Vous avez cherché: please update on the dossier status of (Anglais - Hindi)

please update the status of below order
कृपया नीचे दिए गए आदेश की स्थिति को अपडेट करें

could you please update me the status of visa
क्या आप कृपया मुझे उसी के लिए अपडेट कर सकते हैं?

can you please update on the below
क्या आप कृपया नीचे दिए गए पृष्ठ पर अपडेट कर सकते हैं?

can you please update on the below em
मैंने एक अच्छा सप्ताहांत बिताया था

could you please update on below request
क्या आप कृपया नीचे दिए गए अनुरोध पर मदद कर सकते हैं

display information on the execution status of the program
प्रगति बार की दिशा तथा व = द्धि

the rate of manure depends on the fertility status of soil .
खाद की दर मिट्टी की उर्वरता स्थिति पर निर्भर करती है ।

writers on poetics have expressed diverse opinions on the status of bhakti .
काव्य शास्त्र के प्रणेताओं में भक्ति की प्रधानता के संबंध में मतभेद है ।

cost of maintenance to a wife is decided by the court on the status of the husband .
पत्नी को जीवन - निर्वाह - व्यय पति की हैसियत को ध्यान में रखते हुए न्यायालय द्वारा निर्धारित किया जाता है ।

click here for information on the status of your application and a look at theinsecticides rules of 1971 .
अपने आवेदन पत्र की प्रस्थिति पर सूचना के लिए यहां क्लिक करें तथा कीटनाशक नियमावली 1971 को देखें ।

premium paid on the share is not taken into account for determining fully paid status of the share .
किसी शेयर की पूर्णतः चुकता / प्रदत्त स्थिति के निश्चयन में उस पर दिया जाने वाला प्रीमियम विचार में नहीं लिया जाता है ।

he submitted another note to the government in 1881 on the status of subtenants of nisfi - khiraj land .
सन् 1881 में , उन्होंने सरकार को निस्फीखिराज़ भूमि के शिकमी काश्तकारों की स्थिति पर एक अन्य टिप्पणी भेजी ।

choose the appropriate learning methodologies based on the status of school closures and home-based quarantines.
स्कूल बंदी और घर-पर संगरोध (क्वॉरन्टीन) की स्थिति के आधार पर उपयुक्त शिक्षण पद्धतियां चुनें।

you can always see the security status of a page from the padlock icon on the statusbar .
आप पेज की सुरक्षा स्थिति को देख सकते हैं पैडलॉक प्रतीक से स्टेटसबार पर .

this program aims to improve enrolment , attendance and retention while simultaneously impacting on the nutritional status of the children .
इस कार्यक्रम का मुख्य उद्देश्य स्कूलों में विद्यार्थियों का नामांकन और उपस्थिति बढ़ाना है इसके आलावा बच्चों में पोषण तत्त्वों की उपयुक्त मात्रा सुनिश्चित करना है ।

the fundamental status of social categories was determined on the basis of ascrip - tive criteria .
सामाजिक श्रेणियों की आधारभूत प्रस्थिति जन्म से प्राप्त प्रस्थिति के आधार पर निश्चित की जाती थी ।

in india , the liability under the income tax act arises on the basis of the residential status of the assessee during the previous year .
भारत में , आयकर अधिनियम के अधीन देयता कर निर्धारिती की पिछले वर्ष के दौरान आवासीय प्रास्थिति के आधार पर उत्पधन्न होती है ।

he who puts vermin on the same level as men will reduce himself eventually to the status of vermin , and teach himself to be uncharitable to man .
जो व्यक्ति कीड़े - मकोड़ों के साथ वैसा ही बर्ताव करता है जैसा आदमी के साथ कियी जाता है , उसकी स्थिति भी कीड़ों जैसी ही हो जाती है , और वह मनुष्य के प्रति अनुदार हो जाता है ।

the system should also have the facility of on - line registration of grievances by the citizens and access to information on the status of his / her grievances .
इस प्रणाली में नागरिकों द्वारा शिकायतों के ऑन - लाइन पंजीयन की भी सुविधा होगी , साथ ही उनकी शिकायतों की स्थिति के बारे में सूचना भी उपलब्ध होगी ।