Vous avez cherché: performer (Anglais - Hindi)

performer
निष्पादन कलाएँ

& performer:
परफ़ॉर्मर: (p)

is he a performer?
वह एक कलाकार है?

performer of what he desires .
जो चाहे उसे कर डालनेवाला

performer who acts on the stage .
रंगकर्मी जो मंच पर अभिनय करता है ।

but as far as being a performer ,
लेकिन एक कलाकार होने के साथ

he was nominated for the best performer award .
उसको सर्वोच्च प्रदर्शक पुरस्कार के लिये नामित किया गया ।

premium pay is allowed to high performer executives .
उच्च निष्पादन करने वाले अधिकारियों को अधिवेतन दिया जाता है ।

time: song performer, displayed below the song title
समयsong performer, displayed below the song title

an act where a performer is asked to show his ability .
ऐसी व्यवस्था जहां कलाकार को उस की काबिलियत दिखाने के लिए कहा जाता है ।

the performer is suffering from a singer ' s node condition .
कलाकार एक कण्ठ - पर्व दशा से ग्रसित है ।

the most prominent performer of kathak dance is pandit birju maharaj .
कत्थक नृत्य के प्रमुख कलाकार पन्डित बिरजू महाराज हैं ।

sorry sir i didn’t mean to hurt you this time i work as a performer
मेरा मतलब आपको चोट पहुंचाना नहीं है

but in the end he would open his eyes and put extremely pertinent questions to the performer .
परंतु अंत में वे अपनी आंखें खोल देते और संगीतज्ञ से बड़े ही प्रासंगिक प्रश्न पूछते ।

the whole physique and the psyche of the performer get possessed by the mood of the character which he impersonates .
नर्तक का शरीर और चेतना उस चरित्र की हो उठती है जिसका वह रूप धारणप करता है ।

those vedic scholars who are given rights by the performer of the sacrifice are called " ritvigs "
जिन अधिकारी वैदिक विद्वानों को यज्ञ कराने का यजमान द्वारा अधिकार प्राप्त होता है # 44 ; उनको ‘ऋत्विक’ कहते हैं ।

no broadcast reproduction right or performer ' s right shall be deemed to be infringed by : -
प्रसारण निर्माण अधिकार या कलाकार का अधिकार का निम्नकलिखित द्वारा उल्लंरघन नहीं माना जाएगा : -

according to the rule of that rite , the performer was required to give away all his wealth and possessions to priests , the poor and other deserving people .
इस अनुष्ठान करनेवाले को अपनी सारी पूंजी - सम्पत्ति दीन - दुखियों और ब्रह्मण - पुरोहितों को दान कर देनी होती थी ।

the warmth in the tone of a speaker travels directly to the viewer; a glimmer of a tear in the performer’s eye immediately causes the spectator to respond.
दर्शकों की तुरंत प्रतिक्रिया मिलती है, कलाकारों के भाव सीधे पहुंचते हैं।

my name is joshua walters. i'm a performer. (beatboxing) (laughter) (applause)
मेरा नाम जोशुवा वाल्टर्स हैं मैं एक कलाकार हूँ _bar_ (मुंह से आवाज़ निकालना) (हंसी) (अभिवादन) लेकिन एक कलाकार होने के साथ मुझे मनोदशा अस्थिरता से ग्रसित पाया गया था _bar_