Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and these devices are helping us all
जो हम सभी को एक दूसरे से संवाद स्थापित करने
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
electronics devices are used as a domestic purpose
इलैक्ट्रानिक उपकरण घरेलु उद्देश्यों में प्रयोग किए जाते हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the partition tables of the following devices are changed :
निम्न उपकरणों के पार्टीशन टेबल बदले गएः
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is restrained and expressive devices are not clear .
उनका स्वरूप संयमित होता है और उनकी अभिव्यक्ति - प्रविधि स्पष्ट नहीं हो पाती ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many other devices are available to protect you from the cold : check the electricity or gas showroom or any shop in your area .
ढंड से बचने में आपको मदद के लिए इलैक्ट्रिक हीटिंग की अन्य चीज़े उपलब्ध हैं : अपने स्थानीय दुकानों या इलैक्ट्रिसिटी या गैस शोरुम में चैक करें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is themedium in which computers , printers , and other devices are physically and logically connected to a network .
यह कंप्यूटर , प्रिंटर , और अन्य उपकरणों को भौतिक और तार्किक रूप से नेटवर्क से जोडनेवाला माध्यम है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
innovative capital saving devices are being tried in the market
पूंजी - बचत के नवोन्मेषी उपाय बाजार में प्रयोग किए जा रहे हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selects how the cube is displayed if multiple output devices are used .
चुनता है कि कैसे घन प्रदर्शित होता है यदि बहुल आउटपुट डिवायस प्रयुक्त होता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selects where windows are scaled if multiple output devices are used .
चुनें कि कहां विंडो को स्केल किया जाता है यदि बहुल आउटपुट डिवायस प्रयोग किया जाता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
these self - expanding devices are developed by interweaving of failure method .
विफलता के अंतःचित्रण पद्धति के द्वारा इन स्वतः विस्तारक उपकरणों को विकसित किया गया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disks and memory devices are the major direct access devices of a system .
डिस्क और स्मृति उपकरण सिस्टम के प्रमुख प्रत्यक्ष उपकरण हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for data storage , solid state devices are much faster and more reliable than mechanical drives .
डेटा भंडारण के लिए , मैकेनिकल ड्राइव की तुलना में ठोस अवस्था डिवाइस अधिक तीव्र और विश्वसनीय होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
various assistive devices are needed to enable persons with disabilities to lead their lives with independence .
निःशक्तजनों को आत्मनिर्भर होकर जीवन जीने के लिए सक्षम बनाने वाले विभिन्न सहायक उपकरणों की जरूरत होती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
masked devices are called mask - programmable device , implying programmability only at the time of manufacture .
आवृत उपकरणों को आच्छद प्रोग्रामयोग्य युक्ति कहते हैं , जिसमें उत्पादन अथवा निर्माण के समय पर ही प्रोग्राम योग्यता स्थापित की जाती है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there are many devices , such as pen drive and other electronic device are available which are used for the purpose of data navigation .
पेन ड्राइव और अन्य इलेक्ट्रॉनिक उपकरण जैसे अनेक उपकरण उपलब्ध हैं जो डेटा नेविगेशन के प्रयोजन के लिए प्रयुक्त किए जाते हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for speeds above 1 , 200 bit / s , accurate clocking devices are added to synchronise the transmission and receiving rates .
अनुकूलित होने वाली कैरियर आवृतियां आधारिक समूहों को दर्शाते हुए सांचों के ऊपर दी गयी हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in computers known as short distance or duration , so ad - hoc network means a local area network or other small network in which some of the network devices are part of the network only for the duration of a communications session .
कंप्यूटर विज्ञान में इसका अर्थ कम दूरी या अवधि होता है , अतः तदर्थ नेटवर्क का अर्थ एक ऐसे स्थानीय क्षेत्रक नेटवर्क या अन्य छोटे नेटवर्क , जिसमें नेटवर्क के कुछ यंत्र केवल संचार - सत्र की अवधि के दौरान ही नेटवर्क का हिस्सा होते है !
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
new registrations from this device are restricted due to suspicious activity
संदिग्ध गतिविधि की वजह से इस डिवाइस से नए रजिस्ट्रेशन प्रतिबंधित हैं
Dernière mise à jour : 2024-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for raising urgent matters of public importance requiring immediate attention of the government and the parliament several additional procedural devices are available to a member of parliament . these include : adjournment motions , call attention notices , short duration discussions and mentions under rule 377 .
अविलंबनीय लोक महत्व के ऐसे मामले उठाने के लिए बहुत पहले सरकार और संसद द्वारा तुरंत ध्यान दिया जाना अपेक्षित हो , संसद सदस्य zके लिए अनेक अतिरिक़्त प्रक्रियागत उपाय उपलब्ध हैं , जैसे स्थगन प्रस्ताव , ध्यानाकर्षण सूचनाएं , अल्पकालीन चर्चाएं और नियम 377 के अधीन उल्लेख .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
could not unmount the device . one or more files on this device are open within an application .
उपकरण को अनमाउन्ट नहीं किया जा सका . किसी अनुप्रयोग में इस उपकरण का एकाधिक फ़ाइल खुला हुआ है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :