Vous avez cherché: one moment please (Anglais - Hindi)

one moment please...
कृपया एक क्षण...

okay moment please
क्या आप कृपया एक क्षण प्रतीक्षा कर सकते हैं

one moment.
एक पल।

wait a moment please
क्या आप कृपया एक क्षण प्रतीक्षा कर सकते हैं

just one moment.
बस एक पल.

one moment, citizen.
एक पल, नागरिक.

i am busy in the moment please text me
मैं इस समय मुझे पाठ करने में व्यस्त हूं

i m busy at the moment please call me later
i am busy at the moment please call me later.

just that one moment and then eternal peace.
मेरे लिए जाना मुश्किल नहीं है. बस वो एक पल... ... और फिर शाश्वत शांति.

i wish i could give my pain just for one moment
काश मैं अपना दर्द दे पाता

the number you are calling is busy at the moment, please try again later
మీరు కాల్ చేస్తున్న నంబర్ ప్రస్తుతం బిజీగా ఉంది, దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి

for one moment the capacity of the people he ' s leading
एक मिनट के लिए भी नहीं कि जिन लोगों का वो नेतृत्व कर रहा है ,

i really had it all... until that one moment... when i lost everything.
भाग्य मुझ पर मुस्कुरा रहा था... कि उस मनहूस पल में... सबकुछ खत्म हो गया।

if you are patient in one moment of anger, you can avoid a hundred sarrows
आगे देखो लेकिन कभी रुको नहीं

"which of you, by being anxious, can add one moment to his lifespan?
तुम में कौन है, जो चिन्ता करके अपनी अवस्था में एक घड़ी भी बढ़ा सकता है?

i’d rather spend one moment holding you than a lifetime of knowing i never could
मैं एक पल बिताना पसंद करूँगा

one moment she fondles and takes one in her lap ; in the next she throws him away in heartless indifference .
राणा प्रताप , सिराजुद्दौला , प्रतापदित्य जैसे ऐतिहासिक व्यक्तियों ने राम , प्रह्लाद , बुद्ध और चैतन्य जैसी पौराणिक विभूतियों का स्थान ले लिया ।

atleast in these last dying moments... please make me your life partner...
कम से कम इन आखिरी मरते पलो में... मुझे अपना जीवन साथी बना लो...

she is surrounded by a big retinue of attendants and she craves for personal freedom , will i get one moment all to myself ?
उनकी लगातार मनुहारों से एक साँस भर पाने के लिए वह कह उठती है वह , अरे , तो क्या मैं थोड़ी देर के लिए भी अकेली न रह पाऊँगी ?

proclaim “ for you is the promise of a day which you cannot postpone by one moment nor can you advance it . ”
तुम उनसे कह दो कि तुम लोगों के वास्ते एक ख़ास दिन की मीयाद मुक़र्रर है कि न तुम उससे एक घड़ी पीछे रह सकते हो और न आगे ही बड़ सकते हो