Vous avez cherché: please put off the shoes outside gym (Anglais - Hindi)

please put off your footwear outside
कृपया अपने जूते बाहर रखें।

how desperately we were trying to put off the fire by pouring hands full of water over it .
अपने छोटे - छोटे हाथों के बल से अपनी अंजलियों के पानी से उस धधकती आग को शीघ्रतिशीघ्र बुझा देना चाहते थे ।

don't lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings,
एक दूसरे से झूठ मत बोलो क्योंकि तुम ने पुराने मनुष्यत्व को उसके कामों समेत उतार डाला है।

if kapha accumulates here , it gleefully puts off the agni , thus reducing the appetite .
यदि यह कफ एकत्रित हो जाता है ता यह मानो सोल्लास अग्नि को बुझा देता है और इस प्रकार भूख खत्म हो जाती है ।

and aaron shall come into the tabernacle of the congregation, and shall put off the linen garments, which he put on when he went into the holy place, and shall leave them there:
तब हारून मिलापवाले तम्बू में आए, और जिस सनी के वस्त्रों को पहिने हुए उस ने पवित्रास्थान में प्रवेश किया था उन्हें उतारकर वहीं पर रख दे।

and were we to put off the chastisement from them for a determined period , they will cry out : ' what withholds him from chastising ? ' surely when the day of the chastisement will come , nothing will avert it and the chastisement which they had ridiculed shall encompass them .
और अगर हम गिनती के चन्द रोज़ो तक उन पर अज़ाब करने में देर भी करें तो ये लोग बेताम्मुल ज़रुर कहने लगेगें कि अज़ाब को कौन सी चीज़ रोक रही है सुन रखो जिस दिन इन पर अज़ाब आ पडे तो उनके टाले न टलेगा और जिस की ये लोग हँसी उड़ाया करते थे वह उनको हर तरह से घेर लेगा