Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no seller ships to those pin code
पिन कोड के लिए कोई विक्रेता जहाज
Dernière mise à jour : 2022-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not enough ships to send .
भेजने के लिए पर्याप्त जहाज नहीं .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
we still have enough ships to carry the dothraki to the mainland.
हम अभी भी मुख्य भूमि के dothraki ले जाने के लिए पर्याप्त जहाजों की है।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ships to lakshadweep are available from kochi . discounts are available for islanders .
लक्षद्वीप के लिए जहाज कोच्चि से चलते हैं । द्वीप निवासियों को यात्रा में छूट मिलती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
और व नावों को किनारे पर ले आए और सब कुछ छोड़कर उसके पीछे हो लिए।।
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this group traveled in two ships to reach jeddah in year 1577 and left for mecca and madina .
ये जत्था दो पोतों में सूरत से जेद्दाह बंदरगाह पर १५७७ में पहुंचा और मक्का और मदीना को अग्रसर हुआ ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is he who created all living things in pairs and gave you ships to sail in and beasts to ride upon
और जिसने हर किस्म की चीज़े पैदा कीं और तुम्हारे लिए कश्तियां बनायीं और चारपाए जिन पर तुम सवार होते हो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is difficult to pin down the moment of birth of truly modern humans .
असली आधुनिक मानव की उत्पत्ति का सही - सही समय बता पाना कठिन है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you want to ship to the ship then
ship chalane wale ko kay bol te hai
Dernière mise à jour : 2018-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and unless you let us go, right now... he will blast through here on his night fury... and blow your entire fleet of ships to splinters.
और यदि तुमने हमें जाने न दिया, अभी के अभी... तो वह अपने नाइट फ़्यूरी पर बैठकर यहाँ आएगा... और तुम्हारे जहाज़ी बेड़ों को जलाकर राख कर देगा।
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a heavy object used to moor a ship to the sea bottom
समुद्र के नीचले सतह पर जहाज को बांधने के लिए प्रयुक्त होने वाला भारी वस्तु
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they have signaled the cargo ship to turn around, sir.
मालवाहक जहाज के संकेत के आसपास घूम रहा है, साहब. यह एक चाल है.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i gave admin ship to nate but he's still follow everyone
मैंने नैट को एडमिन शिप दिया लेकिन वो अब भी सभी को फॉलो करते हैं
Dernière mise à jour : 2021-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in female costume , however , the variety is much greater and hence it is more difficult to pin - point the exact sources .
तथापि महिलाओं की वेशभूषाएं इतनी अधिक विविधतापूर्ण थीं कि उनके वास्तविक स्रोतों की जानकारी प्राप्त करना अत्यंत कठिन है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in that day shall messengers go forth from me in ships to make the careless ethiopians afraid, and great pain shall come upon them, as in the day of egypt: for, lo, it cometh.
उस समय मेरे साम्हने से दूत जहाज़ों पर चढ़कर निडर निकलेंगे और कूशियों को डराएंगे; और उन पर ऐसा संकट पड़ेगा जैसा कि मिस्र के दण्ड के समय; क्योंकि दख, वह दिन आता है !
Dernière mise à jour : 2019-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
god is he who created the heavens and the earth , and sends down water from the sky , and with it produces fruits for your sustenance . and he committed the ships to your service , sailing through the sea by his command , and he committed the rivers to your service .
ख़ुदा ही ऐसा है जिसने सारे आसमान व ज़मीन पैदा कर डाले और आसमान से पानी बरसाया फिर उसके ज़रिए से तुम्हारी रोज़ा के वास्ते के फल पैदा किए और तुम्हारे वास्ते कश्तियां तुम्हारे बस में कर दी - ताकि उसके हुक्म से दरिया में चलें और तुम्हारे वास्ते नदियों को तुम्हारे एख्तियार में कर दिया
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after preliminary preparations by the party for elections , on 11 november , dr . ambedkar boarded a ship to go to italy for health reasons .
चुनाव के लिए अपनी पार्टी की व्यवस्थित पूर्व तैयारी कर डा . आंबेडकर नवंबर 1936 में इटालियन जहाज से अपने स्वास्थ्य के सुधार के लिए यूरोप यात्रा पर गये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allah is he who has created the heavens and the earth and sends down water from the sky , and thereby brought forth fruits as provision for you ; and he has made the ships to be of service to you , that they may sail through the sea by his command ; and he has made rivers to be of service to you .
वह अल्लाह ही है जिसने आकाशों और धरती की सृष्टि की और आकाश से पानी उतारा , फिर वह उसके द्वारा कितने ही पैदावार और फल तुम्हारी आजीविका के रूप में सामने लाया । और नौका को तुम्हारे काम में लगाया , ताकि समुद्र में उसके आदेश से चले और नदियों को भी तुम्हें लाभ पहुँचाने में लगाया
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: