन का क्रम - विधान , उसका संकल्पचक्र , उसकी कर्मसम्बन्धी स्थिर गति यान्त्रिकता या रूढ़ि का बंधा - बंधाया रूप नहीं धारण करती , बल्कि सदैव मूल भाव से अनुप्राणित रहती है , अन्य सब क्रमों एवं चक्रों का बहिष्कार करके अथवा अन्य सहवर्ती या सम्भव क्रगम का विरोध करते हुए अपना अस्तित्व धारण नहीं करती , बल्कि जिन चीजों के भी सम्पर्क में आती है उन सबसे पोषक तत्त्व खींच लेती है तथा उन्हें अपने मूल - तत्त्व के अनुकूल बनाकर आत्मसात् कर लेती है ।

Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

a house maid is an important person in a family. she looks after the routine household chores. she is of great help to the family. she takes care of the comfort of the family even at the cost of her own convenience. she works diligently even if she is not well. she does all the household work in hot summer and chill winter. rampyari is our house maid. she is twenty-one years old. she has been working with our family for the last three years. she is a full-time maid. she lives with us. she is basically a nepali. she belongs to a tribal community of nepal. her parents and spouse live in nepal. she is very innocent and caring. sometimes she becomes disappointed to remember her family. once in a year she goes to his native place to meet her family. when she goes to her home we miss her a lot. in fact, we have become used to her. she is like our family member. my parents take great care of her as they do of us. not only of her health and well-being they are also concerned for her education. they have got her enrolled her in a nearby school. a tutor also comes to teach her as we are taught. rampyari is not good in terms of physical appearance, but she is very good at heart. she is of dark complexion, and very shy by nature. she does not mix up with us. she enjoys solitariness. but she is very caring and sweet-natured. she takes great care of us. when we are not at home, she takes care of our belongings. she keeps our things at proper place so that we do not have to face any inconvenience. she is always ready to do our work whenever asked for. even if we chide her for her wrong doings, she does not take it ill. sometimes my mother rebukes her but she ignores everything and is always around to help her. rampyari is very active and labourious. she gets up early in the morning before we get up. she brooms the house and makes it neat and clean. when my mother is in the kitchen she is with her. she helps her in cooking. she arranges everything for her. she helps her in packing our lunch. she makes ready our water bottle. she serves us our meal. she is always at our back and call. when my mother goes to market she is with her to help her in buying vegetables. in my mother’s absence she looks after our grandparents. she serves them meals on time. she takes care of their other needs. they also love her as their own children. in fact, my mother feels free due to her. rampyari is good at studies. she takes great interest in her studies. when she is free she devotes her time to study. she does her homework on time. her teachers appreciate her sincerity, hard work and punctuality. her parents feel proud to learn about her studies. whenever she finds any problem in her studies, she discusses it with my mother. my mother helps her as does she help us. she encourages her for studies. in the evening we play with her. when we are for outing, she is with us. we also love and take care of her as a family member. her parents feel good to learn all these. when my mother buys anything for us, she also buys something for her. when she goes home, my mother gives her gifts for her parents and spouse. she loves all of us. even among her family members she misses her a lot. she is very nice. we eagerly wait for her return.

Hindi

मेरी नौकरानी पर निबंध

Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,757,052 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK