Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
my two little heart
मेरे दो छोटे दिल
Dernière mise à jour : 2023-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mami of two little angels
मेरे mami है धन्य के साथ एक बच्चे लड़की
Dernière mise à jour : 2022-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we two, our two
हम दो हमारे दो
Dernière mise à jour : 2018-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and , of course , they each have their two little centrioles
और , बेशक , इन दोनों के अन्दर दो छोटे centrioles भी हैं
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he came up with his wife and two little girls of about 8 and 10.
वह अपनी पत्नी और करीब 8 और 10 साल की दो छोटी लड़कियों के साथ आया.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
our two delegations have also held extensive discussions .
दोनों देशो के प्रतिनिधिमंडलों ने भी व्यापक बातचीत की है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how would they treat my family, my husband, my two little boys?
कैसे वे अपने परिवार का इलाज होगा, मेरे पति, मेरे दो छोटे लड़के?
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
our two countries established full diplomatic relations in 1992 .
हम दोनों देशों ने वर्ष 1992में पूर्ण रूप से राजनयिक संबंध स्थापित किए .
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may the friendship between our two countries continue to grow .
हमारे दोनों देशों के बीच मित्रता जारी रहे और बढ़े ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stealth and speed are going to be our two best friends.
चुपके और गति हमारे दो सबसे अच्छा दोस्त होना जा रहे हैं.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
between our two countries which have suffered the highest casualties.
हमारे दोनों देशों के बीच, जिन्हें उच्चतम हताहतों का सामना करना पड़ा.
Dernière mise à jour : 2017-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but there have been no discussions between our two countries on this subject .
लेकिन इस विषय पर दोनों देशों के बीच कोई विचार - विमर्श नहीं हुआ है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- deepening of the multifaceted relationship between our two governments ; and
- हमारी दोनों सरकारों के बीच बहुआयामी संबंधों की प्रगाढ़ता ; और
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to such a knowledgeable audience i need not outline the links between our two countries .
आप सब विज्ञ हैं और आपको भारत तथा ईरान के बीच सम्बंधों के बारे में बताने की मुझे आवश्यकता नहीं है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
every year , a few lakh people cross the border checkpoints between our two countries .
हमारे दोनों देशों के बीच सीमा चौकियों पर प्रति वर्ष कई लाख लोग आर - पार जाते हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in korea , our two countries played a major role in defusing an extremely dangerous situation .
कोरिया में दोनो देशों ने एक बहुत ही खतरनाक स्थिति के समाधान के लिये बड़ी भूमिका निभाई है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in terms of your overall trade , the volume of trade between our two countries has been small .
आपके सम्पूर्ण व्यापार को देखते हुए कनाडा और भारत के बीच व्यापार की मात्रा बहुत कम है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dealing with this challenge requires not only a strong commitment by our two countries but also cooperation among the international community .
इस चुनौती से निपटने के लिए न केवल हमारे दोनों देशों की मजबूत प्रतिबद्धता की जरूरत है वरन् इसके लिए अंतरराष्ट्रीय समुदाय के बीच सहयोग की भी जरूरत है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am also pleased that our two governments have signed a memorandum of understanding on cooperation in the field of housing and human settlement development .
मुझे इस बात की भी खुशी है कि हमारी दोनों की सरकारों ने आवास और अंतर्राष्ट्रीय मामले 385 मानव बस्ती विकास के क्षेत्र में सहयोग के बार में एक सहमति - पत्रि पर हस्ताक्षर किए हैं ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am confident that the relations between the two countries will continue to further strengthen in the coming years to the mutual benefit of our two peoples .
मुझे विश्वास है कि हमारी जनता के परस्पर लाभ के लिए दोनों देशों के बीच सम्बन्ध आने वाले वर्षों में और घनिष्ठ होते रहेंगे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: