Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and finally number 10 , last and certainly not least ,
और अंत में दसवें , आखिरी लेकिन कुछ कम नहीं ,
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and last but not least , nehru also considered himself a socialist .
इसके अतिरिक्त नेहरू जी स्वयं को भी समाजवादी मानते थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and last but not least , be was a men of extremely regular habits .
और सब से बड़ी बात तो यह थी कि उनकी आदतें बहुत ही नियमित थीं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoi broken hearts and not what you emphasize kabi muhtsar but not least haji
tuti hoi dilo ko kabi jor kar tu naki ye muhtasar hai magar haji se kam nahi
Dernière mise à jour : 2016-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
last but not least thankyou for making my heart smile and eyes shine
मेरे दिल की मुस्कान और आंखों को चमकने के लिए धन्यवाद
Dernière mise à jour : 2022-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
last but not least , the foreign trade affected the internal distribution of income adversely .
विदेशी व्यापार ने देश के भीतर के वितरण को बुरी तरह प्रभावित किया .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
last but not least thankyou for making my heart smile and my eyes shine i love you
मेरे दिल की मुस्कान और आंखों को चमकने के लिए धन्यवाद
Dernière mise à jour : 2022-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
their experience can be inspirational - not least in their effect on their own members ' lives .
उनके अनुभव से न सिर्फ उनके अपने सदस्यों केक जीवन पर असर पड़ेगा बल्कि दूसरों को भी प्रेरणा मिल सकती हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
last but not least, the evolution of novel hcovs is also driven by the selection pressure in their reservoir hosts.
अंत में लेकिन कम महत्वपूर्ण नहीं, नोवेल hcovs का क्रमिक विकास अपने कोश पोषकों में चुनाव के दबाव से भी होता है।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
last , but not least , did you know that insects taste partly through their mouths and sometimes also through their feet !
आखिर में , क्या आपको मालूम है कि कीट मुंह से तो स्वाद लेते ही हैं , कई बार इसके लिए वे अपने पैरों का भी प्रयोग करते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we were sympathetic , not least because we have frequently been told that one of the reasons for the successful introduction of the minimum wage is the length of notice that employers received .
हम ने सहानूभूति जताई कम से कम इसलिए नही कि हमें बार बार यह बताया जाता था कि न्यूनतम वेतन को सफलतापूर्वक लागू करने के कारणों में से से एक , नियोक्ताओं को मिलने वाले वह नोटिस की अवधी है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
as we enter the next millennium , we need to reflect how our undoubted advances in medical technology , not least in radiology , will contribute to the global goal of health for all .
हम जब अगली सहस्त्राब्दी में प्रवेश कर रहे हैं , तो हमें सोचना होगा कि चिकित्सा टेक्नोलोजी में ही नहीं , बल्कि रेडियोलॉजी में भी हमारी असंदिग्ध प्रगति से सबको स्वास्थ्य का विश्वव्यापी लक्ष्य प्राप्त करने में हमें मदद कैसे मिलेगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and finally number 10, last and certainly not least, ranjani shettar, who lives and works here in the state of karnataka, creates ethereal sculptures and installations that really marry the organic to the industrial, and brings, like subodh, the local global. these are actually wires wrapped in muslin and steeped in vegetable dye.
और अंत में दसवें, आखिरी लेकिन कुछ कम नहीं, रंजनी शेत्तर कर्नाटक में रहती और काम करती हैं, स्वप्निल मूर्तियां और प्रतिष्ठान बनती हैं जो वास्तव में औद्योगिक और जैविक को मिलाती हैं, और सुबोध की तरह, स्थानीय वैश्विक साथ लाता है ये वास्तव में मलमल में लिपटे तार हैं और सब्जी डाई में डूबे. और वह उन्हें ऐसे व्यवसथित करती है की दर्शक को स्थान में संचालन करना पड़ता है, और वस्तुओं के साथ बातचीत करता है. और प्रकाश और छाया उनके काम का बहुत महत्वपूर्ण हिस्सा हैं. वह उपभोक्तावाद के विषयों की पड़ताल भी करती हैं, और पर्यावरण, जैसे इस काम में, जहां यह टोकरी जैसी वस्तुए जैविक और बुनी हुई लगती हैं, और बुनी हैं, लेकिन इस्पात की पट्टियों के साथ, कारों से बचाया सामान जो उन्हें बंगलौर के कबाड़ में मिला .
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: