Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nirmala devi
निर्मला देवी
Dernière mise à jour : 2021-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nirmala cried out in pain .
अब निर्मला पीड़ा से चीख पड़ी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nirmala english medium school in hindi
jaya
Dernière mise à jour : 2021-08-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nirmala hung her head and looked down at her feet .
' निर्मला ने शर्म से अपना सिर झुका लिया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bofors felled cong, rafale will fly modi back: nirmala
मैं अपनी बहन से प्यार करता हूं लेकिन मुझे अपने आप से नफरत है
Dernière mise à jour : 2019-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in 1980 , his novel was made very popular tv series nirmala
१९८० में उनके उपन्यास पर बना टीवी धारावाहिक निर्मला भी बहुत लोकप्रिय हुआ था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
never in her life had nirmala seen or heard anything so frightening .
निर्मला ने अपनी जिंदगी में ऐसा डरावना दृश्य न कभी देखा था और न सुना था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in 1980 tv serial nirmala made on his novel was also became very popular
१९८० में उनके उपन्यास पर बना टीवी धारावाहिक निर्मला भी बहुत लोकप्रिय हुआ था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
nirmala krisnamoorthy has a long experience of working on the legal issues concerning children .
निर्मला कृष्णामूर्ति को बच्चों से जुड़े कानूनी मुद्दों पर काम करने का एक लंबा अनुभव है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nirmala , a tele serial based on his novel made in 1980 also became very popular .
१९८० में उनके उपन्यास पर बना टीवी धारावाहिक निर्मला भी बहुत लोकप्रिय हुआ था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
over the years , about 10 , 000 children have been brought up at nirmala shishu bhavan .
अब तक निर्मल शिशु भवन में 10 , 000 बच्चों का पालन - पोषण किया जा चुका है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in 1980 , a television serial named nirmala , based upon his novel also became very popular .
१९८० में उनके उपन्यास पर बना टीवी धारावाहिक निर्मला भी बहुत लोकप्रिय हुआ था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the days when the nirmala kennedy home was still a refugee camp , an epidemic of cholera broke out .
एक बार जब निर्मल केनेडी आश्रम में अभी शरणार्थी ही रह रहे थे , शरणार्थी शिविर में हैजा की महामारी फैल गई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after some days nirmala deshpande asked vinoba , baba , how did you say that it is a clash of ideologies ?
कुछ दिनों के बाद निर्माला देशपांडे ने उनसे पूछा , बाबा , आपने कैसे कह दिया कि यह विचारधाराओं का संघर्ष है ?
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
therefore this highly responsible task was left to damdama sahib bhatinda and dera bhai amir singh sattowali gali , in amritsar and the nirmala institutions at amritsar and kankhal hardwar .
इसलिए यह अत्यंत महत्वपूर्ण कार्य दमदमा साहिब बठिंडा डेरा भाई अमीर सिंह अमृतसर में सत्तोवाली तथा अमृतसर व हरिद्वार में निर्मला संस्थानों के लिए छोड़ दिया गया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
suddenly , the reptile ' s head shot forward almost at the same time it lifted its tail and coiled itself twice around nirmala ' s knees .
अचानक उस अजगर का सिर आगे को बढ़ा और साथ ही साथ उसने पूंछ भी उठाई ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in a couple of months nanak singh wrote like most beginners , an autobiographical novel in which savitri , gyani bagh singh , the nirmala sadhu of amritsar and a muslim warden of the borstal jail figured as characters .
अध्कितर नौसिखियों की तरह कुछ ही महीनों में एक आत्मकथात्मक उपन्यास लिखा जिसमें सावित्री , ज्ञानी बाग सिह , अमृतसर का निर्मला साधु और बोरस्टोल जेल का एक मुस्लिम वार्डन पात्रों के रुप में लिए गए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mother teresa spent the $ 50 , 000 that she received from the joseph ' kennedy jr . foundation to establish the nirmala kennedy home for the spastic , the retarded and the mentally ill .
मदर टेरेसा ने जोसेफ केनेडी जूनियर फाउंडेशन से प्राप्त 50 , 000 डालर की राशि लगाकर निर्मल केनेडी आश्रम की स्थापना की है जहां मानसिक रूप से अविकसित तथा अन्य मानसिक रोगियों की चिकित्सा की जाती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the government via a press conference dated may 13, 2020 announced that the income tax returns (itr) filing deadline for financial year 2019 20 has been extended to november 30, 2020 from the normal deadline of july 31. "due date for all income tax return for fy 2019 20 will be extended from july 31 2020 and october 31, 2020 to november 30, 2020 and tax audit from september 30, 2020 to 31st october 2020," finance minister nirmala sitharaman said during a press briefing. read more at: https://ec
सरकार ने 13 मई, 2020 को एक प्रेस कॉन्फ्रेंस के माध्यम से घोषणा की कि आयकर रिटर्न (आईटीआर) को वित्तीय वर्ष 2019 20 के लिए समयसीमा दाखिल करने की अंतिम तिथि 31 नवंबर, 2020 तक बढ़ा दी गई है, जो कि 31 जुलाई की सामान्य समय सीमा से है। "सभी आयकरों की देय तिथि वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण ने एक प्रेस वार्ता के दौरान कहा कि वित्त वर्ष 2019 के लिए रिटर्न 31 जुलाई 2020 और 31 अक्टूबर 2020 से 30 नवंबर 2020 तक और 30 सितंबर 2020 से 31 अक्टूबर 2020 तक टैक्स ऑडिट के लिए बढ़ाया जाएगा। और अधिक पढ़ें: https: // ec
Dernière mise à jour : 2020-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent