Vous avez cherché: now it is your responsibility to explain or not (Anglais - Hindi)

then ours it is to explain it .
फिर हमारे ज़िम्मे है उसका स्पष्टीकरण करना

this is your responsibility.
ये तुम्हारी जिम्मेदारी है.

nay more , it is for us to explain it :
फिर हमारे ज़िम्मे है उसका स्पष्टीकरण करना

it's your responsibility to shape your own life
मैं फिर से हर चीज में अपना interest खो रहा

it is your turn to roll the dice
पाँसा फेंकने की यह आपकी बारी है name

then it is our responsibility to enable them to compete .
अगर वे नहीं ठहर पाते तो यह हमारा दायित्व है कि हम उन्हें इसके योग्य बनाएं ।

it is your book
it is your book

it is your turn.
यह आपकी बारी है.

it is your choice
मैं तुम्हारा चेहरा नहीं देख सकता

now it is afternoon.
दोपहर का समय tha

it is indeed a matter of great responsibility to lead a team .
किसी अभियान दल का नेतृत्व करना बहुत ही जिम्मेदारी का काम है ।

and now it is a great time to rejoice.
मे अभी तो अजमेर हु बहना

now it is you again.
यह अब आपकी बारी है.

after all it is your life
आखिरकार यह आपका जीवन है

it is your word against mine.
it is your word against mine

you know i say to but she sayed me that is your responsibility
wait i do something

then it is your choice what you do
अब आपकी पसंद है कि आप क्या करते है

ok whatever you want it is your decision
क्या आप मुस्लिम होना चाहते हैं

it is our collective responsibility to empower them economically , socially , educationally and also politically .
यह हमारी सामूहिक जिम्मेदारी है कि हम उन्हें आर्थिक , सामाजिक , शैक्षणिक तथा राजनीतिक अधिकार प्रदान करें ।

this is not your responsibility but it is your problem
this is not your responsibility but it is your problem