Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
our company does not believe in productivity bargaining .
हमारी कम्पनी उत्पादकता सौदाकारी में विश्वास नहीं रखती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i will be see you in court
मैं तुम्हें अदालत में देखूंगा
Dernière mise à jour : 2021-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this company does not fulfill the commitment.
Dernière mise à jour : 2023-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a true friend does not judge you in any way
a true friend does not judge you in any way
Dernière mise à jour : 2023-12-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this theme does not suggest any particular font or background .
यह प्रसंग कोई विशेष फ़ॉन्ट एवं पृष्ठ भूमि हेतु राय नहीं देता है .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you give up the right to remain silent, anything you say will be held against you in court.
यदि कुछ कहा तो वो अदालत में आपके खिलाफ जा सकता है.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unlike commercial banks , the company does not need to satisfy credit - worthiness for securing loans .
वाणिज्यिक बैंकों के विपरीत ऋण प्राप्तह करने के लिए कम्पानी को ऋण क्षमता संतुष्टा करने की आवश्य कता नहीं होती है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
any reference to any specific commercial product , process , service , manufacturer or company does not constitute its endorsement or recommendation by india . gov . in or the indian government .
किसी विशिष्ट वाणिज्यिक उत्पाद , प्रक्रम , सेवा , निर्माता या कंपनी का कोई संदर्भ . . या भारत सरकार द्वारा उसके पृष्ठांकन या संस्तुति का द्योतक नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sue should ensure that the supplier does not charge our company for the work that they carry out for her husband.
सू को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि आपूर्तिकर्ता उस काम के लिए हमारी कंपनी ले चार्ज नहीं करे जो वे उसके पति के लिए करते हैं।
Dernière mise à jour : 2014-09-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
aga khan promptly replied , it does not matter whether you believe or not , but i believe that you are one of the finest khoja men that the community has produced and we are proud to have you in our midst .
आग़ा खां ने झटपट उत्तर दिया , तुम्हारे विश्वास अथवा अविश्वास से कोई अंतर नहीं पड़ता , परंतु मुझे विश्वास है कि खोजा समुदाय ने जिन उत्कृष्टतम पुरुषों को जन्म दिया है तुम उनमें से एक हो , और तुम्हें अपने बीच पाकर हमें गर्व होता है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
their flesh and blood does not reach allah rather it is piety from you that reaches him . as such he has subjected them to you , in order that you exalt allahfor guiding you . and give glad tidings to the generous .
खुदा तक न तो हरगिज़ उनके गोश्त ही पहुँचेगे और न खून मगर उस तक तुम्हारी परहेज़गारी अलबत्ता पहुँचेगी ख़ुदा ने जानवरों को यूँ तुम्हारे क़ाबू में कर दिया है ताकि जिस तरह खुदा ने तुम्हें बनाया है उसी तरह उसकी बड़ाई करो
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
these are the signs of allah , which we recite to you in truth , and allah does not desire any wrong for the creatures .
ये ख़ुदा की आयतें हैं जो हम तुमको ठीक पढ़ के सुनाते हैं और ख़ुदा सारे जहॉन के लोगों पर जुल्म करना नहीं चाहता
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
registered post acknowledgement due : the ad card will act as proof of submission , after the postal department returns it to you . in case the ad card does not come back with a proper stamp , signature and date of receipt , follow up with the dispatching post office to get the ad card completed
रजिस्टर्ड डाक पावती : डाक विभाग द्वारा भेजे जाने के बाद कार्ड जमा होने का प्रमाण होगा । यदि कार्ड उचित स्टाम्प , हस्ताक्षर एवं प्राप्ति की तारीख के साथ प्राप्त नहीं होता है तो भेजे जाने वाले डाकघर से सम्पर्क कर में प्रविष्टियां पूर्ण करने के लिए भेजे जाने वाले डाकघर से सम्पर्क करें ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
believers , when you rise to pray wash your faces and your hands as far as the elbow , and wipe your heads and your feet to the ankle . if you are in a state of impurity , cleanse yourselves . but if you are sick or traveling , or , if when you have just relieved yourselves or had intercourse with women and you cannot find water , touch the clean surface of the earth and rub your hands and faces with it . allah does not wish to burden you , he seeks only to purify you and to complete his favor to you in order that you may thank .
ऐ ईमानदारों जब तुम नमाज़ के लिये आमादा हो तो अपने मुंह और कोहनियों तक हाथ धो लिया करो और अपने सरों का और टखनों तक पॉवों का मसाह कर लिया करो और अगर तुम हालते जनाबत में हो तो तुम तहारत कर लो और अगर तुम बीमार हो या सफ़र में हो या तुममें से किसी को पैख़ाना निकल आए या औरतों से हमबिस्तरी की हो और तुमको पानी न मिल सके तो पाक ख़ाक से तैमूम कर लो यानि उससे अपने मुंह और अपने हाथों का मसा कर लो ख़ुदा तो ये चाहता ही नहीं कि तुम पर किसी तरह की तंगी करे बल्कि वो ये चाहता है कि पाक व पाकीज़ा कर दे और तुमपर अपनी नेअमते पूरी कर दे ताकि तुम शुक्रगुज़ार बन जाओ
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
according to the mlt account, heymann reacted to the short statement of support, calling it a "wild internet campaign" and a "foolish move" that moved the case from a human one-on-one level to an institutional level. that was a poisonous combination: a prosecutor who didn't want to lose face, who had a political career in the offing, maybe, and didn't want to have this come back and haunt them. you spend how many tax dollars arresting someone for taking too many books out of the library, and then got your ass handed to you in court?
"प्रगति मांगें (demand progress)" का, एक संस्था जीसको स्वार्ट्झ ने स्थापित किया था, अखबारों के लिए बयान। एम.ऎ.टि.(mit) के हिसाब से, हॆमेन्न ने इस समर्थन के छोठि बयान प्रतिक्रिया दिया कि, ये एक "जंगली भूजाल का अभियान" हॆ और एक "मूर्खतापूर्ण प्रयास" हॆ जीसकि वजह से ये मुकदमा दो आदमियों के बीच के बदले संस्थाओं के बीच हो गया था। ये बहुत ही जहरीला मिश्रिण था, एक अभियोक्ता जो अपनी इज्जत नहीं गवांना चाहता था, जीसकि निकट भविष्य में राजनिती में भूमिका शूरु हो सकती थी और हो सकता हॆ वह नहीं चाहता था कि इस किस्से पे उसको आगे कोई तंग करें। आप ने इतना कर का पॆसा ऎसे आदमी को गिरफ़्तार करने में लगाया इसीलिए क्योंकि उसने ग्रंथालय से बहुत सारे किताब बहार ले गया, और फ़िर आप को न्यायालय में इसके लिए माफ़ी मांगनि पडी? एक दम नहीं। मॆं ने फ़िर एम.ऎ.टि.(mit) पर अनेख तरह से दबाव डालने कि कोशीश किया ताकि वे सरकार के पास जाकर, गुजारिश करें कि इस मुकदमे को रोख दिया जाए । [साक्षात्कारकर्ता] एम.ऎ.टि.(mit) का इस पर क्या प्रतिक्रिया थी? उस समय उनकि ओर से कोई प्रतिक्रिया नहीं थी।
Dernière mise à jour : 2019-07-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent