Vous avez cherché: on becoming parents for a first time (Anglais - Hindi)

congratulations on becoming parents of a little princess
आपकी छोटी राजकुमारी के लिए बधाई

playing a first time cricket
playing a first time cricket

whether you are a first time entrepreneur or serial
चाहे आप एक पहली बार उद्यमी या धारावाहिक

note : you will not be prompted for a password until you connect for the first time
नोटः जबतक आप पहली बार न जुड़े आप कूटशब्द के लिए प्रांप्ट किये जायेंगे

building a brand from scratch can be a very daunting task , especially for a first time entrepreneur .
ब्रांड बिल्डिंग का कार्य चुनौती भरा कार्य है , विशेषतः तब जब आप पहली बार उद्यमी के रूप में उभर कर सामने आ रहे हैं ।

35 . for a first twes permit , you should use form wp1 . extension applications 35
पहले प्रशिक्षण और कार्य अनुभव योजना के परमिट के लिए आपको wp 1 के फॅार्म पर आवेदन करना चाहिए ।

for the first time ever we have set a national standard for waiting for a first appointment as an outpatient .
पहली बार हमने राष्ट्रीय प्रमाण निर्धारीत किया है जिससे कि बाहरी रोगी को प्रथम मिलने के समय की प्रतीक्षा मिलें ।

congratulations navi nd rajat ji on becoming parents of little champ....paavni ji welcomes her junior with open arms.....luvvv nd blessings to the little champ
little champ

this was the first time that a definite demand for a constituent assembly was formally put forward .
यह पहला अवसर था जब संविधान सभा के लिए औपचारिक रूप से एक निश्चित मांग पेश की गई थी .

the young student , a first - time scriptwriter , was amply rewarded for her efforts by the success of monsoon wedding .
पहली बार पटकथा लिखने वाली इस युवा छात्रा को मानसून वेड़िंग की सफलता से खासी वाहवाही मिली .

as a first step , the physical love for a fair one is good ; it will root out the ego .
प्रथम चरण में किसी रूपवान के साथ शारीरिक प्रेम उचित है , इससे अहं की समाप्ति हो जाती है ।

in this play , bal gandharva switched over for the first time to the hero ' s role as shura - sen , evidently for a change .
इस नाटक में बाल गंधर्व ने पहली बार नायक शूरसेना का अभिनय किया जो स्पष्टतया परिवर्तन के लिए था ।

it was the first time charu sharma was taking her fivemonth - old baby girl anoushka for a ride in her new pram .
अंशुल अभिजीत यह पहल मौका था जब चारु शर्मा अपनी पांच माह की बिटिया अनुष्का को बच्चा गाड़ी में घुमाने ले जा रही थीं .

the turnout was unprecedented – and the outcome historic : for the first time in 30 years , the indian electorate had voted for a majority government .
इसकी भीड़ आश्चर्यजनक रही और निष्कर्ष ऐतिहासिकः 30 वर्ष में पहली बार भारतीय निर्वाचक मंडल ने बहुमत वाली सरकार के लिए वोट डाला था ।

for the first time , the government is introducing a national waiting time standard for a first appointment as an outpatient - when you are referred by your gp or dentist to see a hospital consultant .
पहली बार सकार बाहरी रोगीयों के पहले मुलाकात के लिए राष्ट्रीय प्रतिक्षा काल प्रमाण पेश कर रही है - जब आपके जी . पी . या दंतकीय डाक्टर ने आपको विशेषग्यों की सलाह के लिए बोला हो ।

girls , hardly two or three years old , were sold by their parents for a price to the highest bidder ; and the older the groom the better , for he would offer the best price .
मुश्किल से दो - तीन साल की लडकियां उनके माता - पिता के द्वारा सबसे बढ़ियां दाम देने वाले को पेसा लेकर बेची जाती थीं ।

so michele thompson she has been diagnosed with something known as persistent sexual arousal syndrome, that sounds devastating right well she has up to three hundred orgasms a day alright okay so first we start off with persistent sexual arousal syndrome and that sounds pretty good right? three hundred orgasms yeah it became a really really serious problem for her it effected her relationships a lot of men couldn't keep up with her, i would imagine so so you know she would date guys for a couple months and they would you know get super tired of her, literally and they would leave her, so she thought she was never going to find her knight in shining armor yeah hold up before we get to him she had to leave a job at a factory because the vibrations of a machine sent her into an orgasmic epileptic fit you know she's like wha ha ha ha ha wha right and they're like hey hey just bring it down for a second i mean three hundred a day do you have any idea how much that is no that's insane that's insanity by the way she was working sorry she was working at a biscuit factory so you better get it right, biscuit factory aka cookie factory but um so yeah the machines out in the factory were setting her off man she's sensitive alright so we get to the man riding in for the rescue right his name is andrew carr he's a thirty two year old and they've been dating for the past six months she says that they have sex up to ten times a day and that he's doing a great job at um playing into her sexual arousal syndrome gez'um lord mercy ten times a day i didn't think anyone else was doing that, that's not even, i don't even, look, that kind of makes me think the story might be untrue, why is that? what kind of guy can have sex ten times a day? that's like physically impossible. yeah, there's something fishy going on here. because i mean, she's probably embellishing her sex life with him, i don't know but look but on the other hand, she did get, the other guys didn't make it right. and this guy did make it so obviously something's working right so she's happy with him maybe it's not ten maybe it's eight maybe it's four or maybe it's five i don't know four sounds superhuman but maybe he's a super generous guy and they're not only having coital relations maybe he's also you know giving her a little licky lick that's the first time we've ever come up with that i've hear of sippy sip but licky lick okay that's what the direction you decided to go with this? alright what you could of done is he's helping a sister out yes, in a couple of different ways and my guess is you're exactly right he's probably going downtown you know a little this a little that little this you know he's mixing it up right giving her a little boom boom pow here and there a little spinning the records as it were. so uh but they had a video with this which you know is probably copyrighted so you know i don't want to get into it but that dude the whole time she's talking about how many orgasms he's given her he's got the biggest shit eating grin you've ever seen in your life he's like okay and i'm like dude i don't know that i'm bragging you know yeah at the same time she's getting orgasms at a cookie factory yeah i mean that's what i'm talking about i mean a biscuit sends her into a canipsion right so you're like you know what i'm saying while on the other hand if the brother's actually putting out ten times a day that is pretty impressive so i'm split on this story but it reminded me of another story when i was in a brothel obviously, in turkey, in turkey the turkey brothel? yeah, you remember this story so i'm a kid and a friend of mine, kid teenagers right friend of mine takes me and another friend of mine from the states, the states that's what he called it uh to a turkish brothel uh the least sexually appealing place in the world, okay and it was perfect because you go there and you go oh no i'm done with brothels, not interested, right and one, there's one disaster after another okay it's like amsterdamn but the road is closed off and you walk down the road and you see the women in the houses right and it's like oh no, oh no please please right, and so guy goes into the most disastrous of the options i mean this woman is gigantic she's old and okay, nothing wrong except she's in her lingerie or whatever i guess that was lingerie
इसलिए वह मिशेल थॉम्पसन निदान किया गया है लगातार कामोत्तेजना के रूप में जाना कुछ के साथ सिंड्रोम, कि लगता है विनाशकारी सही अच्छी तरह से वह गया है अप करने के लिए तीन सौ orgasms एक दिन ठीक ठीक है तो हम पहले लगातार कामोत्तेजना सिंड्रोम के साथ और कहा कि बंद शुरू बहुत अच्छा सही लगता है? तीन सौ orgasms यह हाँ के लिए एक सच में बहुत गंभीर समस्या बन गया उसे यह उसके रिश्ते प्रभावित लोगों की एक बहुत कुछ नहीं रख सकता है उसके साथ, मैं तो कल्पना होगा तो तुम्हें पता है कि वह एक दो महीने के लिए लोग और तिथि होगा वे तुम्हें उसका सुपर थक गए हो पता है, वस्तुतः होगा और वे उसे छोड़ना होगा, तो उसने सोचा था कि वह कभी नहीं करने के लिए कवच चमक में उसके शूरवीर मिल जा डकैती हाँ इससे पहले कि हम उसे पाने के लिए वह जाने था एक कारखाने में काम क्योंकि एक मशीन के कंपन उसे एक orgasmic मिरगी फिट आप जानते में भेजा वह wha हा हा हा हा wha सही तरह है और वे पसंद कर रहे हैं हे हे बस एक दूसरा मैं तीन मतलब के लिए नीचे लाने के लिए एक सौ दिन क्या तुम किसी भी विचार कितना है कि है कोई उस पागल तरह से वह काम कर रहा था से है कि पागलपन है खेद वह एक बिस्कुट फैक्ट्री में तुम इतनी बेहतर काम कर रहा था यह सही हो, बिस्कुट कारखाना उर्फ कुकी कारखाने लेकिन उम ऐसा मशीनों हाँ कारखाने में उसे बाहर सेटिंग बंद थे आदमी वह संवेदनशील ठीक है तो हम आदमी को मिल बचाव के लिए सही में सवार उसका नाम एंड्रयू carr है वह एक तीस दो पुराने साल है और वे किया है गया है कि पिछले छह महीनों के लिए डेटिंग वे कहती हैं कि वे यौन संबंध के लिए दस बार एक दिन और है कि वह उम में एक महान काम कर रहा है उसकी कामोत्तेजना सिंड्रोम में खेल gez'um प्रभु दया दस बार एक दिन में मैंने नहीं किया लगता है कि किसी और को कर रहा था कि नहीं है कि भी, मैं भी, नहीं लग रहे हो, उस तरह का बना देता है मुझे लगता है कि कहानी झूठ हो सकता है, ऐसा क्यों है? लड़का किस तरह एक दिन में दस बार सेक्स कर सकते हैं? कि शारीरिक रूप से असंभव जैसा है. हाँ, वहाँ है कुछ गड़बड़ यहाँ पर जा रहा. क्योंकि मेरा मतलब है, वह शायद embellishing है उसे उसके साथ सेक्स जीवन, मुझे पता है, लेकिन नहीं लग रहे हो लेकिन दूसरी तरफ, वह मिला, अन्य लोग इसे सही नहीं किया. और इस आदमी को यह स्पष्ट रूप से तो बना था कुछ है सही काम कर रहा है तो वह उसके साथ खुश हो सकता है यह दस शायद यह आठ शायद यह चार या नहीं है शायद यह पांच लगता है मैं चार अलौकिक पता नहीं लेकिन शायद वह एक सुपर उदार आदमी है और वे नहीं कर रहे केवल सहवास संबंधों शायद होने वह भी तुम्हें पता है उसे थोड़ा licky चाटना दे कि पहली बार है कि हम कभी साथ ऊपर आ गया है मैं सिप्पी घूंट के बारे में सुना है, लेकिन चाटना licky ठीक उस दिशा में आप क्या इस के साथ जाने का फैसला किया? ठीक है तुम क्या कर सकता है की वह एक बहन मदद कर रहा है बाहर हाँ, अलग अलग तरीके और मेरा अनुमान के एक जोड़े में है तुम बिल्कुल ठीक कह रहे हैं वह शायद शहर जा रहा है आप इस छोटे से पता एक छोटे से उस छोटे से यह तुम्हें पता है वह है यह मिश्रण ठीक उसके एक छोटे से बूम बूम दे यहाँ और वहाँ पाउ एक कताई थोड़ा रिकॉर्ड क्योंकि यह थे. तो उह, लेकिन वे इस के साथ एक वीडियो था जो आप शायद है कॉपीराइट पता है तो आप जानते हैं मैं इसे में शामिल होने नहीं करना चाहते हैं लेकिन यह है कि पूरे दोस्त बार वह कितने orgasms के बारे में बात कर रहा है वह दिया है उसे वह बड़ी बकवास खाने मुसकान तुम हूँ मिल गया है देखा कभी अपने जीवन में वह ठीक तरह है और मैं दोस्त की तरह हूँ मैं नहीं जानता कि मैं कर रहा हूँ डींग मारने आप एक ही समय में, हाँ पता है वो हो रहा है एक कुकी कारखाने में orgasms हाँ मेरा मतलब है कि मैं क्या बात कर रहा हूँ के बारे में मेरा मतलब है एक बिस्कुट उसे एक canipsion में भेजता है ताकि आप सही कर रहे हैं जैसे तुम्हें पता है मैं क्या कह रहा हूँ दूसरी ओर, जबकि अगर भाई वास्तव में बाहर डाल एक दिन में दस बार कि बहुत प्रभावशाली है इसलिए मैं इस कहानी पर विभाजित कर रहा हूँ लेकिन यह मुझे एक और कहानी की याद दिला दी जब मैं एक वेश्यालय में था जाहिर तुर्की में, तुर्की में टर्की वेश्यालय? हाँ, तुम इस कहानी को याद तो मैं एक बच्चा और मेरा, बच्चा किशोरों के एक सही दोस्त हूँ मेरा दोस्त ने मुझे और मेरा एक और दोस्त लेता राज्यों, राज्यों से है कि वह क्या यह कहा जाता है एक तुर्की वैश्यालय उह कम से कम यौन आकर्षक जगह उह दुनिया है, ठीक है में और यह एकदम सही था क्योंकि वहाँ तुम जाओ और तुम जाओ नहीं, मैं वेश्यालयों के साथ काम कर रहा हूँ,, है ना कोई दिलचस्पी नहीं ओह और एक, वहाँ एक और ठीक एक के बाद एक आपदा है यह एम्स्टर्डम की तरह है, लेकिन सड़क से बंद हो गया है और तुम नीचे सड़क चलने के लिए और आप महिलाओं को देखने घरों अधिकार में है और यह की तरह है अरे नहीं, नहीं, ओह सही कृपया, कृपया और ऐसा आदमी में चला जाता है सबसे विकल्प के विनाशकारी मैं यह मतलब महिला विशाल है, वह पुरानी है और ठीक है, वह सिवाय कुछ भी गलत नहीं उसके नीचे पहनने के कपड़ा में या जो कुछ भी मुझे लगता है कि नीचे पहनने के कपड़ा था मेरा मतलब यह असत्य सही था और वह उसे चुनता है वह वापस बाहर दो मिनट में अच्छा और वह दुनिया के शीर्ष पर है वह अपने बटन मिल गया है वह अपनी कमीज़ बटन मिल गया है करने के लिए यहाँ नीचे है और वह यह, की तरह है, हाँ और वह बाहर आता है और वह है जो अगले है की तरह है वह अपने दोस्त कहता है, आप के पास होना चाहते हैं? और मैं ew की तरह हूँ, ew मैं नंबर एक की तरह हूँ वह एक में से एक था सबसे बदसूरत महिलाओं मैंने कभी अपनी जिंदगी में देखा है आप दो नंबर पर आप उसके लिए भुगतान किया है, तीन नंबर नब्बे सेकंड में किया गया था, ठीक है और आप के लिए संख्या हे की तरह हो, कह अपने आदमी दोस्त आप के बगल में होना चाहते हैं? मैं जैसा हूँ कोई बात नहीं मैं इच्छा होगा जा रहा से भी कम आपके दोस्त है, कि मैं क्या सोचा था, अब है कि नहीं आदमी को मैं जानता था, कि आदमी है जो ले लिया नहीं है मुझे दूसरे आदमी मुझे ले गया भगवान नहीं है लेकिन क्या भयावहता का एक परेड था वैसे भी उस लड़के मुझे अब मैं एक छोटे से अनुचित जा रहा हूँ यहाँ लेकिन वह याद दिलाता है हा हा की तरह पृष्ठभूमि में अपनी मुस्कराहट के साथ इस आदमी की एक दिन में दस बार, और मैं ठीक ठीक है लेकिन वह दूर जा रहा है की तरह हूँ वास्तव में,, बिस्कुट, हाँ पर, लेकिन यह एक दिलचस्प बात आदमी है