Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i had participated in the exam
aaj mere tabiyat kuch thik nahi hai
Dernière mise à jour : 2016-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i wish you would have been participated
काश तुम यहाँ होते
Dernière mise à jour : 2020-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the calcutta school participated in a big way .
कलकत्ता पीठ के लोग बड़े पैमाने पर सत्येंद्र नाथ बोस शामिल हुए ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mahabank parivar participated in “ run for unity”
महाबैंक की ओर से एकता दौड़
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
a delegation from india had participated in the conference .
भारतीय प्रतिनिधि मंडल ने इस सम्मे लन में भाग लिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
besides young achievers of saarc countries also participated .
इसके अलावा सार्क देशों में युवाओं ने भी इसमें हिस्सा लिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
that foreigner is an athlete who participated in olympic games .
वह विदेशी खेल प्रतियोगी है जिसने ओलंपिक खेलों में हिस्सा लिया है ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
persons from all sections of the society participated in the celebrations .
हर समुदाय के लोगों ने समारोह में हिस्सा लिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
also people from different creeds and religions participated in this experiment .
इसमें और धर्मों के लोग भी थे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he had also participated as a silent observer in the talk with mr lucas .
जो बातचीत लोकस साहब से हुई थी वह उसमें शामिल था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
around 1800 delegates participated in the conference from 54 countries of the world .
इस सम्मेलन में दुनिया के 54 देशों से लगभग 1800 प्रतिनिधियों ने शिरकत की ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in fact , he attended many of its meetings and sometimes participated in its deliberations .
वस्तुतः वे इसकी बहुत - सी बैठकों में मौजूद रहे तथा कभी - कभी विचार - विमर्श में भी हिस्सेदारी की ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
again before kharif 2007 , he participated in a training on sri sustainable agriculture .
खरीफ 2007 के पहले पुनः , उन्होंने श्री एवं चिरस्थायी कृषि पर एक प्रशिक्षण में भाग लिया ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
name of 10 bihar people who participated in india's freedom struggle is in hindi
भारत के स्वतंत्रता संग्राम में भाग लेने वाले ने 10 बिहार के लोगों का नाम इस प्रकार है हिंदी में
Dernière mise à jour : 2021-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
students like nikhil kavle, darshan gedekar, sahil meshram participated in building the fort.
किला निर्माण में निखिल कावले, दर्शन गेड़ेकर, साहिल मेश्राम इन विद्यार्थियों ने सहभाग लिया।
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
all those who participated in the boycott were expelled , including meghnad saha and nikhil ranjan sen .
मेघनाद साहा और निखिल रंजन सेन समेत बायकाट में सम्मिलित सभी लोग स्कूल से निकाल दिये गये ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
activists of the nepalese movement had participated in the indian struggle and several indian leaders sympathised with them .
नेपाली आंदोलन के कार्यकर्ताओं ने भारतीय आंदोलन में भाग लिया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
during the same period , a public meeting was organised at ajaib ghar in which sardar patel also participated .
इन्हीं दिनों जम्मू के अजायबघर में सरकार की ओर से एक आपातकालीन बैठक बुलायी गयी , जिसमें सरदार पटेल में भी भाग लिया था ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i would like to congratulate all those who have won medals or other mentions , and indeed , all those who have participated .
जिन लोगों को पदक या विशेष उल्लेख जैसी अन्य कोई सफलता मिली है तथा जिन्होंने इसमें भाग लिया है , उन सबको मैं मुबारकबाद देना चाहूंगी ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
forest secretaries , pccfs and chief wildlife wardens of the state / ut governments participated and expressed their views .
इस परामर्श में वन सचिवों , पीसीसीएफ के तथा राज्य सरकारों / केंद्रशासित राज्यों के प्रशासनों के चीफ वाइल्ड लाइफ वारडेंस ने भाग लिया और अपने - अपने विचार रखे ।
Dernière mise à jour : 2020-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: