Vous avez cherché: postmaster (Anglais - Hindi)

postmaster
दोपहर का भोजन किया था?

the postmaster by rabindranath tagore
रबींद्रनाथ टैगोर द्वारा पोस्टमास्टर

patra lekhan postmaster ko shikayat
पत्र lekhan पोस्टमास्टर काफी ko

so he set off to ask the postmaster .
पता लगाने वर पोस्टमास्टर के पास चल दिया ।

the assistant sub - postmaster was absent from his desk .
सहायक नायब डाकपाल अपने डेस्क पर उपस्थित नहीं था ।

one day the postmaster took to bed with a severe bout of malaria .
एक दिन इस मेलेरिया से ग्रस्त पोस्टमास्टर को रोग शय्या की शरण में जाना पड़ा ।

in internet standard for electronic mail , each machine should have a postmaster address .
इलेक्ट्रॉनिक मेल के इंटरनेट मानक में प्रत्येक मशीन के पोस्टमास्टर का पता होना चाहिए ।

the postmaster - a fat, amiable fellow almost i mmediately he turned serious
वह पत्र में लिखता है. उसे सौ पासोस की आवश्यकता है

even her ordinary letters were censored so that she was obliged to protest against it to the postmaster - general .
यहां तक कि उसके साधारण - पत्रों को भी सेंसर किया जाता था और इसलिए विवश होकर , उसे इसकी शिकाय पोस्टमास्टर जनरल को करनी पड़ी ।

postmaster is a maintenance person or administrator of a mail server where errors in e - mail processing are directed .
पोस्टमास्टर , मेल सर्वर का अनुरक्षक या व्यवस्थापक होता है जहाँ ई - मेल संसाधन की त्रुटियों निर्दिष्ट की जाती हैं ।

the young postmaster from the city takes a casual interest in her , spends his spare time teaching her the alphabet and chatting generally .
शहर से आने वाला युवा डाकिया उसमें आकस्मिक रुचि लेता है , अपना खाली समय उसे अक्षर ज्ञान कराने और उसके साथ बातचीत करने में बिताता है ।

when the postmaster read this letter he can not help saying i wish i had the faith of the man who wrote this letter he sends him some money lencho is not at all surprised to receive
जब पोस्टमास्टर ने यह पत्र पढ़ा तो वह यह कहने में मदद नहीं कर सकता कि काश मुझे उस व्यक्ति का विश्वास होता जिसने यह पत्र लिखा था, वह उसे कुछ पैसे भेजता है lencho प्राप्त करने के लिए बिल्कुल भी आश्चर्यचकित नहीं है

once when a complaint had to be drafted against the village postmaster , kailash wrote it out in such wonderful english that some senior official of the department came personally to conduct the investigation .
गाँव के पोस्टमास्टर के विरूद्ध सदर में दरखास्त भेजते समय कैलाश ने ही ऐसी जबरदस्त अंग्रेजी में लिख दिया था कि पोस्ट आफिस के कोई एक बड़े बाबू स्वयं पड़ताल के लिए आये थे ।

these new stamps were printed on magenta paper in black ink but the quality was so poor that the postmaster , to prevent forgery , asked the postal officials to initial each stamp before selling it .
नये टिकट गहरे फालसई कागज पर काली स्याही से छापे गये थे , लेकिन इतनी घटिया किस्म के थे कि पोस्टमास्टर डर गया कि कहीं जाली टिकट न चालू हो जायें ।

one of the choice passages in mirza kalich beg ' s plays is the letter in the inquiry officer which the postmaster has abstracted from the mails forwarded by the so - called inquiry officer and which paints the village officials in their true colours .
इस नाटक का वह प्रसंग बड़ा ही दिलचस्प है जिसमें यह दिखाया गया है कि पोसट मास्टर तथाकथित इंक्वायरी आफ़ीसर की भेजी हुई डाक में से एक खत उड़ा लेता है जिसमें गॉँव के कर्मचारियों को उनके सही रंग में चित्रित किया गया है ।

the envelope with a blow of his fist. the moment the letter fell into the mailbox the postmaster went to open it. it said: “god: of the money that i asked for, only seventy pesos reached me. send me the rest, since i need it very much. but don’t send it to me through the mail because the post office employees are a bunch of crooks. lencho.”
उसकी मुट्ठी के एक आवरण के साथ लिफाफा। जिस पल में मेलबॉक्स में पत्र गिर गया पोस्टमास्टर उसे खोलने गया। इसने कहा: "भगवान: मैंने जो पैसे माँगे, केवल सत्तर पैसो ने मुझे पहुँचाया। मुझे बाकी भेज दो, क्योंकि मुझे इसकी बहुत आवश्यकता है। लेकिन इसे डाक के माध्यम से मुझे न भेजें क्योंकि डाकघर के कर्मचारी बदमाश हैं। lencho। "