Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
navaratri starts from awayuja shukla padyam .
आश्विन शुक्ल प्रतिपदा से नवरात्रोत्सव आरंभ होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
navaratri puja chal rahai hamlog ke in english translation
navratri puja chal rahai hamlog ke hindi translation नवरात्रि पूजा चल रही है हमलोगों के लिए नवरात्रि में नवरात्रि में नवरा
Dernière mise à jour : 2022-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
during the festival of navaratri people will do ghatastapana .
नवरात्रोत्सव में घटस्थापना करते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in tamil nadu , dussehra is known as navaratri nine nights .
तमिलनाडु में दशहरे को नवरात्रि कहते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
navaratri festival begins with the installation of a holy water pot .
नवरात्रोत्सव में घटस्थापना करते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jogulamba navaratri festivals are celebrated for nine days in the month of aswayuja .
जोगुलम्बा नवरात्रि का त्योहार असौज महीने में नौ दिन तक मनाया जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
navaratri festival begins on the first day of waxing moon in the month of ashwin
आश्विन शुक्ल प्रतिपदा से नवरात्रोत्सव आरंभ होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
once the teacher advised the students to celebrate ganesh navaratri for their own welfare .
एक बार गुरू ने विद्यार्थियों का भला हो ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the festival of navaratri is celebrated to worship goddess durga through an incessant holy lamp .
अखंड दीप के माध्यम से नौ दिन श्री दुर्गादेवी की पूजा अर्थात् नवरात्रोत्सव मनाया जाता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
though the myth behind navaratri is the slaying of the demon mahisha by durga , it is generally accepted in kerala as a festival dedicated to the goddess of learning .
यद्यपि धार्मिक - विश्वास के अनुसार नवरात्रि को दुर्गा मां ने मुहिषासुर राक्षस का संहार किया था , परंतु केरल में यह पर्व ज्ञान की देवी सरस्वती का पर्व है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the festivities last ten days and nights , the first nine nights of which are the ' navaratri ' , dedicated to the worship of different aspects of durga in some areas and also of lakshmi or saraswati in others .
यह उत्सव दस दिनों चल चलता है , जिनमें से पहली नौ रातें कई क्षेत्रों में दुर्गा और कई क्षेत्रों में लक्ष्मी या सरस्वती को समर्पित होती हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
makar sankrati, navaratri and janmashtami are some of the popular festivals of gujarat. the tarentar fair and the pavagadh fair are wellknown all over the country. the garba and dandiya--raas are the popular dances of gujarat. khaman dhokla, undhiyoo, jalebi and ganthiya are some of the tasty food items of gujarat. gujarat has many pilgrimage centres like dwarka, palitana and ambaji. sasan gir, nal sarovar and the rann of kachchh are the famous wildlife sanctuaries.
मकर sankrati, नवरात्रि और जन्माष्टमी गुजरात के लोकप्रिय त्योहारों में से कुछ कर रहे हैं। tarentar निष्पक्ष और पावागढ़ मेला पूरे देश में जाने माने हैं। गरबा और डांडिया - रास गुजरात के लोकप्रिय नृत्य कर रहे हैं। khaman ढोकला, undhiyoo, जलेबी और ganthiya गुजरात के स्वादिष्ट खाद्य वस्तुओं में से कुछ हैं। गुजरात द्वारका, अंबाजी पालिताना और जैसे कई तीर्थ केंद्र है। सासन गिर, नल सरोवर और कच्छ के रण प्रसिद्ध वन्यजीव अभयारण्य हैं।
Dernière mise à jour : 2016-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: