Vous avez cherché: not yours and never will be (Anglais - Hindi)

never will.
होगा कभी.

mine not yours
यह आपकी इच्छा है मेरी नहीं

you don't and you never will.
आप नहीं करते हैं और आप कभी नहीं होगा.

she's not yours?
वह तुम्हारा नहीं है?

never will there be an alexander like you.
आप की तरह एक अलेक्जेंडर वहाँ कभी नहीं होगा.

never will bi love mi u to
कभी नहीं होगा द्वि लव mi आप को

never will another raja like ranjit singh be born .
' अब राजा रणजीत सिंह जैसा राजा कोई और पैदा नहीं होगा ।

many of which haven ' t materialized and never will
जिन में से कई बने ही नहीं , और कभी बनेंगे भी नहीं ,

never will i ever talk to you agai
मैं तुम्हारे साथ कभी बात नहीं करूंगा

i won't talk to you never will
i will not talk to you never will.

give me yours and i'll message you
मुझे अपना दे दो

do i hate you no do i love you i never will
मैं तुमसे नफरत करता हूँ लेकिन मैं तुमसे प्यार करना बंद नहीं कर सकता

if i don't do it now, i never will.
अगर मैं अभी नहीं करूँगा तो कभी नहीं करूँगा।

never will their torment be lightened for them . they shall remain in utter despair .
जो उनसे कभी नाग़ा न किया जाएगा और वह इसी अज़ाब में नाउम्मीद होकर रहेंगें

and anyone who interferes with the destiny of another thing never will discover his own . ”
और जो कोई भी किसी दूसरे की नियति में दखलंदाजी करता है , तो वह अपनी नियति भी खो बैठता है । ”

never will you have this day again, so make it count.
फिर से तो यह गिनती कर

and never will it benefit you that day , when you have wronged , that you are sharing in the punishment .
और जब तुम नाफरमानियाँ कर चुके तो तुम्हारा अज़ाब में शरीक होना भी आज तुमको कोई फायदा नहीं पहुँचा सकता

bihind my smil you never will be anderstend binig as?is my rule life you never anderstend veear metloppy
मेरी मुस्कुराहट के पीछे आप कभी भी नहीं होंगे।

the established way of allah which has occurred before . and never will you find in the way of allah any change .
यह अल्लाह की उस रीति के अनुकूल है जो पहले से चली आई है , और तुम अल्लाह की रीति में कदापि कोई परिवर्तन न पाओगे

they will long to get out of the fire , but never will they get out therefrom , and theirs will be a lasting torment .
वह लोग तो चाहेंगे कि किसी तरह जहन्नुम की आग से निकल भागे मगर वहॉ से तो वह निकल ही नहीं सकते और उनके लिए तो दाएमी अज़ाब है